Téléchargez l'application
educalingo
mabeco

Signification de "mabeco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MABECO EN PORTUGAIS

ma · be · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MABECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mabeco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MABECO EN PORTUGAIS

Mabeco

L. lupinus L. manguensis L. sharicus L. somalicus Le mabeco ou chasseur-chien africain est un canidé typique d'Afrique qui vit dans les zones de savane et de végétation clairsemée. L'espèce a été commune dans toute l'Afrique subsaharienne. Sa répartition géographique actuelle est limitée à la Namibie, au Botswana, au Mozambique, à certaines régions du Zimbabwe et de l'Afrique du Sud.Le mabeco est un prédateur de taille moyenne, d'environ 75 à 110 cm de long pour un poids de 18 à 36 kg. Son pelage, très caractéristique avec des taches de brun, noir, blanc et orange, a donné le nom scientifique à l'espèce: Lycaon pictus signifie loup peint. La tête est généralement plus foncée et la queue se termine par une touffe blanche. Les oreilles sont grandes et arrondies, et les longues pattes fines se terminent par de fortes pattes à quatre pattes.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MABECO

Pacheco · babeco · beco · boneco · boteco · ceco · checo · eco · fuleco · geco · meco · peco · rabeco · reco · seco · sueco · surobeco · surrobeco · tcheco · teco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MABECO

maba · mabaça · mabaço · mabala · mabaluca · mabate · mabeia · mabela · mabéia · mabiú · mabiús · mablemblê · maboca · mabole · mabolo · maboque · maboulá · mabounga · mabu · mabuinguiri

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MABECO

auteco · cacareco · caneco · charneco · chaveco · extrínseco · faneco · guatemalteco · intrínseco · jaleco · leco · maneco · marreco · monteco · repeteco · romanceco · sinteco · tareco · treco · xaveco

Synonymes et antonymes de mabeco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MABECO»

mabeco · lupinus · manguensis · sharicus · somalicus · cão · caçador · africano · canídeo · típico · áfrica · vive · zonas · savana · vegetação · esparsa · espécie · comum · toda · subsaariana · distribuição · geográfica · mabeco · selvagem · santo · inácio · possui · pêlo · curto · membros · corpo · comprido · pescoço · apresenta · amarela · branca · preta · vermelha · castanha · ache · tudo · região · organizado · também · chamado · licaão · cabo · cães · selvagens · matilhas · podem · somar · último · reduto · nasci · escolhi · esta · extraordinária · entre · tantos · outros · pelos · quais · conhecido · group · home · niederlande · erhaltung · neufertigung · maschinenbau · montage · demontage · mail · info · nlmabeco · desciclopédia · maio · ===lycaon · simbiotica · mabecos · africanos · descritos · duas · palavras · fundamentais · sociabilidade · mobilidade · estes · canídeos · especiais · dicionário · informal · angola · guiné · bissau · zoologia · dotado · grande · agressividade · priberam · língua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mabeco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MABECO

Découvrez la traduction de mabeco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mabeco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mabeco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mabeco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mabeco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mabeco
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mabeco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mabeco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mabeco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mabeco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mabeco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mabeco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mabeco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mabeco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mabeco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mabeco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mabeco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mabeco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mabeco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mabeco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mabeco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mabeco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mabeco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mabeco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mabeco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mabeco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mabeco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mabeco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mabeco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mabeco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MABECO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mabeco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mabeco».

Exemples d'utilisation du mot mabeco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MABECO»

