Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liquidâmbar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIQUIDÂMBAR EN PORTUGAIS

li · qui · dâm · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIQUIDÂMBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liquidâmbar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIQUIDÂMBAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «liquidâmbar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
liquidâmbar

Liquidambar

Liquidâmbar

Liquidambar ou ambre est un genre botanique appartenant à la famille des Altingiaceae. Liquidâmbar ou árvore-do-âmbar é um género botânico pertencente à família Altingiaceae.

Cliquez pour voir la définition originale de «liquidâmbar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LIQUIDÂMBAR


alfâmbar
al·fâm·bar
alombar
a·lom·bar
arrombar
ar·rom·bar
bambar
bam·bar
bumbar
bum·bar
cambar
cam·bar
carimbar
ca·rim·bar
chumbar
chum·bar
delombar
de·lom·bar
deslombar
des·lom·bar
escambar
es·cam·bar
lombar
lom·bar
mimbar
mim·bar
retumbar
re·tum·bar
sambar
sam·bar
tombar
tom·bar
trombar
trom·bar
tumbar
tum·bar
zombar
zom·bar
âmbar
âm·bar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LIQUIDÂMBAR

liquenina
liquenografia
liquenográfico
liques
liquescer
liquênico
liquidação
liquidador
liquidamente
liquidando
liquidante
liquidar
liquidatário
liquidável
liquidez
liquidificador
liquidificante
liquidificar
liquidificável
liquor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LIQUIDÂMBAR

abombar
amocambar
aquilombar
azabumbar
bimbar
desbambar
descambar
empombar
encalombar
esculhambar
flambar
mambar
marimbar
marombar
nimbar
palombar
rebombar
ribombar
rimbombar
zabumbar

Synonymes et antonymes de liquidâmbar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIQUIDÂMBAR»

liquidâmbar liquidâmbar árvore âmbar género botânico pertencente família altingiaceae liquidambar styraciflua fazfácil cultivo grande porte destaca pelas folhagem vermelha outono fazenda citra entre formato piramidal nativa estados unidos méxico durante dias árvores nomes como espanha nós conhecida sobretudo termo homónimo designação científica para jardins detalhes sombra leste américa norte comumente chamado sweetgum canadá devida goma dicionário português gênero distingue copalmum aulete palavras líparo liparocele liparolado liparóleo lípase lipase lipaseidina lipásico lipate lipemania lipemaníaco lipemia lipes lipeuro lípia lípide panoramio photos sunriser vindo welcome prazer aqui nome tenho anos entusiasta fotografia especialidade priberam sabia pode consultar qualquer

Traducteur en ligne avec la traduction de liquidâmbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIQUIDÂMBAR

Découvrez la traduction de liquidâmbar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de liquidâmbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liquidâmbar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

枫香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liquidámbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liquidambar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sweetgum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sweetgum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sweetgum
278 millions de locuteurs

portugais

liquidâmbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sweetgum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liquidambar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sweetgum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sweetgum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モミジバフウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sweetgum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sweetgum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sweetgum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sweetgum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sweetgum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sweetgum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sweetgum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sweetgum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sweetgum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sweetgum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweetgum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sweetgum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sweetgum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liquidâmbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIQUIDÂMBAR»

Le terme «liquidâmbar» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liquidâmbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liquidâmbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liquidâmbar».

Exemples d'utilisation du mot liquidâmbar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIQUIDÂMBAR»

Découvrez l'usage de liquidâmbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liquidâmbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ficções
Está encostada a uma árvore, como eu agora. Mas isto não tem nada que ver com um castanheiro- da-índia, como ele diz. É um liquidâmbar, como este a que eu mesma vim agarrar-me quando ele me viu. Confundiu-se com as árvores! Tolo!
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O que liquida. *Liquidâmbar*, m. Gênero de árvores, em que se distingue uma,( liquidambar copalmum), que,por meio de incisão, produz umsuco resinoso, conhecido por liquidâmbar ouâmbar líquido. (Delíquido+ âmbar) *Liquidamente* , adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Maridos
A obra lenta que aumenta os ramos de uma araucária, a folhagem de uma trepadeira, as cinco pontas em que termina cada folha do liquidâmbar e as cabeças de todos os diferentes pássaros ficaram feridas pelos trinta minutos de duração ...
Helena Pitta, 2010
4
Raízes históricas da medicina ocidental
... e quecultivava os arbustos da mirrae outrasplantas de incenso,como o liquidâmbar,o astrágalo eo estevãoeum arbusto que superoutodasas outrasplantas usadas,atéentão, como incenso:era bosvélia, comsua gomaresina aromática decor ...
Raymundo Manno Vieira, 2012
5
Cultivando Bonsai no Brasil:
... palmatum “Seigen” Prunus incisa Prunus serrulata Cedrus deodara “Deutzias” “Eunonymus” Faia-branca-japonesa “Fuchsias” Glicínia-chinesa Glicínia- japonesa Lariço-japonês “Liquidâmbar” Marmeleiros Ornamentais Nogueira-do- Japão ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
6
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
Faia Européia Freixo da Montanha Freixo Verde Hackberry Hicôria Lariço Liquidâmbar Locusta (Acácia-Meleira) Locusta Preta 12 - 2s (4o - so) is (so) 25- so+ (7s -ioo+) 2s - so (7s - ioo) 2s - so (7s - ioo) 12 -is (4o - 6o) 2s - so (7s - ioo) is - 2s ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
7
Alfabetização Ecológica
... pouco da serraria, além da mesa de pedra onde antes ficavam a caldeira e a máquina a vapor, juntamente com canos, chaves inglesas, cabeças de machado e parafusos enferrujados, todos cobertos de salsaparrilha, cedro e liquidâmbar.
FRITJOF CAPRA, 2006
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O nome “liquidâmbar” foi formado pelo latim “liquiÂmbar-Árvore-do-âmbar, outono - Liquidambarstyraciflua dus” + “ambar”, do árabe (secreção aromática). Âmbar-Árvore-do-âmbar - Liquidambarstyraciflua AMÊNDOA: Do latim amygdalum, ...
Karl Bunn
9
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Antes de soltar os lêmures na floresta, dei a eles dez tipos de folhas: folhas de espécies locais, como a liquidâmbar, que eles nunca tinham visto. Procurei cer- tificar-me de que não havia veneno nelas (não queria correr nenhum risco com ...
Janine M. Benyus, 2007
10
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
5 gotas Essência de ilangue- ilangue 1 gôta Tintura de liquidâmbar . 5 gotas Cumarina 1 centigr. Éter acético 1 cm3 Trituram-se o branco de zinco e as raízes de lírio, até a obtenção de um pó homogêneo finíssimo; depois se adiciona a ...
Rômulo Argentière, 1960

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIQUIDÂMBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liquidâmbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noite iluminada nos jardins de Serralves
A alameda dos liquidâmbares, a quinta, a casa de Serralves, os parterres, o roseiral, o arboreto, os bosques e o lago fazem parte deste percurso que pode ser ... «Revista Sábado, juil 15»
2
Crônica: Outono em Campos do Jordão
Espécies como o “liquidâmbar” , “liriodendrum” e as várias espécies de “acer” podem apresentar mais de quatro dezenas de colorações diferentes, ... «Guiacampos.com - Campos do Jordão na Internet, mai 15»
3
E tudo a poda vai levar. Onze árvores vão ser abatidas na Praça de …
Para o lugar dos freixos abatidas vão magnólias e liquidâmbares. ... a Praça de Londres vão magnólias, para a Avenida Guerra Junqueira vão liquidâmbares. «Observador, mai 15»
4
Serralves conta araucárias, liquidâmbares e outras que tais
Universidade de Aveiro foi contratada para actualizar o levantamento e fazer o mapa informático das espécies vegetais que habitam no parque de 18 hectares ... «Público.pt, nov 13»
5
Ganhando uma fortuna com pauzinhos chineses
Duas das principais árvores de áreas de reflorestamento na região, o álamo e o liquidâmbar, têm a consistência e a densidade ideal para a fabricação dos ... «Abril, mars 12»
6
Ibama vai reforçar proteção de árvore que nasceu de semente …
A Liquidambar styraciflua plantada no Ibama, conhecida popularmente como sweet gum, liquidâmbar ou árvore do âmbar, nasceu de uma semente que viajou ... «Agência Brasil, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liquidâmbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/liquidambar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z