Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palombar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALOMBAR EN PORTUGAIS

pa · lom · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALOMBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palombar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PALOMBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu palombo
tu palombas
ele palomba
nós palombamos
vós palombais
eles palombam
Pretérito imperfeito
eu palombava
tu palombavas
ele palombava
nós palombávamos
vós palombáveis
eles palombavam
Pretérito perfeito
eu palombei
tu palombaste
ele palombou
nós palombamos
vós palombastes
eles palombaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu palombara
tu palombaras
ele palombara
nós palombáramos
vós palombáreis
eles palombaram
Futuro do Presente
eu palombarei
tu palombarás
ele palombará
nós palombaremos
vós palombareis
eles palombarão
Futuro do Pretérito
eu palombaria
tu palombarias
ele palombaria
nós palombaríamos
vós palombaríeis
eles palombariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu palombe
que tu palombes
que ele palombe
que nós palombemos
que vós palombeis
que eles palombem
Pretérito imperfeito
se eu palombasse
se tu palombasses
se ele palombasse
se nós palombássemos
se vós palombásseis
se eles palombassem
Futuro
quando eu palombar
quando tu palombares
quando ele palombar
quando nós palombarmos
quando vós palombardes
quando eles palombarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
palomba tu
palombe ele
palombemosnós
palombaivós
palombemeles
Negativo
não palombes tu
não palombe ele
não palombemos nós
não palombeis vós
não palombem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
palombar eu
palombares tu
palombar ele
palombarmos nós
palombardes vós
palombarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
palombar
Gerúndio
palombando
Particípio
palombado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PALOMBAR


abombar
a·bom·bar
alombar
a·lom·bar
aquilombar
a·qui·lom·bar
arrombar
ar·rom·bar
atombar
a·tom·bar
delombar
de·lom·bar
deslombar
des·lom·bar
empombar
em·pom·bar
encalombar
en·ca·lom·bar
enlombar
en·lom·bar
entrombar
en·trom·bar
iliolombar
i·li·o·lom·bar
lombar
lom·bar
marombar
ma·rom·bar
rebombar
re·bom·bar
ribombar
ri·bom·bar
rimbombar
rim·bom·bar
tombar
tom·bar
trombar
trom·bar
zombar
zom·bar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PALOMBAR

palmura
Palo
paloguindão
paloio
paloma
palomadura
palomar
palomba
palombadura
palombeta
palombino
palomeira
palometa
palomino
palomita
palonço
palonzano
PALOP
palor
palotes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PALOMBAR

abiombar
azabumbar
bambar
bumbar
cambar
carimbar
chumbar
descambar
escambar
esculhambar
estrombar
mimbar
renoazigolombar
retumbar
sacrolombar
sambar
sublombar
tumbar
uterolombar
âmbar

Synonymes et antonymes de palombar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALOMBAR»

palombar palombar home inscrição sócios newsletter encontro arquitectura tradicional sustentabilidade call papers posters mais dicionário informal estabelecer conexão sexual libidinoso pelo portador genitalia masculina português palomba náut coser velas conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional palombo palombasestreia circo teatro instituto pombas assim última semana centro cultural arte construção vésperas estreia grupo espetáculo nós lona programa apresenta postado valorização iniciativas

Traducteur en ligne avec la traduction de palombar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALOMBAR

Découvrez la traduction de palombar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de palombar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palombar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Palombar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paloma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pigeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Palombar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Palombar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Palombar
278 millions de locuteurs

portugais

palombar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Palombar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palombar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palombar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palombar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Palombar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비둘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palombar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palombar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palombar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पारवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palombar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palombar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Palombar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Palombar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palombar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palombar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palombar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palombar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palombar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palombar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALOMBAR»

Le terme «palombar» est communément utilisé et occupe la place 75.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palombar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palombar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palombar».

Exemples d'utilisation du mot palombar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALOMBAR»

