Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toleirão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOLEIRÃO EN PORTUGAIS

to · lei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLEIRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toleirão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOLEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
lingueirão
lin·guei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOLEIRÃO

tole
toledana
toledano
toledense
Toledo
toleima
toleimado
tolejar
toleno
tolentiniano
toler
tolerada
toleradamente
tolerado
tolerante
tolerantismo
tolerar
toleravelmente
tolerável
tolerância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOLEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Synonymes et antonymes de toleirão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOLEIRÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «toleirão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de toleirão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLEIRÃO»

toleirão cretino lorpa otário pacóvio papalvo parvo pascácio pato sonso tanso tantã tolo tonto toleirão dicionário português aument pateta informal grande léxico pejorativo denominação sujeito muito priberam língua rão palavras relacionadas tolaz parvoeirão asneirão sarambé bestalhão pedaço asno tatamba toleimastoleimatoledo portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete negam fingem difíceis para valer mais quer obrigar cair aloísio azevedo casa pensão novo palavra todos direitos reservados toleirăo conceitos definições sobre vários temas antônimo antônimos entendedor erudito conhecedor entendido sábio culto inglês pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução analógico criativo credulidade inabilidade admiração loucura inconveniência exibindo

Traducteur en ligne avec la traduction de toleirão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOLEIRÃO

Découvrez la traduction de toleirão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toleirão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toleirão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

toleirão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tolearán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will toil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

toleirão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

toleirão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

toleirão
278 millions de locuteurs

portugais

toleirão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

toleirão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toleirão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toleirão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toleirão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

toleirão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

toleirão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toleirão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toleirão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toleirão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toleirão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toleirão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toleirão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

toleirão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

toleirão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toleirão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

toleirão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toleirão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toleirão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toleirão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toleirão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOLEIRÃO»

Le terme «toleirão» est communément utilisé et occupe la place 62.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toleirão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toleirão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toleirão».

Exemples d'utilisation du mot toleirão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLEIRÃO»

Découvrez l'usage de toleirão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toleirão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nominalia
Toleima Anda com aquela TOLEIMA... não se pode fazer nada. Estava para ali a TOLEIMAR, sem dizer peva... teimosia (Açores? 3215. Toleirão És mesmo um TOLEIRÃO, cabeça de burro... um bonzão de quem todos abusam... tolo (aumnt)  ...
Herminia Herminii
2
Norte Contra Sul:
Mas desdeo momento em que tu lhe não pertences, se continuas a não querer trabalhar, com certeza quete põe no olho da rua, e havemos de ver o que fazes com a tua liberdade, meu toleirão! Bem se via que oPig nãotinha encarado a ...
Júlio Verne, 2014
3
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Quem diria por este ezordio que um dia este mesmo, por ele xamado toleirão, viria a ser seu medico , e salva-lo em grave molesr tia! . í. Não sesatisfês João dos Reis só com a remosão . do malfadado Torga, quis que ainda saisem mais ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
4
Moça Lua e outras lendas:
Você é um toleirão, não sei onde estou que não lhe meto o dente. Toleirão e medroso. Até é bom que não ande comigo, não recomenda... Dizendo isso o graxaim deu uma cuspida de lado, de desprezo, e se mandou para a casa do lagarto.
Walmir Ayala, 2014
5
Pontos de concurso: (português, matemática, corografia, ...
1 prato — pratarraz — pra- talhaz rapariga — raparigona rapaz — rapagão rufião — rufianaz sabio — sabichão santo — santarrão — santarraz voz — vozeirão sapato — sapatarra soberbo — soberbaço tolo — toleirão (3) truão — truanaz ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1941
6
A moreninha
Dos homens zombando, A vida passar; Mas, se aparecer Algum toleirão, Sem mais reflexão, E logo casar. _ Então o negócio é assim, minha senhora? exclamei eu, ao vê-la levantar-se do piano. _ Certamente, me respondeu ela; é este, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
Filomena Borges
... do calor enerVante de um sol no ocaso, um sol, ou antes um parhélio, que ia desaparecendo lentamente para nunca mais voltar. E profetizou, o toleirão! que, dentro de Vinte anos Petrópolis deixaria de existir ou transformar-se-ia, ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Reflexões sobre o Correio braziliense: Numero i-[xi].
... tão bem Morigerado , que nunca sou- ~be o que era Galanteio , preferindo a indagarão das grandes verdades a todos os prazeres dos sentidos ( Ignorava V. tn. estas anecdotas ? Mas olhe , que fanatico , que toleirão ! } Este Newton , cujas ...
9
Revista dos genios de ambos os sexos: passada em virtude da ...
De chicotinho na mão , . Toleirão. Homem sem latinidade, Que em seus discursos mais finosv Embute textos latinos Quando está em sociedade , . Deve- se-lhe pôr de resta Hum cabresto* O pai, que a seu filho vê: , '' Fora de noite ficar, Não ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1816
10
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
"O grande milagre era po-los de cordo,'* replicou o sacristão da Abadia, que se achava presente — Bem o sei, toleirão, respondeo o Abade: mas d'esses milagres nem Santo Antonio seria capaz de fazer se vivesse neste tempo!" Parecenos ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOLEIRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toleirão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12º Leilão Luso-Brasileiro
Toleirão é produto de Pensador (da linhagem de Cantor) e de Canela (da linhagem de Universo), por isso esta é uma oportunidade notável de ter acesso a ... «Equisport Online, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toleirão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/toleirao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z