Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beirão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEIRÃO EN PORTUGAIS

bei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beirão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
lingueirão
lin·guei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEIRÃO

beilhó
beira
beira-mar
beirada
beiradear
beiradeiro
beiradejar
beirado
beiral
beirame
beiraminho
beirante
beirar
beirense
beirinha
beiro
beiroa
Beirute
beisa
beisebol

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Synonymes et antonymes de beirão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIRÃO»

beirão alimentos nirlando carna beirão serra qualidade importadora especializada vinhos são transportados containers climatizados direto cartacapital retorno roberto ávila trouxe interessante entrevista ponto vista entrevistador joaquim barbosa televisão blog notícias jornalista escritor colunista jornal record news comandado heródoto barbeiro estado paulo carta capital licor produced portugal features product information company history cocktail recipes wikcionário origem dicionário livre

Traducteur en ligne avec la traduction de beirão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEIRÃO

Découvrez la traduction de beirão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beirão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beirão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贝拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Girdle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бейра
278 millions de locuteurs

portugais

beirão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Girdle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Girdle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beira ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бейра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beirão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIRÃO»

Le terme «beirão» est assez utilisé et occupe la place 25.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beirão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beirão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beirão».

Exemples d'utilisation du mot beirão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIRÃO»

Découvrez l'usage de beirão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beirão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sergio Motta: o trator em ação
Fala também de sua obra - a mudança provocada, por ele, nas telecomunicações do país. Uma revolução que só agora começa a ser percebida. A vida de Sergio Motta foi cercada de episódios controvertidos.
José Prata, Nirlando Beirão, Teiji Tomioka, 1999
2
A Epoca
E porque? Porque oSr. Beirão faz rir, brada rijo, e conta anecdotas no pulpito, em tim e popular. Não podemos achar outra solução a este singular problema. De todos os defeitos que acima mencionamos como postos ao Sr. Beirão, pelo que ...
3
Marques de Pombal
London: Charles J. Skeet, 1859. — 2 v.: il., est. representando o autor; 20 cm. Os caps. VIII, IX do 1° vol. e o í do vol. II referem-se a Portugal. B. N. H. G. 6521-22 P. 207 — BEIRÃO, Caetano de Abreu D. Maria I: 1777-1792: subsídios para a ...
Carlos Babo, 1932
4
Aquilino Ribeiro, 1885-1963: catálogo da exposição ...
CORREIO BEIRÃO. Moimenta da Beira — B.N. J. 1812 V. 459 — RIBEIRO, Aquilino [Inventou-se depois da grande guerra uma serie de palavrões...] De «O Século». «Correio Beirão», Moimenta da Beira, A. 3 (52) 22 Mar. 1958, p. [1].
Mário Braga, apresent. Manuel Villaverde Cabral
5
O Filho de Campo de Ourique e Outras Histórias
Notícias do caso Beirão: no jornal do dia vinte do mês passado, dei por um título pequenino que dizia: «Beirão não sai do Sudão». Intrigado pelas razões que levavam os africanos a não prescindir daquele licor tão português, fui ler e ...
ANTÓNIO FIGUEIRA, 2012
6
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
Beirão, Francisco António Veiga, 219, 226, 228, 259, 271, 295, 357, 361, 376 Beirão, Francisco Veiga (ver Beirão, Francisco António Veiga) Beirão, Veiga (ver Beirão, Francisco António Veiga) Belém, Cunha, 262 Berger, M. Georges, 309 ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
7
A Amante do Reizinho eamp; outras histórias de D. Manuel II
O governo de Veiga Beirão enfrentava, na Câmara dos Deputados, uma oposição que não lhe dava descanso. Regeneradores e dissidentes, descontentes com a solução que o Reizinho encontrara para a crise, colocavam sucessivos ...
VASCO DUPRAT, 2012
8
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Vimos já que sob Caetano Beirão recaiu a incumbência de responder à tese de Luís de Magalhães, exposta pela primeira vez na revista Portugália: «A Carta é uma constituição de aspecto acentuadamente integralista! Era troça? Era blague  ...
Miguel Dias Santos, 2010
9
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Referindo-se especificamente ao P. Beirão acusa-o de desviar as jovens que frequentam o seu colégio, relatando o «[...] facto de haver entrado em Rilhafoles uma educanda de 22 anos de idade, do colégio do padre Beirão às escadinhas  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
10
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
Apêndice: 5.1 As Poesias completas e o soneto de Beirão: O soneto de Mário Beirão, publicado no terceiro volume de A Águia, não faz parte do volume das Poesias Completas de Mário Beirão, organizado por António Cândido Franco e Luís ...
VARIOS AUTORES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beirão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luaty Beirão luta para recuperar 23 quilos e provar inocência
O ativista angolano Luaty Beirão perdeu 23 quilos na greve fome que hoje terminou, iniciando agora "batalhas" pela recuperação física e para provar a ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Amnistia Internacional saúda fim da greve de fome de Luaty Beirão
O músico luso-angolano decidiu terminar com o protesto ao fim de 36 dias. Teresa Pina, representante da Amnistia Internacional em Portugal, diz que está é ... «RTP, oct 15»
3
A carta de Luaty Beirão
A carta de Luaty Beirão. 27 de Outubro de 2015. O activista enviou uma carta ao portal Rede Angola em que anuncia o fim da greve de fome. Download ... «Público.pt, oct 15»
4
Luaty Beirão vai manter greve de fome
O 'rapper' angolano Luaty Beirão mostrou-se, este sábado, "comovido" pelo apoio internacional à libertação dos ativistas detidos em Luanda sob acusação de ... «Jornal de Notícias, oct 15»
5
Sócrates invoca Luaty Beirão para falar do seu próprio caso
Numa conferência sobre política e justiça em Vila Velha de Ródão onde foi o único a falar, Sócrates comparou a sua prisão à prisão de Luaty Beirão em Angola ... «Expresso, oct 15»
6
Luaty Beirão "não é o único atropelo aos direitos humanos no país"
Rafael Marques, que na quarta-feira visitou os 14 presos e pediu ao rapper Luaty Beirão que termine a greve da fome, reafirmou este sábado que “não há ... «TVI24, oct 15»
7
Retrato de Luaty Beirão no "muro das Amoreiras" para dar força ao …
O 'graffiter português Slap pintou no "muro das Amoreiras", em Lisboa, um retrato do músico e ativista luso-angolano Luaty Beirão, para "dar força" à luta pela ... «Observador, oct 15»
8
Retrato de Luaty Beirão no 'muro das Amoreiras'
O 'graffiter português Slap pintou no "muro das Amoreiras", em Lisboa, um retrato do músico e ativista luso-angolano Luaty Beirão, para "dar força" à luta pela ... «Jornal SOL, oct 15»
9
Bloco de Esquerda pede libertação de Luaty Beirão em iniciativa no …
A porta-voz do BE pediu hoje a liberdade para o luso-angolano Luaty Beirão, em greve de fome há quase um mês, e disse que se Portugal não denunciar esta ... «Destak, oct 15»
10
Cinco mil pessoas pedem intervenção portuguesa no caso Luaty …
Em pouco mais de 24 horas, desde que foi tornada pública, a petição Pela intervenção do Governo português na libertação de Luaty Beirão recolheu mais de ... «Público.pt, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beirão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/beirao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z