Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "loirejar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOIREJAR EN PORTUGAIS

loi · re · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOIREJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Loirejar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LOIREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu loirejo
tu loirejas
ele loireja
nós loirejamos
vós loirejais
eles loirejam
Pretérito imperfeito
eu loirejava
tu loirejavas
ele loirejava
nós loirejávamos
vós loirejáveis
eles loirejavam
Pretérito perfeito
eu loirejei
tu loirejaste
ele loirejou
nós loirejamos
vós loirejastes
eles loirejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu loirejara
tu loirejaras
ele loirejara
nós loirejáramos
vós loirejáreis
eles loirejaram
Futuro do Presente
eu loirejarei
tu loirejarás
ele loirejará
nós loirejaremos
vós loirejareis
eles loirejarão
Futuro do Pretérito
eu loirejaria
tu loirejarias
ele loirejaria
nós loirejaríamos
vós loirejaríeis
eles loirejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu loireje
que tu loirejes
que ele loireje
que nós loirejemos
que vós loirejeis
que eles loirejem
Pretérito imperfeito
se eu loirejasse
se tu loirejasses
se ele loirejasse
se nós loirejássemos
se vós loirejásseis
se eles loirejassem
Futuro
quando eu loirejar
quando tu loirejares
quando ele loirejar
quando nós loirejarmos
quando vós loirejardes
quando eles loirejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
loireja tu
loireje ele
loirejemosnós
loirejaivós
loirejemeles
Negativo
não loirejes tu
não loireje ele
não loirejemos nós
não loirejeis vós
não loirejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
loirejar eu
loirejares tu
loirejar ele
loirejarmos nós
loirejardes vós
loirejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
loirejar
Gerúndio
loirejando
Particípio
loirejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOIREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOIREJAR

loiolista
loira
loiraça
loirar
loirecente
loirecer
loireira
loireiral
loireiro
loirejante
loirejo
loirela
loiro
loisa
loisador
loisas
loi
loisão
loiseira
loiseiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOIREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
torrejar
varejar

Synonymes et antonymes de loirejar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOIREJAR»

loirejar dicionário léxico loirejar português tornar loiro apresentar mostrar priberam língua intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente ejar transitivo conjugação conjugar portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional loirejo loirejas loirejaloirejar informal infinitivo pessoa singular subjuntivo amarelecer verbos portugueses porto editora aulete palavras logaritmomania logaritmotecnia logaritmotécnico logastenia logia lógica logical logicamente logicar logicismo logicizar lógico tableau conjugaison portugaise cactus loireje loirejasse nós loirejemos loirejássemos loirejarmos vós loirejeis loirejásseis loirejardes eles loirejem

Traducteur en ligne avec la traduction de loirejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOIREJAR

Découvrez la traduction de loirejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de loirejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loirejar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

loirejar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loirejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loirejar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

loirejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

loirejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

loirejar
278 millions de locuteurs

portugais

loirejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

loirejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loirejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Loirejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

loirejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

loirejar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

loirejar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loirejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loirejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

loirejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

loirejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

loirejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loirejar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

loirejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

loirejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loirejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

loirejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loirejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loirejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loirejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loirejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOIREJAR»

Le terme «loirejar» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «loirejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de loirejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loirejar».

Exemples d'utilisation du mot loirejar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOIREJAR»

Découvrez l'usage de loirejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loirejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(DeZotVo1). I xoii-si 8, f. Q mesmo que lura. Loira.cn,, m. e f. pessoa simplória; » ( fam.) pessoa que tem o cabêllo loiro. (Do rad. de loiro J). * l ..<»ii-si«l<>, part. de I -.oli-sir, ». t. e »'. o mesmo que loirejar. Loireeer, t>. t. e i. o mesmo que loirejar.
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Archivo pittoresco
Porem, apenas as searas começam a loirejar, abandona a habitaçao suhterranea, e vae estabelecer uma vivenda que se baloiça a mercê das brisas, e que as mesmas brisas parece encarregarem-se de abastecer de provisões. Chegado ...
3
Estrellas propicias
... do tedio das compridas noites de inverno, do enfadonho palavrorio dos primos e primas, e dos pessimos cosinheiros, que nunca tinham bem acertado com o segredo de loirejar á parisiense umas omeleltes sou- flées, ou um vol-au-vent.
Camilo Castelo Branco, 1863
4
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
ou Sand 1 2 sobre suas ca12 sobre as suas i4 sobre as suas 1 88 sobre suas cabeças cabeças cabeças beças i 13 0 segredo de 14 0 segredo de 15 0 segredo de 189 0 segredo de loirejar lourejar lourejar loirejar Variantes.
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1985
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Que bello, que magestoso еще nào era, contemplar a re— giào brazilica desflorada polo colono, cujo suor cahia em bagas, mais preciosas que as perolas, para fecundal-as; donde brotam a arvore util e о loirejar das messes, que uào ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1902
6
Almanak litterario de São Paulo para ...
Porque elle vira, além do abysmo pavoroso, Da meiga Deruchette o vulto irresistivel Loirejar, como um pômo agreste e delicioso No ápice da montanha enorme do Impossivel. Rugia-lhe no peito o volcao do heroismo, E assim, n'uma  ...
7
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
... cumprir o seu dever, mesmo deitados rosnaram. Enxergando a velha a labutar em roda do forno, d'onde vinha o cheiro agradavel da farinha a loirejar, o homem gri- tou-lhe, tocando instintivamente com a mão no chapéo : —O' tia Zeferina.
José Veríssimo, 1886
8
Chorographia de Santa Catharina
Deslisando sobre aquelle fundo de dous palmos o rio en- che-se de seintillaçães , porque ao cyrstalino das aguas se junta o loirejar das malacachetas e as cores vivas d'alguni peixe que desce rapido Do Grão Pará para as nascentes ...
José Vieira da Rosa, 1905
9
Os primeiros versos de Garrett
Depois de passado o logar das Covas, suburbios da villa e o reservatorio das aguas que abastecem, em- bora minguadamente, a mesma villa, avista-se uma formosa planicie a loirejar de cearas; umas casas brancas, disseminadas aqui e  ...
Francisco Joaquim Moniz Bettencourt, 1902
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
arvoro útil e o loirejar das messes, que não tão o producto espontâneo de v.ma terra feliz e caroavol, sinão a victoria do jiugnaz domador na sua lucta com as esquivanças da natureza '. «A belle/a e o movimento da nova povoação attrahinm ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loirejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/loirejar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z