Découvrez l'usage de mabeco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mabeco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transnational Discourses on Class, Gender, and Cultural Identity
The mabeco (the so-called wild dog) continues to suffer human barbarities. Before the lesson is finished, he will already have learned how not to exist" ("A bichagem vai acabando. O mabeco, dito o cão-selvagem, vai sofrendo as humanas ...
Irene Marques, 2011
2
O Vendedor de Passados
O Mabeco, um mulato lá do Sul, defuntouse faz tempo, um fim estúpido, duas facadas a frio num bar de Lisboa, nunca se chegou a saber quem foi, o Mabeco cortou o cordão com um canivete e depois acendeu um cigarro ecomeçou atorturar ...
José Eduardo Agualusa, 2012
3
OS DEZ ANOS DE NELSON BOY, NELSON MENINO:
Marreco? A senhora disse que o Ícaro é um legitimo marreco? – Perguntei, mesmo sabendo que marreco é uma ave. — MABECO. MABECO Nelson Boy – corrigiu-me vovó já aparentando alguma irritação — as características físicas de Ícaro ...
Walter Marcelo de Lima, 2013
4
O burro em pé
OPERAÇÃO «MABECO – I» Metralhadoras: tátátátá... Estrelas de pólvora: BANG ! BANG! Bazucadas e silvos de faca. De manhã, de manhãzinha, girassol abre a folhinha, a Celeste acordou numa alvorada em pé de guerra. Deixou a boneca ...
José Cardoso Pires, 2011
5
Moçambique
Consta que esta foi criada para defender a extinção do rinoceronte preto, elefantes, zebras e o mabeco – cão selvagem. Havia ainda muitas aves como as galinhas do mato, calaus, beija flores, pica-pau, entre outros animais, como a famosa ...
TERESA COTRIM, 2011
6
O Turismo
Mamíferos de grande porte: mabeco, hiena malhada, leão, leopardo, hipopótamo, facochero, porco bravo, golungo, palanca vermelha, palanca real, nunce, bambi. Espécies mais importantes: palanca real í hippotragus niger variani) e ...
7
Morto em combate
... Zemba o cabo António Bártolo, das transmissões, mais uma vez chamava a companhia em operações. — Mabeco terceiro, mabeco terceiro. Mabeco oitavo chama. Escuto. — Mabeco terceiro, mabeco terceiro, aqui mabeco oitavo, escuto .
António Silveira, 1990
8
O irmão dos Mabecos
"Mabeco", como os outros mabecos - chama-lhe um dia a mãe. Ou ele nos diz que ela o disse - que as "máscaras" de um autor são sempre infindáveis e múltiplas, como é aliás próprio de toda a narrativa que se preza. Mabeco - o cachorrão ...
Carlos Alberto M. Gomes Mota, 2006
9
Paisagem africana: uma tribo angolana no seu fabulário
ETNOGRAFIA Mbinji é o mabeco, ou seja o cão-do-mato. Vive onde abunda a caça e sempre em matilha, nunca isolado. Em aditamento à fábula 52 se anotou que, para o Bundo, o rei dos animais é o elefante, seguido do hipopótamo e, em  ...
José Francisco Valente, 1973
10
The Book of Chameleons: A Novel
And Mabeco, a mulatto from the south – he died a while ago, a stupid way to go, stabbed twice in cold blood in a bar in Lisbon, they never found out who did it – Mabeco cut the umbilical cord with a penknife, then he lit a cigarette and began to ...
Jose Eduardo Agualusa, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MABECO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mabeco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leste de Angola sem combustíveis há três dias
Aos ingénuos : OS NGOLAS, seu cabeçudo desorientado e mabeco. Voçês têm tecnologia? Qualquer mecanismo com motor electrico é vosso? Seu inculto ... «AngoNotícias, nov 14»
2
Bento Bento denuncia actos de arruaça
Seu desorientado mabeco, seu imigrado das ilhas de fim do mundo. Já lhe disse que não mantenho contacto com sarneiro das barrocas como tu, seu cheiroso ... «AngoNotícias, nov 14»
3
Endiama reduz custos operacionais nas minas
Corrida a CHIKOTI com estes CIPAIOS camalhoes pintados e mabecos, ... Seu desgraçado mabeco, Angola não é um parque para parasitas cheirosos como tu ... «AngoNotícias, nov 14»
4
Incêndio causa morte de quatro pessoas da mesma família em …
Anónimo : Mister"M ", seu mabeco mentiroso. É tu proprio que escreve o contrario e acusa os outros! O Mpla também faz a mesma coisa. Seu Matuji. Cabeçudo ... «AngoNotícias, oct 14»
5
Produção industrial de ouro em Angola arranca até 2017
Pró resto da MANADA concordante com esses mabecos racistas todos, sejam kwachas sejam lá da P.Q.0.P, serve o mesmo "mimo"... CUSTA ENCAVAR ... «AngoNotícias, sept 14»
6
Medicamentos vendidos na rua podem acarretar sérios riscos
Poeta Mwangolê (numa fase de pura inspiração): Não liguem ao que diarrumba o MALAGUETA, pois dessa mona só sai é muita TRETA, esse mabeco desde ... «AngoNotícias, mai 14»
7
Luandenses procuram medicamentos para época de frio
Poeta Mwangolê (numa fase de pura inspiração): Não liguem ao que diarrumba o MALAGUETA, pois dessa mona só sai é muita TRETA, esse mabeco desde ... «AngoNotícias, mai 14»
8
Desdolarização da economia está a ser feita sem colocar em risco …
Vagabundos como tu levam o teu povo a era glacial onde eras um mabeco ... esse mabeco desde que virou RABETA, já nem consegue bater sequer uma ... «AngoNotícias, mai 14»
9
“Take the whites”: Nigerian kidnappers
Negerese is managing director at Mabeco, a large maritime company in oil and gas drilling actions in the region. “This is not the work of Boko Haram”, the ... «NL Times, mai 14»
10
Acidente faz 19 mortos em Malange
De qualquer maneira gostaria que me pudesse facultar o endereço do email desse mabeco para o meu email "zeca.lixado@hotmail.com", prometendo que não ... «AngoNotícias, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mabeco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mabeco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR