Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macáçar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACÁÇAR EN PORTUGAIS

ma · cá · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACÁÇAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macáçar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACÁÇAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «macáçar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
macáçar

Macáçar

Macáçar

www.visitmakassar.net Macáçar ou Macaçar est la capitale de la province de South Celebes, en Indonésie, et la plus grande ville de l'île de Célèbes. Située sur la côte sud-ouest de l'île, face au détroit de Macáçar, la ville compte une population d'environ 1,25 million d'habitants, sur une superficie de 175,77 km². Il s'appelait Ujung Pandang entre 1971 et 1999. www.visitmakassar.net Macáçar ou Macaçar é a capital da província de Celebes do Sul, na Indonésia, e a maior cidade da ilha de Celebes. Situada na costa sudoeste da ilha, em frente ao estreito de Macáçar, a cidade conta com uma população de cerca de 1,25 milhão de habitantes, numa área de 175,77 km². Chamou-se Ujung Pandang entre 1971 e 1999.

Cliquez pour voir la définition originale de «macáçar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACÁÇAR


abalançar
a·ba·lan·çar
abraçar
a·bra·çar
alcançar
al·can·çar
almoçar
al·mo·çar
ameaçar
a·me·a·çar
avançar
a·van·çar
calçar
cal·çar
caçar
ca·çar
começar
co·me·çar
coçar
co·çar
dançar
dan·çar
desperdiçar
des·per·di·çar
disfarçar
dis·far·çar
forçar
for·çar
lançar
lan·çar
realçar
re·al·çar
recomeçar
re·co·me·çar
reforçar
re·for·çar
traçar
tra·çar
tropeçar
tro·pe·çar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACÁÇAR

macaubense
macauense
macaúba
macaúva
macavana
macavenco
macaxeira
macaxeiral
macaxera
macaxeral
Macário
macdonáldia
mace
macece
Macedo
macedo-pinto
macedoniano
macedónia
macedónico
macedónio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACÁÇAR

abonançar
adoçar
aguçar
alçar
arregaçar
bagunçar
balançar
debruçar
desembuçar
embeiçar
encarniçar
endereçar
esboçar
esforçar
estroçar
fuçar
inçar
orçar
relançar
roçar

Synonymes et antonymes de macáçar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACÁÇAR»

macáçar visitmakassar macáçar macaçar capital província celebes indonésia maior cidade ilha situada costa sudoeste frente estreito conta população cerca milhão habitantes numa área km² chamou ujung pandang entre grafia feijão ciberdúvidas língua portuguesa creio forma correta nome oriundo certa região asiática portanto palavra macassar pronunciada acento tônico dicionário português idioma ilhas espécie cosmético entra informal data hora atual horário local fuso time genie discover lots useful information mapa guia turismo inclui mapas áfrica américa central norte booking hotéis reserve agora excelentes descontos disponibilidade tarifas leia comentários hotel escolha melhor oferta hoteis makassar próximos

Traducteur en ligne avec la traduction de macáçar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACÁÇAR

Découvrez la traduction de macáçar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de macáçar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macáçar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

望加锡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macarrones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macadamia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकास्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكاسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Макассар
278 millions de locuteurs

portugais

macáçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাকাস্সর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Makassar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macadamia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Makassar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マカッサル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마카 사르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Makassar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Makassar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கஸர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मकस्सर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makassar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Makassar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Makassar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макассар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Makassar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macadamia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Makassar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Makassar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Makassar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macáçar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACÁÇAR»

Le terme «macáçar» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macáçar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macáçar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macáçar».

