Téléchargez l'application
educalingo
lacaiada

Signification de "lacaiada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LACAIADA EN PORTUGAIS

la · cai · a · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACAIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacaiada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LACAIADA

afiliada · anunciada · arraiada · azagaiada · balaiada · boiada · caiada · criada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · garraiada · guiada · pangaiada · papagaiada · piada · rapaziada · rociada · zagaiada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LACAIADA

laca · lacada · lacafá · lacagem · lacaia · lacaiar · lacaiesco · lacaio · lacambeche · lacanhal · lacaniano · lacantina · lacar · lacase · lacão · laccífero · lacear · lacedemónio · lacedemônio · laceira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LACAIADA

Colegiada · agoniada · alumiada · baciada · briada · chiada · cuiada · desfiada · enfiada · estiada · foliada · historiada · indiada · jeremiada · miada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

Synonymes et antonymes de lacaiada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACAIADA»

lacaiada · lacaiada · dicionário · informal · flexão · lacaio · capacho · mandado · puxa · saco · alguém · entregaria · própria · família · seus · carrascos · para · português · ajuntamento · grupo · lacaios · ação · dito · priberam · língua · portuguesa · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · rimas · citador · rima · algaraviada · anunciada · arraiada · assobiada · boiada · chiada · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · ditos · atos · próprios · aglomeração · grande · número ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lacaiada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LACAIADA

Découvrez la traduction de lacaiada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lacaiada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacaiada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

lacaiada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lacaiada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Laxative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lacaiada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lacaiada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lacaiada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lacaiada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lacaiada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lacaiada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lacaiada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lacaiada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lacaiada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lacaiada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lacaiada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lacaiada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lacaiada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lacaiada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lacaiada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lacaiada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lacaiada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lacaiada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lacaiada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacaiada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lacaiada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lacaiada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lacaiada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacaiada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACAIADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lacaiada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacaiada».

Exemples d'utilisation du mot lacaiada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LACAIADA»

Découvrez l'usage de lacaiada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacaiada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O teatro de Oswald de Andrade: ideologia, intertextualidade ...
Morus, ao criticar a sociedade inglesa do século XVI, mostrando o conflito entre duas grandes divisões da sociedade rural: - A nobreza e a lacaiada não são as únicas causas dos assaltos e roubos que os deixam desolados; há uma outra ...
José João Cury, 2003
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... burricada, camada (7), cabreirada, cachorrada, canzoada, chouriça- da, columnada, fachinada, gabionada, gaiatada, guerrilhada, grumetada (8), lacaiada, livrada (9), ossada (10), maravidiada, pageada, palliçada (11), papelada, rama- (1) ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... à patins , sorte de piucas {cir.\ Vauctage , s. m poput. (valetije1 crladagem ( service de criado). Valetaille , s. f. collect, desprez, (vale- tálhe) criados , lacaiada . Valeter , v. п. fam. р. иг. (valeté) criada ¡fazer de criado, servir vilmente, etc.) — ifig.) ...
José da Fonseca, 1859
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lacaiada , f. f. Grande número de la- caios. Dito , ou aecaó de lacaio. Lacaio , f. m. Criado que acompanha de pe , a cavallo , na trazeira da feje , ou coche. Lacaú i f. m. - oes no plur. Prefunto. Liceraciö , f. f. - бе? no plur. Acçaô de lacerar .
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
LABAÇAL — Grande quantidade de labaças proximamente entre si. LACAIADA — Grupo de lacaios; os lacaios. LAÇARADA — Conjunto de laços para enfeite. LAÇARIA — Laços entalhados; fitas enlaçadas. LADROAGEM — Os ladrões; a ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... que acompanha a senhora. D» Franc. Man. Viola de Thal. J. 218« m Como os brincos daslacaias Da senhora Dona Ignez. " LACAIADA, 8. f. Dito. 00 acçSo de lacado. $. Multidâo de lacayos. §. Papel de lacayo nos dramas i38 LA3 LAC.
António de Morais Silva, 1823
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Lacaiada, s. f. low words and actions ; the language of a footman or lackey ; a multitude of footmen or lackeys together. Lacrado, a, adj. See Lacrar. Lacrao, s. m. a scorpion, a venomous insect. (Lat. senrpid. ) Lacrar, v. a. to seal with sealing- ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Portuguese & English
Labutido, part, of Labular, v. n. (A vulgar word.) See Lidar. Laca, s. f- Gumma lata, glim lack. JLaca era p 'tos, stick lad;. Lara em grtiu , seed lack. Laca em (oUius, shell lack. Lacada, s. f. a slip knot, a bow- knot. Lacaiada, s. f. low words and ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
LACAIADA, s. f. — Lacaio + ada. Ação ou dito de lacaio; grupo de lacaios; o conjunto dos lacaios. LACAIAR, v. t. d. — Lacaio -f ar — Bros. Servir de lacaio a. LAÇAI ESCO (ê), adj. — Lacaio + esco. De, ou relativo a, lacaio. LACAILLE, Nicolau ...
10
Gomes Freire: romance historico de Rocha Martins
... os cabellos annellados, as caritas rosadas, mostrando-se somnolentas ao clarão dos archotes resinosos empunhados pela lacaiada. O povo misturava-se a rouquejar canções, anões e pagens sopravam em gaitinhas fazendo um infernal ...
Rocha Martins, 1920

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACAIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacaiada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sentença pesada para os réus do escândalo do Detran
Essa lacaiada da bancada evangélica cismou que vai “dominar” o Brasil. E fazem tanta da sacan*gem que vai desde canalhada grande quanto mandar seus ... «Zero Hora, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacaiada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lacaiada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR