Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "banda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANDA EN PORTUGAIS

ban · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Banda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BANDA


Fernanda
Fer·nan·da
Holanda
Ho·lan·da
Irlanda
Ir·lan·da
Luanda
lu·an·da
Miranda
Mi·ran·da
Ruanda
ru·an·da
Uganda
U·gan·da
anda
an·da
comanda
co·man·da
demanda
de·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
janda
jan·da
landa
lan·da
locanda
lo·can·da
manda
man·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
vanda
van·da
varanda
va·ran·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BANDA

bancroftíase
bandada
bandado
bandagem
bandalha
bandalheira
bandalhice
bandalho
bandana
bandaneco
bandar
bandarilha
bandarilhar
bandarilheiro
bandarim
bandarra
bandarrear
bandarrice
bandarrinha
bandarrismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BANDA

alabanda
alamanda
aruanda
baganda
canda
ciranda
contrabanda
desanda
ferdinanda
garoto-propaganda
guirlanda
lavanda
malanda
platabanda
quitanda
randa
sarabanda
saranda
umbanda
vianda

Synonymes et antonymes de banda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANDA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «banda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de banda

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDA»

banda filarmónica margem orquestra mercosul rock encantus modulo torpedo grafith djavu calypso portal rádio curitiba banda jornalismo geral polícia falecimentos classificados vivo aconteceu para vingar suspeito audioparts focada inovação melhoria performance seus produtos lança mercado nacional primeira fonte destinada amplificadores participa amanhã legendários noite danilo gentili mantiqueira alegre reunião talento competência são paulo agenda discografia história fotos audição músicas requer flash gentileza sinta casa sexteto curitibano formado grupo pablo arrocha canta fiel mais vídeos neste sábado bloco agitando carnabeirão leia blackrio home janeiro black sobe palco studio ipanema sexta feira março grazie diobanda sounds soundcloud hear world goiânia brazil follow share track july plays december boca workshop abordando temas

Traducteur en ligne avec la traduction de banda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDA

Découvrez la traduction de banda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de banda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «banda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

band
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

группа
278 millions de locuteurs

portugais

banda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

band
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Band
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밴드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

band
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைக்குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

група
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de banda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDA»

Le terme «banda» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «banda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de banda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «banda».

Exemples d'utilisation du mot banda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDA»

Découvrez l'usage de banda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec banda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A banda estudantil em um toque além da música
Quais as razões que a fazem existir? Este livro apresenta uma abordagem compreensiva deste fenômeno musical, com foco particular na fanfarra marcial. Marcos Aurélio de Lima analisa tanto aspectos internos relacionados à natur
Marcos Aurélio de Lima, 2007
2
A Banda das Velhas Virgens – 18 Anos de Bar em Bar
"Para mim, a banda começa ali" enfatiza. "A gente começou a tocar em 1986, claro, mas a banda se firma mesmo perto de 199o. Até então a gente tocava, mas não tinha aquela integração com o público. Quando o Paulão começou a cantar ...
Alexandre Cavalo Dias, Ricardo Gozzi, 2005
3
Músicas para Banda
Para: Flauta; Clarineta Bb; Sax Alto Bb; Sax Tenor Bb; Trompete Bb; Trompas F; Trombone; Bombardino; Tuba.
Marcelo Torca/ Maria José Morales Torcato, 2012
4
A banda do companheiro mágico
'A banda do companheiro mágico' relata as aventuras de um grupo de adolescentes em Salvador, em meio a descobertas, frustrações, paixões e muito tempero baiano.
Antonio Risério, 2006
5
Banda de Música MACRISAN
Flauta-doce Clarineta Escaleta Acordeão Metalofone Pratos Caixa Bumbo.
Marcelo Torca, 2012
6
Leading Like Madiba: Leadership Lessons from Nelson Mandela
This is a book about a many-sided man whose legacy is his unquenchable desire to spend himself for the well-being of others.
Martin Kalungu-Banda, 2006
7
On the Edge of the Banda Zone: Past and Present in the ...
This study focuses an anthropological lens on the dynamics of trade in a specific area: that incorporating the Seram Laut and Gorom archipelagos (and the adjacent mainland) or east Seram, in the Moluccas. relations in the east Seram zone ...
R. F. Ellen, 2003
8
Conta, que a canção já tocou: Uma homenagem à banda do futuro
"Que nada se perca, além daquilo que não é para ser.
Tati Santana, 2012
9
Para ver a banda passar...
MÁRCIA REIS BITTENCOURT, filha de Manoel Mário Reis e Maria dos Santos Reis.
(Org.) Márcia Reis Bittencourt, 2013
10
Cuidados Pré e Pós Operatórios na Cirurgia da Obesidade
Banda Gástrica Ajustável Pablo Roberto Miguel INTRODUÇÃO A técnica da banda gástrica ajustável foi desenvolvida por pesquisadores austríacos, os cirurgiões G. Szinicz e G. Schnapka, em 1982. A proposta inicial foi a de colocar um anel ...
Renato Souza da Silva, Nilton Tokio Kawahara

