Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jiribanda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JIRIBANDA EN PORTUGAIS

ji · ri · ban · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JIRIBANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jiribanda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JIRIBANDA


alabanda
a·la·ban·da
anda
an·da
banda
ban·da
batibanda
ba·ti·ban·da
cabarbanda
ca·bar·ban·da
contrabanda
con·tra·ban·da
geribanda
ge·ri·ban·da
locanda
lo·can·da
mirabanda
mi·ra·ban·da
mumbanda
mum·ban·da
nembanda
nem·ban·da
panda
pan·da
platabanda
pla·ta·ban·da
platibanda
pla·ti·ban·da
propaganda
pro·pa·gan·da
quimbanda
quim·ban·da
salbanda
sal·ban·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
saribanda
sa·ri·ban·da
umbanda
um·ban·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JIRIBANDA

jipooca
jipoúba
jique
jiqui
jiquipanga
jiquiriçaense
jiquitaia
jiquitiranabóia
jirau
jiriba
jirigote
jirimate
jirimato
jiripoca
jiriquiti
jiritana
jir
jirote
jiti
jitirana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JIRIBANDA

Fernanda
Holanda
Irlanda
Luanda
Miranda
Ruanda
Uganda
ciranda
comanda
demanda
ganda
jacaranda
janda
landa
lavanda
manda
randa
saranda
vanda
varanda

Synonymes et antonymes de jiribanda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JIRIBANDA»

jiribanda jiribanda dicionário português persa zirbandi gamarra descompostura repreensão sarabanda informal admoestação violenta tradução inglês porto editora aulete palavras jetaíba jetaicica jetaiuva jetape jetatura jetica jeticuçu jetiranaboia jetom jeton jetuca jevura jiacotim jiba analógico criativo reprovação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar

Traducteur en ligne avec la traduction de jiribanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JIRIBANDA

Découvrez la traduction de jiribanda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jiribanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jiribanda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jiribanda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiribanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiribanda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jiribanda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jiribanda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jiribanda
278 millions de locuteurs

portugais

jiribanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jiribanda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jiribanda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jiribanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jiribanda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジリバンダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jiribanda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiribanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jiribanda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jiribanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jiribanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jiribanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jiribanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jiribanda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jiribanda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jiribanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jiribanda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jiribanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jiribanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jiribanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jiribanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JIRIBANDA»

Le terme «jiribanda» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jiribanda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jiribanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jiribanda».

Exemples d'utilisation du mot jiribanda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JIRIBANDA»

Découvrez l'usage de jiribanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jiribanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
jerere. joelho. jerere (m.) a hoop net witli a long handle, used for scooping up shrimp and small fish; c.a. JARERE, PUCA, LANDUA; also = JA-COMECA and xixixi. jeribu (m.) = BABA-DE-BOI, JERIVA. jericada (f.) a herd of asses. jerico (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
O recadeiro
Bendito se apressou em ir até à porta para responder pois nua mãe não sentia as pernas devido o susto que levara : — Num te avexe num dona Rozinha, num ér nada, só ar foi uma jiribanda que o seu Meia Boca deu num cabra, num se ...
Astrid Z. Cagliari, 1984
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Carece de rezar úas várias vezes o rosário das Chagas e de ouvir, por riba, úa boa dúa jiribanda. E, no mais, que Deus lhe ajude. Se o miserando nunca não tivesse largado o bentinho, estava à hora desta bem custodiado e de então para  ...
Eugênia Sereno, 1984
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Brocado de ouro. (Do persa zarbafi). JIRIBANA, s. /. Brás. Corda de laçar, trançada de finas tiras de couro. JIRIBANDA, s. /. Bros. Pop. Descompostura, censura, repreensão. JIRIBATO, s. m. Bros. Gír. Vinho. JIRIB1TA, s. /. Brás. Aguardente.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. jingoto (ô), s. m. jinguba, s. f. jinjâ, s. m. jinjibirra, s. f. jino, s. m. jinquengue , s. m. jinriquixá, s. m. jinsâo, s. m. jinsém, s. m. jique, s. m. jiquitaia, s. f. jiraçal, í. m. jirau, s. m. jiriba, s. f. jiribana, s. f. jiribanda, s. f. jirigote, s. m. jirimate, j. m. jirita  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Óperas
... máscara, que quero ir ao sarau, que com ela de ninguém serei conhecido, e só de Ariadna pela divisa desta banda. ESFUZIOTE Jiribanda me parece isto: oh queira Júpiter, que nessa dança não haja algum contratempo da fortuna.
António José da Silva, 1944
7
Umbanda e suas engiras: umbandismo
O mesmo que Bango, Jimbo, Jimbongo, Jimba, Lorvô, Mirongo, Ococi e Orvô. JIRIBANDA — Descompostura. JIRIGOTE — Velhaco, o mesmo que Girigoto. JONGO — Dança cantada africana. JUJÁ — Sofrer. JUREMA — Árvore onde mora o ...
Antônio Alves Teixeira, 1969
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... jingoto (d) jinguba jinguegamene jinguega jinja jinjâ jinjilo jino jinquengue jinrixá jinsâo jinsonje jinzeu jipepe jiquc jiquí jiquiriti jiquiró jiquitaia jiquitibá jira jiraçal jirafa jirau jirí jíria jiribanda jiribato jirigoto (ó) jirimú jirimum jírio jiripití jiritana ...
Brant Horta, 1939
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jiribanda, *. /. jirigote, s. m. jírimate, s. m. jirita, (. /. jiritana, (. /. jiriti, s. m. jirote, s. m. jiti, s. S- jitica, ». J.: ave. /Cj. j ética, jitinga, s. /. jitirana, s. j. jitiranabóia, s. j. jitirana -de-leite, s. j. PL: jitiranas-de-leite. jito, adj. e s. m. jiu-jitsu, *. m.: jujutsu. (Jap.) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Curral de serras: romance
Jiribanda — Descompostura, reprimenda, admoestação violenta. Formado no persa zirbandj. João de Calais — Romance antigo, conhecido em todo o Nordeste e Centro-Oeste brasileiros. Jurubeba — Nome de algumas plantas do Brasil, ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jiribanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jiribanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z