Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lastragem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LASTRAGEM EN PORTUGAIS

las · tra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASTRAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lastragem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LASTRAGEM


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LASTRAGEM

lassacuane
lassar
lasseiro
lassidão
lassitude
lasso
lastimadamente
lastimador
lastimar
lastimavelmente
lastimável
lastimeiro
lastimosamente
lastimoso
lastra
lastrador
lastrar
lastrear
lastro
lastroada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LASTRAGEM

amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

Synonymes et antonymes de lastragem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LASTRAGEM»

lastragem aulete ação resultado lastrar pôr lastro lastreamento gens lastr agem mesmo lastração bras lastragem líquida trelleborg wheel systems brazil ocasionalmente máquina precisa peso extra para aumentar potência tração também diminuir centro gravidade desempenho trator função tipo pneu agrícola pneus radial diagonal baixa pressão condição água article velocidade trabalho journal ciência rural authors afonso tipos rodados freios esalq ripoli gadanha júnior

Traducteur en ligne avec la traduction de lastragem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASTRAGEM

Découvrez la traduction de lastragem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lastragem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lastragem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

压载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lastrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ballistics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ballasting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ballasting
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

балластировки
278 millions de locuteurs

portugais

lastragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ballasting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lestage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ballasting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ballastierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밸러스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ballasting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ballasting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ballasting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ballasting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zavorramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balastowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баластування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balastare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαλλιστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ballasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barlast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ballaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lastragem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASTRAGEM»

Le terme «lastragem» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lastragem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lastragem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lastragem».

Exemples d'utilisation du mot lastragem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LASTRAGEM»

Découvrez l'usage de lastragem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lastragem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colectânea de convenções e protocolos ratificados pela ...
Observações (6). E Lastragem dos tanques de carga: 18. Posição do navio no início e no fim da lastragem. 1 9. Processo de lastragem: 19.1 ldentificação do(s) tanque(s) lastrado(s); 19.2 Hora do início e do termo; 19.3 Quantidade de lastro ...
Mozambique, Carlos Serra (Jr.), 2006
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Diz-se de substância química específica usada no combate às larvas de insetos. V. Inseticida. E. berti f». LASTRAGEM. Ação de lastrar máquinas e implementos agrícolas, ou seja, de acrescentar massas em alguma parte do espécime, com o  ...
‎1995
3
Conjuntura econômica
O projeto desenvolvido e apresentado pela Metalúrgica Riosulense denomina- se tecnicamente "Sistema de Lastragem para Moldes de Guias Automotivas" e conseguiu melhorar a qualidade, a produtividade e a segurança do processo de  ...
4
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
De facto, em todas as preparações pharma- ceuticas, em que entra a laranja, flores, casca, ou folhas, é desta especie que se tracta. N. ap. Lastragem : sf. — espalhamento do lastro, q. v., ou balastro no leito das vias-ferreas. ETYM. : de lastro.
5
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Estas redes podem ser usadas isoladamente ou em conjuntos (caçadas), para capturar peixe à superfície, meia água ou no fundo, atendendo à sua capacidade de flutuação e lastragem. Os anzóis são colocados na extremidade de uma ...
Amélia Polónia, 2001
6
Revista de marinha
3, a preparação da doca, consiste em efectuar o afundamento da doca, por lastragem (aumento de peso) dos tanques com um volume de água tal que o calado no topo dos blocos de docagem permita ao navio passar sobre estes com  ...
7
Encontro sobre Energia no Campo: Itajubá, julho de 1986
A referida relação, para a condição de máxima lastragem, dependerá da máxima carga admissível nos pneus, e para tratores a serem utilizados em trabalhos de a - ração pesada, deverá ser por volta de 75 - 90 kg/kW. Novamen te as médias ...
Afonso Henriques Moreira Santos, Luiz Augusto Horta Nogueira, 1990
8
Anais da Câmara dos Deputados
A proposta premiada consiste em modificar o sistema de lastragem de moldes de fundação para guias de válvulas para motores de combustão interna, obtendo significativa redução de custos, diminuição dos riscos de acidentes e melhoria ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
9
Relatorio apresentado ...
... porquanto não voritiramos na linha o movimento aceusado, bastando parajustidcar tal modo de ver a limpeza de 6.138 boeiros que a tanto não chega o numero delles; na capina, tambem, assim como lastragem hu algo de cxaggcrado o ...
Minas Gerais (Brazil). Directoria geral de agricultura, viação e industria, 1906
10
A Portuguese-English Dictionary
lastracSo, lastragem (/.), lastr[e]amento (m.) act or operation of ballasting. lastrar ( v.t.) to ballast; to fill in (railroad bed) with ballast. lastro (m.) ballast; (Jin.) gold reserve (for currency); (colloq.) appetizers; switch engine. lat. = LATiM; LATINO ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASTRAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lastragem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novos modelos de tratores são destaques da John Deere na …
... mantém os pneus dianteiros sempre em contato máximo com a terra, e dessa forma aumenta o desempenho de lastragem e reduz a tendência de galope. «Midia News, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lastragem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lastragem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z