Exemples d'utilisation du mot macáçar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACÁÇAR»

Découvrez l'usage de macáçar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macáçar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
Possui uma escrita particular, possivelmente originária de Java, de grafismo simples, que é usada também pela língua macáçar, falada no Norte de Sulawesi. bataque escrita maNDailiNG O bataque, líNGua malaio-poliNésia, é falado no.
Adovaldo Fernandes Sampaio
2
A Mulher do Capitão Branican:
A capital daquelas possessões é Macáçar, outrora Wlaardingen, defendida pelo forte Roterdão. Foi ali que o capitão Ellis ancorou, a 17 de maio, a fim de dar algum descanso à tripulação e renovar o combustível. E, se até então nada tinha  ...
Júlio Verne, 2014
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACÁÇAR. Parte meridional da grande ilha das Ceiebes, no Oceano Pacifico, ilha que semelharia, no exacto dizer do cronista português Diogo do Couto, «um grande gafanhoto» deitado no sentido Norte-Sul, cuja «grossa cabeça» voltada  ...
4
Boletim técnico
Em tais casos, situam-se a farinha de feijão macáçar tostado e o farelo de algodão degossipolizado; a primeira de baixo preço e de fácil aquisição em todo o Nordeste e o segundo, em fase de produção intensiva. O feijão macáçar, Vigna  ...
Pernambuco (Brazil). Instituto de Pesquisas Agronômicas, 1967
5
Efeito da radiação gama sobre o valor nutritivo e ...
Descreve o efeito de duas doses de radiação gama sobre a composição centesimal (teor de umidade, gorduras, cinzas, fibras, proteína e carboidratos totais), composição em aminoácidos e valor nutricional (aferido biologicamente) da ...
L. C. B. B. Coelho, 1975
6
Conquista espiritual do Oriente: em que se dá relação de ...
Mas é bem que advirtamos neste lugar ao leitor que o que aqui dizemos da conversão dois reis de Supa e de Sião nio Macáçar ser feita por frades da nossa Ordem, o tiramos do P. fr. António Daça, Cronista Geral da nossa sagrada Religião ...
Paulo da Trindade, 1962
7
Proteínas vegetais e trópicos
TABELA VIII FEIJÃO MACÁÇAR DIETA EXPERIMENTAL Feijão macáçar dessecado 71,6 g Maizena 18,8 g Manteiga 8,5 g Mistura salina (Osbor- ne- Mendel) 1,1 g Teor proteico 19% A dieta que serviu como contrôle foi assim expressa: ...
Nelson Chaves, 1963
8
Memórias: Série de agronomia tropical
em 1635, alude à prosperidade de Solor e ao seu florescente comércio de sândalo de Timor com Macau, feito através de Macáçar em perfeito regime de concorrência livre, em galeões tripulados por orientais fiéis aos Portugueses. De 1640 ...
9
Timor e a cultura do café
em 1635, alude à prosperidade de Solor e ao seu florescente comércio de sândalo de Timor com Macau, feito através de Macáçar em perfeito regime de concorrência livre, em galeões tripulados por orientais fiéis aos Portugueses. De 1640 ...
Hélder Lains e Silva, 1956
10
As viagens de Mendes Pinto: guia para um mapa
Afonso Xavier Canosa Rodrigues. MACAO (59m) Porto. 22o io' N, 113° 33' E MACAS SAR (9ii) Reino. DHDP s.v. Macáçar, FI\IPP (vol. 4, p. 24): 5° 08' S, 119° 24' E MAcHÃo Moucham, Mouchão (492ii; 493ii, 497i) Campo. FMP situa-o a duas ...
Afonso Xavier Canosa Rodrigues

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACÁÇAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macáçar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Custo de vida em João Pessoa tem alta de 1,71% em fevereiro
... preços mais aumentaram em fevereiro em João Pessoa foram: coentro (32,14%), ovos de galinha (21,81%), feijão macáçar (19,67%), couve folha (18,44%), ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mars 15»
2
Novo restaurante popular em Mangabeira tem capacidade para …
Arroz com cenoura, feijão macáçar, farofa de cuzcuz, salada primavera e frango com batatas. Este foi o cardápio de inauguração do novo restaurante popular ... «Paraiba.com.br, sept 14»
3
E 136 anos depois, o mapa-múndi das espécies animais foi …
Wallace colocara essa fronteira natural no estreito de Macáçar, entre Bornéu e a ilha indonésia de Celebes. "Tem havido um grande debate sobre onde passa ... «Público.pt, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macáçar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macacar-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z