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme banda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-dançarino da banda Calypso revela que foi agredido por …
Em entrevista ao programa Você na TV, apresentado por João Kléber na RedeTV!, o ex-dançarino da banda Calypso, Leicy Sposito afirmou ter sofrido ... «RedeTV!, oct 15»
2
Polícia recupera instrumentos de Maria Gadu e sua banda
A artista e a banda foram assaltadas por quatro bandidos fortemente armados, no sábado, quando seguiam para o ensaio de um programa de TV, em ... «O Dia Online, oct 15»
3
Sem Chimbinha, banda Calypso se apresenta no RN neste sábado …
A banda Calypso chega ao Rio Grande do Norte para uma apresentação na Festa do Boi 2015. O show faz parte da programação cultural do evento e ... «Globo.com, oct 15»
4
Chimbinha fala da separação com Joelma e do futuro da banda
Em entrevista exclusiva ao programa “Fantástico”, da TV Globo, exibido neste domingo, 11, ele também falou sobre o futuro da banda Calypso, que há 16 anos ... «Globo.com, oct 15»
5
Após confusão, empresário rompe com a Banda Calypso
O empresário Claudio Melo anunciou nesta terça-feira (6), que não é mais responsável pelo agendamento dos shows da banda Calypso. O motivo do ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
6
Fã paulista do Slipknot tem 20 tatuagens da banda no corpo
Essa é a máxima do paulista Felipe Magrini, 26 anos, que está no Rock in Rio 2015 para assistir ao décimo show da banda de metal Slipknot. Ele tem 20 ... «Globo.com, sept 15»
7
Banda de Johnny Depp ajuda crianças com problemas de audição …
A banda fez uma parceria com uma fundação internacional. A distribuição para 215 adultos e crianças foi em um hotel, na Zona Sul do Rio. Gente que estava ... «Globo.com, sept 15»
8
Banda Calypso se apresenta em Palmas neste sábado
A Banda Calypso fará show em Palmas neste sábado (19). Depois de anunciar o fim do casamento entre a cantora Joelma e o guitarrista Chimbinha em agosto ... «Globo.com, sept 15»
9
Separação de Joelma e Chimbinha, da banda Calypso, vira caso de …
Joelma e Chimbinha anunciaram o fim do casamento em agosto e na ocasião garantiram através da assessoria de imprensa da banda Calypso que "respeito, ... «Purepeople.com.br, sept 15»
10
Chimbinha se afasta da Calypso por 15 dias e Joelma ensaia com …
oelma afasta Chimbinha da banda Calypso e já ensaia com um novo guitarrista, segundo o colunista Leo Dias, do jornal 'O Dia'. Ao Purepeople, assessoria ... «Purepeople.com.br, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Banda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/banda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z