Téléchargez l'application
educalingo
miliciar

Signification de "miliciar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MILICIAR EN PORTUGAIS

mi · li · ci · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILICIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miliciar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MILICIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu milicio
tu milicias
ele milicia
nós miliciamos
vós miliciais
eles miliciam
Pretérito imperfeito
eu miliciava
tu miliciavas
ele miliciava
nós miliciávamos
vós miliciáveis
eles miliciavam
Pretérito perfeito
eu miliciei
tu miliciaste
ele miliciou
nós miliciamos
vós miliciastes
eles miliciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu miliciara
tu miliciaras
ele miliciara
nós miliciáramos
vós miliciáreis
eles miliciaram
Futuro do Presente
eu miliciarei
tu miliciarás
ele miliciará
nós miliciaremos
vós miliciareis
eles miliciarão
Futuro do Pretérito
eu miliciaria
tu miliciarias
ele miliciaria
nós miliciaríamos
vós miliciaríeis
eles miliciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu milicie
que tu milicies
que ele milicie
que nós miliciemos
que vós milicieis
que eles miliciem
Pretérito imperfeito
se eu miliciasse
se tu miliciasses
se ele miliciasse
se nós miliciássemos
se vós miliciásseis
se eles miliciassem
Futuro
quando eu miliciar
quando tu miliciares
quando ele miliciar
quando nós miliciarmos
quando vós miliciardes
quando eles miliciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
milicia tu
milicie ele
miliciemosnós
miliciaivós
miliciemeles
Negativo
não milicies tu
não milicie ele
não miliciemos nós
não milicieis vós
não miliciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
miliciar eu
miliciares tu
miliciar ele
miliciarmos nós
miliciardes vós
miliciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
miliciar
Gerúndio
miliciando
Particípio
miliciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MILICIAR

acariciar · acumpliciar · aliciar · auspiciar · beneficiar · deliciar · desquiciar · indiciar · iniciar · judiciar · maleficiar · municiar · noticiar · oficiar · policiar · propiciar · reiniciar · supliciar · veneficiar · viciar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MILICIAR

miliampère · miliar · miliare · miliarésio · miliáceas · miliáceo · miliário · milibar · milicada · miliciano · milico · miliequivalente · miligrado · miligrama · miligrana · mililitro · milimetrado · milimetral · milimetrar · milimétrico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MILICIAR

ambiciar · amuniciar · anunciar · artificiar · cariciar · ciciar · ciliciar · condiciar · cumpliciar · denunciar · desindiciar · desmuniciar · eliciar · gerenciar · ictericiar · maliciar · meretriciar · noviciar · seviciar · vitaliciar

Synonymes et antonymes de miliciar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILICIAR»

miliciar · miliciar · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · milícia · mesmo · miliciano · priberam · língua · miliciarmiliciar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · adjetivo · portal · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · miliciares · flexiona · como · popular · destaques · acordo · palavramiliciar · anagramas · diretas · antônimos · criativo · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · sapo · sonhos · interpretação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de miliciar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MILICIAR

Découvrez la traduction de miliciar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de miliciar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miliciar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

miliciar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Miliciar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To militiate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

miliciar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miliciar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

miliciar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

miliciar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

miliciar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

miliciar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

miliciar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

miliciar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

miliciar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

민병대에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miliciar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miliciar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

miliciar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

miliciar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

miliciar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

miliciar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miliciar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

miliciar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

miliciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miliciar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te milisieer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miliciar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miliciar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miliciar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILICIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de miliciar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miliciar».

Exemples d'utilisation du mot miliciar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILICIAR»

Découvrez l'usage de miliciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miliciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Miliciano e não miliciar , se diz de cousa pertencente á milicia. E assim de pouco .importa o exemplo do livro Commentario da Guerra do Alemlejo , que na pag. 203 traz miliciar como nome.. Miniatura [[modo de pintar] e não migniatura, como  ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O ferro em barra de differentes bitolas custa por arroba na Real Fabrica 1,400, e 1,500. proclamaçao" Do Coronel de Miliciar da Villa de Santarem. Soldados, Tendes ate agora preenchido os vossos deveres. No ponto de defeza, que nos foi ...
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
MILICIAR. Vid. tom. 5. do Vocabulario. Se bem confiderarmos os Romanos, / lcbaremos q' em quanto Miliciares, Em todos asfacfoensfeus veteranos Era¡ mais que os jorrorros auxiliares. Andr. da Sylv. Masc. Dest. de Helpanha , liv. 4.. Oir. t4 .
Rafael Bluteau, 1728
4
Gazeta de Lisboa
... a qual nam fomente fe engioíTará com aquelle Corpo de Tropa», m.as com as que eítavam naCidadella de Milam,e ñas Ci» dades de Lodi , e Pizzigbitone , deixando nellas etu feu luga* alguna Corpos de Miliciar. Chamber i 30 de Outubro.
5
Gazeta do Rio de Janeiro
... Accioli de Vasconcell is, Ouvidor Geral e Corregedor da Goto-trama; Luiz da Fraga Loureiro, Capitio de Miliciaa e juiz Ordinariu; Ignacio Pereira do Àittoriin , Aliereo de Miliciar e primeiro Ve. Etcrivão do Senado tia Camara. l: na-la mas se c.
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... l de maïs s. m. J Milheiro , s. m. millier Milho, s. m. maïs, (miado) millet, mil, ( pain- ço) panieum Milicia , 5. f. miliee , Fart de la guerre Miliciano , \ adj. mili- Miliciar, J cien Mirtillo, s. m. airelle ou myrtille (arbriss.) Mirto, s. m. 3Q4 МЕХ MIL MIG.
‎1812
7
Memorias
Ha 'para este fim' duas authoridades Vmilitares dependentes dos Exƒm)a Governadores ditos, a saber hum Capitão Mdr, e hum Coro'lel de Miliciar, de quem se tratará seguidamente. C .f . CAPITULO XIV. à ` v.Da Capitania Mor de Penafiel. l ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Miguci, Qrdt m Militar da Alay ou A%a • de S- Miguel. Mija Termo pueril- Mijar. .</. .< " . • Mijote, Termo ebufo- Milancza. Miiannos. M1U0 , ( idade de Italia- Mtlfolhas , ou nule 1 rama , Erva- M.luomcns , Rai% contra venenos- Miliciar. Militar.
Rafael Bluteau, 1727
9
Repertório das ordens do dia dadas ao exercito portuguez ...
10.' Os ferradores, assim Mestres, como Oficinas e Aprendizes, excetuaudo o c' asu'ide» serem precisos pam'ser'virern como tnes nos Corpos .doCavalaria e . nos lA-rtilhtriros-Condutoresz '-- igualmentesão isentos do de Miliciar. "- ¬ .. I r ll.
João Crisostomo do COUTO E MELO, 1830
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Miliciano e não miliciar, se diz de cousa pertencente à milícia. E assim de pouco importa o exemplo do livro 'Comentário da Guerra do Alentejo', que na pág. 203 traz miliciar como nome. Miniatura (modo de pintar) e não migniatura, como ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILICIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miliciar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La casta de los descastados
... Políticas de la Complutense en legación bolivariana desde la que miliciar a los indignados. Análogamente, no les inquietará sus tratos con ETA o las FARC. «El Mundo, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miliciar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miliciar>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR