Téléchargez l'application
educalingo
lívido

Signification de "lívido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LÍVIDO EN PORTUGAIS

lí · vi · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÍVIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lívido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LÍVIDO

absolvido · absorvido · atrevido · desenvolvido · desprovido · devido · dívido · havido · movido · olvido · ouvido · promovido · provido · removido · resolvido · servido · tenuilívido · vido · vivido · vívido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LÍVIDO

lípido · lípidos · líquen · líquido · líria · lírias · lírica · lírico · lírio · lírio-cárdeno · lírio-férreo · lísio · líster · lítia · lítico · lítio · lítuo · lívia · lívico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LÍVIDO

avido · chovido · comovido · convido · devolvido · dissolvido · envido · grávido · improvido · impávido · indevido · intervido · precavido · próvido · pávido · revido · revolvido · subdesenvolvido · volvido · ávido

Synonymes et antonymes de lívido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÍVIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lívido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LÍVIDO»

lívido · lúrido · pálido · lívido · dicionário · informal · extremamente · lívida · branco · plúmbeo · cinzento · cútis · coloração · pálida · descorada · português · eram · filhos · rataplã · pegou · menino · pela · mão · foram · para · quintal · quinze · minutos · volta · estava · trêmulo · mais · isso · priberam · língua · palavras · relacionadas · lividamente · palejar · lividez · lúteo · olheiras · cianose · lívidoslibidolívidavívidolíquidoliquido · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · ghastly · ghostly · pale · cadavérico · complexion · pallid · compleição · aulete · está · muito · rosto · achumbada · entre · preta · roxa · pancada · deixou ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lívido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÍVIDO

Découvrez la traduction de lívido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lívido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lívido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

铁青
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lívido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

livid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синевато-багровый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lívido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীসকবর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

livide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Livid
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bleifarben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

青藍色
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

납빛의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

livid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xanh mét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோபமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काळ्या न निळ्या रंगाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mosmor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

livido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синювато-червоний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

livid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρικίτρινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woedend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bleik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lívido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÍVIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lívido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lívido».

Exemples d'utilisation du mot lívido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LÍVIDO»

Découvrez l'usage de lívido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lívido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
Lívido, sonha e não sossega, olha e vê: o lustre apagado, a abajur aceso, a poltrona na penumbra, as marcas do sono se adensando no rosto, nas têmporas , no queixo. Parado, espera o tiro de mágoa, o tiro de paixão, o tiro de agonia, um ...
Raimundo Carrero, 2003
2
A Última Colina
Paraele, que lhe furtao corpo, quaseaos saltos, eestá lívido, a cenanão tem graça nenhuma. Distraiomeassim da minha dor. Masestes passeios nocturnos também são uma forma de aproximação e até de protesto,sem palavras.
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
3
1969 - O ANO DO GALO
George estava lívido, seu rosto parecia uma vela quando o recostei no muro. Ele estava perdendo muito sangue e necessitava de socorro médico urgente. Levantei-o por baixo dos braços e Carlos R. Carpes - 119 1969 - O Ano do Galo.
CARLOS R CARPES
4
Ensaio dermosographico ou Succinta e systematica descripção ...
Bernardino António Gomes .Inflamativo , im"itaçâkr- eje maturativ« , que produz iníiam- maçâo. Lammte, de laorar , que cresce so por bum lado. .Livescente, de lívido, tirante a lívido- :> Malha e Mancha sao sinonimos, todavia diz-se Auma 1 ...
Bernardino António Gomes, 1820
5
A pupila do zero
POSNOTACIONES Cobayo lívido engendro digo de puna que enquena el aire y en uniqueja isola su yo cotudo de ámbito telúrico Yo cobayo de altura POCO coco del todo sino inórbito asombro acodado al reborde de su caries de nada CON ...
Oliverio Girondo, Régis R. Bonvicino, 1995
6
Os Miseráveis:
Naquelelugar lívido, hátrevas, mas já nãohá segredo. Cada objeto temasuaforma verdadeira,ou, pelomenos, a sua formadefinitiva. monturo tema seu favoro não ser mentiroso. O A ingenuidade refugiouse ali. Ali se encontra a máscara de ...
Victor Hugo, 2013
7
Menino Perdido, e outros contos
... e de um rosto lívido, estético e sensível, que despertou minha atenção por séú discurso sincero naquela mesma tarde de domingo em Cambridge, dizendo-me que todas as minhas esperanças da juventude eram ilusões lamentáveis, ...
Thomas Wolfe
8
Os Cavaleiros de São João Baptista
O toque do telemóvelde MarcosPortugal interrompeu odiálogo. O advogado atendeu e João Pedro viuo ficar lívido e balbuciar. Perguntava pela filha, perguntava «mas como?», e João Pedro começou atremer por dentro, sombras quesubiam ...
Domingos Amaral, 2012
9
A Ilustre Casa de Ramires
Ao fundo da alameda que o divide, clara na claridade triste, o escamado Cristo chagado e lívido, sobre a sua alta cruz negra, pendia, mais dolorido e lívido no silêncio e na solidão, comurna tristissima lâmpada aos pés esmorecendo.
Eça de Queiroz, 2012
10
A anteposição do adjetivo em A Morte de Lindóia, fragmento ...
Açouta o campo com a ligeira cauda O irado monstro, e em tortuosos giros Se enrosca no cipreste, e verte envolto Em negro sangue o lívido veneno. Muito usada na epopéia, esse tipo de descrição, a chamada descrição homérica, tem como ...
Renira Lisboa de Moura Lima, Fernando Otávio Fiúza Moreira, Valéria Ribeiro Silva

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÍVIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lívido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A bordo de um DeLorean, o carro de "De volta para o futuro"
Ele ficou lívido: o carro devia estar em casa, na garagem. Ele o vira ainda há pouco. Sem pensar muito, saiu em busca do suposto ladrão. Na rua Tito, um ... «Revista Época, oct 15»
2
Mascar este chicle le aumentará el deseo sexual
En Inglaterra desarrollaron una goma de mascar que aumenta el lívido gracias a sus ingredientes los cuales aumentan la excitación y el flujo sanguíneo en las ... «Blu Radio, sept 15»
3
Deputado tem vida boa, mas tudo que é bom um dia também acaba
Beltrão ficou lívido: “Quantos anos você acha que eu ainda tenho?” Mulher quando quer, sabe ser cruel. Dulcinéia fez cara de desprezo e respondeu: “Como ... «Paraná-Online, sept 15»
4
Cuidado con la libido
Esta es una de esas dudas que debemos abordar con mucho cuidado, para evitar confusiones. Lo primero es aclarar que no es lo mismo lívido que libido, esta ... «La Prensa, août 15»
5
Luiz Coronel: o imitador de passarinhos
Abriu uma persiana, abriu a outra, subiu no parapeito e saiu voando leve, lívido, trêmulo nos rumos do Parque da Redenção. A tarde desmaiava em suas ... «Zero Hora, août 15»
6
Diogo Olivier: o Xavanchester United quer ganhar o Brasil
Virei-me ao final da Marselhesa e o vi lívido, mudo. Ele apenas suspirou: – Não vai dar. Não deu. Mas os momentos únicos, nos quais uma força maior se ... «Zero Hora, juil 15»
7
Tiroteio em festa infantil deixa um morto e nove feridos em Detroit …
Estou lívido. Não há desculpas, não há nenhuma desculpa para ninguém querer falar", disse Steve Dolunt, chefe adjunto da polícia de Detroit. "Homens e ... «Globo.com, juin 15»
8
Sete Vidas - Taís questiona Pedro sobre envolvimento com Júlia, e …
O biólogo a encara, lívido, e diz não ser tão simples quanto parece. ... mas Pedro, surpreso, se afunda cada vez mais em mentiras (Foto: Tv Globo). «Globo.com, mai 15»
9
¿Cuál es la clave para una vida sexual mejor en las mujeres?
Para empezar, da una vida sexual más amplia, aumenta la lívido, se disfruta más del sexo, mayor estabilidad emocional por tener menos cambios hormonales ... «Libertad Digital, mai 15»
10
Sete Vidas - Fim da linha! Bernardo descobre que João e Miguel …
Bernardo, que havia visto o ambientalista anteriormente no hospital, fica lívido e deixa o quarto subitamente. Júlia vai atrás do jovem para entender o que está ... «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lívido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/livido>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR