Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lezirão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEZIRÃO EN PORTUGAIS

le · zi · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEZIRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lezirão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LEZIRÃO


Girão
gi·rão
airão
ai·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
cizirão
ci·zi·rão
feirão
fei·rão
irão
i·rão
mangueirão
man·guei·rão
mutirão
mu·ti·rão
pirão
pi·rão
poceirão
po·cei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
trairão
trai·rão
virão
vi·rão
vozeirão
vo·zei·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LEZIRÃO

levulose
levuride
Lewis
lexema
lexia
lexical
lexicalmente
lexicografar
lexicografia
lexicograficamente
lexicográfico
lexicologia
lexicológico
lexicógrafo
lexicólogo
lexilogia
lexiologia
lexiológico
lezira
lezíria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LEZIRÃO

advirão
almeirão
bairão
capoeirão
cavirão
construirão
destruirão
dinheirão
estirão
galeirão
grosseirão
instruirão
intervirão
lingueirão
mirão
moleirão
poeirão
tirão
toleirão
trigueirão

Synonymes et antonymes de lezirão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEZIRÃO»

lezirão lezirão dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir quinta enciclopédia localidades portuguesas site mapa portugal substituído visitar para onde vão transferidas todas informações aqui existentes favor insira novas aldeia avieira unknown cache maio esta parte série caches percorrem todo limite

Traducteur en ligne avec la traduction de lezirão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEZIRÃO

Découvrez la traduction de lezirão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lezirão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lezirão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lezirão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lezirán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leeches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lezirão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lezirão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lezirão
278 millions de locuteurs

portugais

lezirão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lezirão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lezirão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lezirão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lezirão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lezirão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lezirão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lezirão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lezirão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lezirão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lezirão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lezirão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lezirão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lezirão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lezirão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lezirão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lezirão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lezirão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lezirão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lezirão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lezirão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEZIRÃO»

Le terme «lezirão» est très peu utilisé et occupe la place 130.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lezirão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lezirão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lezirão».

Exemples d'utilisation du mot lezirão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEZIRÃO»

Découvrez l'usage de lezirão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lezirão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
Informou-se da verdade da divida e do «valor do lezirão, e delle fez mercê á cidade, em tanta parte «quanta era a testada das terras do Alqueidão, de que se pas. «sou alvará em data de 13 de novembro de 1 557, ultimo anno «do seu ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, 1906
2
O Archeólogo português
próprio. Na Chamusca chama-se assim aos «terrenos inundados pelo rio onde semeiam arroz»; ha junto da mesma villa uma propriedade com o nome de Lezirão. Em Santarém e Azambuja são «grandes tratos de terreno inculto nas ...
3
O Arqueólogo português
proprio. Na Chamusca chama-se assim aos «terrenos inundados pelo rio onde semeiam arroz»; ha junto da mesma villa uma propriedade com o nome de Lezirão. Em Santarem e Azambuja são «grandes tratos de terreno inculto nas ...
4
O Arqueólogo português
Na Chamusca chama-se assim aos «terrenos inundados pelo rio onde semeiam arroz »; ha junto da mesma villa uma propriedade com o nome de Lezirão. Em Santarem e Azambuja são «grandes tratos de terreno inculto nas margens do ...
José Leite Vasconcellos, Museu Nacional de Arqueologia (Portugal), Museu Ethnologico Português (Lisbon, Portugal), 1903
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
LezirãO, s. m. "Grande lezira. Terreno, inundado por um rio, e em que se semeia arroz. Trm. de Ribatejo. Grande trato de terreno inculto, nas margens do Tejo. Adj. Diz-se do carro grande de quatro rodas, usado nas lezírias" CDF. Cp., mais  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
Carta do regente D. Pedro, a doar a Lourenço Vasques, escudeiro da casa do infante D. Henrique, filho de Vasco Fernandes, vassalo do monarca e alcaide que foi da Ribeira de Santarém, enquanto sua mercê for, o lezirão dito de Carne  ...
UC Biblioteca Geral
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
... L. Bastos, Q. Ld4 Braçal, Q. Eugé, Q. Ld5 Le1 S. Sebastião, C. Espargo, C. Coutada do Miranda, S. Coutada de D. Maria Augusta, S. Lezirão de Cima, S. Lezirão de Baixo, S. Paul da Trava, S. Le 2 Casaes de José Felix, L. Anafé de Baixo, ...
João Maria Baptista, 1879
8
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
21 Carta régia fazendo mercê ao Hospital Real de Todos-os-Santos do Lezirão de Alcanena, «que jaz de Esca- roupim para sima contra Muja», vago pelo falecimento de Pedro Vaz da Cunha, «o qual lezirão lhe assim damos e outorgamos ...
9
Apostilas aos dicionários portugueses
Faltou-lhe acrescentar — «con dos juegos de botones» — , «com duas abo- toaduras, ou ordens de botões». lezirão Êste vocábulo é empregado, ora como substantivo, aumentativo de lezira, de orijem arábica ora como adjectivo, servindo ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
10
Obras completas de Alves Redol: Olhos de água
Arre- piam-se os corpos, mais de emoção que de frio, e estremecem as motas e poisadas de caniço seco, sentindo as unhas do vento lezirão a agatanhá-las, como um lobo faminto que uivasse ao luar. E logo sacoleja, rodopia com loucura , ...
Alves Redol, 1978

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEZIRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lezirão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Nómadas do rio" candidatos a Património Imaterial Nacional
... o Lezirão (Azambuja), a Palhota (Cartaxo), o Arripiado (Chamusca), o Escaroupim (Salvaterra de Magos), a Ribeira de Santarém e as Caneiras (Santarém). «RTP, janv 15»
2
Ainda há estradas cortadas em oito distritos por causa do mau tempo
A Aldeia do Lezirão está isolada devido à chuva e à subida do caudal do rio Tejo. No município de Loures está cortada a EN 374-2, entre Lousa e cabeço de ... «Público.pt, avril 13»
3
Candidatura a património nacional quer aldeia de pescadores da …
Faias (Benfica do Ribatejo, Almeirim), Palhota (Cartaxo), Escaroupim (Salvaterra de Magos) e Caneiras (Santarém), Lezirão (Azambuja) e Patacão (Alpiarça) ... «O Mirante, nov 10»
4
Aldeia avieira do Lezirão em Azambuja vai ser requalificada
O actual projecto para a aldeia avieira do Lezirão é um complemento aos projectos integrados no programa de acção do município. A reabilitação da aldeia ... «O Mirante, juil 09»
5
A ilha dos cavalos livres
Um trabalho que o leva a percorrer seis dias por semana o caminho entre a Quinta da Fonte Boa e a aldeia avieira do Lezirão, onde tem o barco para ... «O Mirante, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lezirão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lezirao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z