Découvrez l'usage de palombar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palombar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de palombar. *Palombar*, v. t. Náut. Coser (velas) com palomba. * * Palombeta*, (bê)f.Bras. Saboroso peixe marítimo. * *Palombino*, m. Mármore branco e fino, que se acha em monumentosantigos. (De palomba) * *Palomeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
Há dous modos de palombar, a Portugueza, e a Ingleza ; o primeiro he rondando o fio pela tralha , e passando o ponto pelo pano , de pequenas em pequenas distancias : e o segundo he passar seguidamente o fio pelo pano , e prla concha  ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
FIO DE PALOMBAR, loc. subst. FIO: Vid. s. v. Palombar: Vid. s. v. 1441 Abril 2: «... E de fio de palonbar húu nouello...», D. P. l, p. 407. 1456 Março 2: «...e dous novellos de fio de palonbar... ...e por tres novellos de fio de pallonbar... ...e dous  ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... dentro do líquido, menos sensível, no entanto, pela resistência da água, às bruscas deslocações correspondentes às inevitáveis pequenas guinadas do governo do navio, do que as secas. ♢ Agulha de palomba: Agulha de palombar. VET.
5
Handbook of Research on the Education of Young Children
Moreover, during the elementary school years, mutual friendships betweenpeers withand without disabilitiestend to shift to lopsided care taking relationships ( Grenot-Scheyer, Staub,Peck, &Schwartz, 1998; Salisbury & Palombar, 1998).
Bernard Spodek, Olivia N. Saracho, 2014
6
Jangada: uma pesquisa etnográfica
entalhar ou palombar a vela. Consiste em cosê-la com fio encerado em cera de abelha, e que se chama coberta, enfiado na agulha de palombar, a uma corda de macam- bira, carrapixo ou cabo de manilha, de 3/4. A corda, que se denomina ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Palombar, reunir a vela ao cabo que a guarnece pelas arestas ou contorno, cosendo, ou por cima da tralha , ou por entre a coxa. Palombas , os pontos com que se une a tralha 15 PA 225 tações miudas; o aparelho empregado no ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
14 Muito ouro, muita prata, nós temos para le dare; o poder de grande dote, alguém na i-há-de aceitar. 16 — Palombinha, ó Palombinha, que soubestes palombar; hoje te vão cortar a lenha e amanhã te vão queimar. 18 — Quem me dera um ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
9
Gazeta de Lisboa
... brim para fardainciito, tabeado de casquinba e da terra, estanho em barrinha, chumbo etn rólo, tutinugre, vistas d'osso, agulhas para cozer lonna e britri , e de palombar, arcos de ferro para barril: todas as pessoas que pretenderem vender ...
10
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
Ainda que já na Era de 126$ fe acha Fr. Mr' Comendator de Palombar; e continúe a ap- parecer efte Comendador Fr. Martim Gonçalves. Mas fem embargo de tujo aíhm confiar na Ordern do Templo ; perfuado-me , que o Le i tor nao ficará ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALOMBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palombar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal e Espanha juntam-se para salvar aves em perigo
Os oito parceiros da SPEA neste projecto são a Associação Transumância e Natureza, Palombar, Instituto de Conservação da Natureza e Florestas, Junta de ... «Renascença, oct 15»
2
Douro Internacional com novo projeto para salvaguardar aves …
Os oito parceiros da SPEA neste projeto são a Associação Transumância e Natureza, Palombar, Instituto de Conservação da Natureza e Florestas, Junta de ... «RTP, oct 15»
3
Maio tem apresentações gratuitas com o Circo Teatro Palombar no …
O grupo Circo Teatro Palombar apresenta, nos dias 2, 9, 16, 23 e 30 de maio (sábados, às 16 horas), o espetáculo Uma Arriscada Trama de Picadeiro e Asfalto ... «Catraca Livre, mai 15»
4
No mês das crianças, Trupe Palombar leva magia do Circo e Teatro …
No dia 11 de outubro – sábado, a partir das 17h – a Trupe Palombar apresenta a peça “Uma Arriscada Trama de Picadeiro e Asfalto”, no Centro Cultural São ... «Catraca Livre, oct 14»
5
Teatro Comunitário: Artistas desenvolvem Cooperativa e lançam …
Na abertura da Mostra Artística, o Grupo Circo e Teatro Palombar apresenta o espetáculo “Uma Arriscada Trama de Picadeiro e Asfalto”. Após o lançamento ... «R7, sept 14»
6
Circo Teatro Palombar em temporada no Instituto Pombas Urbanas
De 9 a 23 de setembro, toda terça e quinta, o grupo Circo Teatro Palombar realiza o projeto Rolê dos Saltimbancos, que prevê a temporada do espetáculo “Nós ... «Catraca Livre, août 14»
7
Grupos de Teatro e Circo realizam Mostra Artística em Cidade …
Na abertura, o Grupo de Circo e Teatro Palombar apresenta o espetáculo “Uma Arriscada Trama de Picadeiro e Asfalto”. Após o lançamento, a trupe segue ... «Catraca Livre, août 14»
8
Antiga escola em Vimioso tranformada em centro interpretativo de …
A iniciativa é da Palombar - Associação de Conservação da Natureza e ... do património rural", disse à agência Lusa o presidente da Palombar, Nuno Martins. «Porto Canal, juil 14»
9
Jovens voluntários recuperam pombais e outros edifícios em Vimioso
O campo de trabalho é promovido pelo Instituto Português do Desporto e da Juventude, em parceria da Palombar - Associação de Conservação da Natureza e ... «Renascença, juil 14»
10
Semana de arte infantil em Mauá
... das 10h às 15h, estão programadas as seguintes atrações: ginástica rítmica com a Associação Tryade/GR Mauá; Trupe Palombar de Circo, artes marciais e ... «Bom Dia Sorocaba, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palombar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/palombar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z