Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mapinguim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAPINGUIM EN PORTUGAIS

ma · pin · guim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAPINGUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mapinguim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAPINGUIM


baguim
ba·guim
beleguim
be·le·guim
bodeguim
bo·de·guim
denguim
den·guim
maringuim
ma·rin·guim
miguim
mi·guim
moleguim
mo·le·guim
naguim
na·guim
pinguim
pin·guim
saguim
sa·guim
sanguim
san·guim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAPINGUIM

mapati
mapeamento
mapear
maperoá
mapiação
mapiagem
mapiar
mapieninga
mapila
mapinguari
mapinguinho
mapira
mapironga
mapirunga
mapixi
mapoão
mapole
maponga
mapoteca
mapotecário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAPINGUIM

Joaquim
Nanquim
Pequim
arlequim
berbequim
boquim
botequim
cauim
cuim
fuim
manequim
marroquim
maruim
pasquim
requim
ruim
sequim
tuim
tupiniquim
virabrequim

Synonymes et antonymes de mapinguim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAPINGUIM»

mapinguim mapinguim dicionário informal português corr baependi ceará mesmo malpinguinho aulete palavras manutenção manutência manutenência manutenir manutenível manutérgio manutir manvio manx manxorim manzado manzanilha léxico bras tabaco importado províncias global nome estados norte importa sonhos interpretação cerca resultados palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavramapinguim anagramas diretas houaiss substantivo masculino

Traducteur en ligne avec la traduction de mapinguim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAPINGUIM

Découvrez la traduction de mapinguim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mapinguim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mapinguim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mapinguim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mapulino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mapinguim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mapinguim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mapinguim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mapinguim
278 millions de locuteurs

portugais

mapinguim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mapinguim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mapinguim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mapinguim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mapinguim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mapinguim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mapinguim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mapinguim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mapinguim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mapinguim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅपिंग्युम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mapinguim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mapinguim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mapinguim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mapinguim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mapinguim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mapinguim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mapinguim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mapinguim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mapinguim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mapinguim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAPINGUIM»

Le terme «mapinguim» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mapinguim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mapinguim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mapinguim».

Exemples d'utilisation du mot mapinguim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAPINGUIM»

Découvrez l'usage de mapinguim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mapinguim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAPINGUI, s. m. Tabaco em rolo, o mesmo que mapinguim. (Cf. Catulo Cearense, Sertão em Flor). MAPINGUIM, j. m. Bras. do Ceará. Nome, que se dá nos Estados do Norte ao tabaco que se importa do» Estados do Sul, especialmente de ...
2
Luzia-Homem:
Crapiúna sacou da ilharga uma grande faca, fina e pontiaguda, e pôsse a cortar um pedaço de fumo mapinguim para fazer um cigarro. —Quebonita faca!– observou Cabecinha. —Pasmado verdadeiro. Traspassa uma moedade dois vinténs ...
Domingos Olímpio, 2013
3
Luzia-Homem
Crapiúna sacou da ilharga uma grande faca, fina e pontiaguda, e pôs-se a cortar um pedaço de fumo mapinguim para fazer um cigarro. - Que bonita faca! - observou Cabecinha. - Pasmado verdadeiro. Traspassa uma moeda de dois vinténs ...
Domingos Olímpio, 2013
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Quando viro acabeçapara uma banda,nemo diabo a endireita... Crapiúna sacou da ilharga umagrande faca, finaepontiaguda, epôsse a cortarum pedaço de fumo mapinguim para fazerum cigarro. —Quebonita faca! — observou Cabecinha.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
Praias e várzeas: Alma sertaneja
... mar estão tão mansos. Os jererés devem estar cheios de golosas, pejados os landuás de siris, os anzóis de espera com a linha esticada às mussicas dos carapicus. É noite de fartura! Sacudiu à boca uma felpa de mapinguim.9 Mascou -a.
Gustavo Barroso, Otacílio Colares, 1979
6
Seleção de contos brasileiros: Norte e Nordeste
Com pouco, eu estava outra vez junto dele, na minha rede, mascando minha felpa de mapinguim. E, metido na tipóia, com um pé no chão pra dar o balanço, o Pedro contou que tinha ido pras bandas do Salgado, chegando num ponto em ...
Graciliano Ramos, 1966
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Mexe-a com uma longa vara um mestiço indolente, o torneiro, mascando o mapinguim (fumo), resmungando em voz baixa versos toscos do sertão...» Farrapo: nome deprimente que os legalistas ou imperialistas davam aos revolucionarios ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
O preconceito de cor na literatura de cordel: tentativa de ...
Procedência: Recife (Pernambuco). 'TELEJA DE JOÃO ATHAYDE COM LEANDO GOMES DE BARROS" — Um dos cantadores compara o negro ao fumo mapinguim. Local de coleta: João Pessoa. Procedência: Juazeiro do Norte (Ceará).
Clóvis Moura, 1976
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
mapinguinho e mapinguim. [A 2." var. não está no P. V. O.L.P.] mal-polaco, s. m. PL: males-polacos. malpronto, adj. malpropício, adj. malquerença, s. j. malquerente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malquerer, v. e s. m. malquistar, v. malquisto, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Norte e nordeste.-v.2. Leste.-v.3 Sul e centro-oeste
Com pouco, eu estava outra vez junto dele, na minha rede, mascando minha felpa de mapinguim. E, metido na tipóia, com um pé no chão pra dar o balanço, o Pedro contou que tinha ido pras bandas do Salgado, chegando num ponto em ...
Graciliano Ramos, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mapinguim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mapinguim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z