Téléchargez l'application
educalingo
mioleira

Signification de "mioleira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MIOLEIRA EN PORTUGAIS

mi · o · lei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIOLEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mioleira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIOLEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIOLEIRA

miodinia · mioespasmo · miofônio · miogenia · mioglobina · miografia · miograma · miográfico · mioide · miolada · miolema · miolemático · miolha · miolítico · miolo · miologia · mioloso · miológico · mioludo · mioma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIOLEIRA

bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

Synonymes et antonymes de mioleira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIOLEIRA»

mioleira · mioleira · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · mioleiras · comum · dois · géneros · gêneros · informal · miolos · senso · juízo · tino · miolo · eira · português · receitas · porco · procurar · mytaste · você · pode · encontrar · além · milhares · outras · aulete · mióglia · mioglobulina · miógnato · miógono · miografia · miográfico · miógrafo · miograma · mioide · miola · miolada · miolagem · miolema · miolemal · ovos · alentejana · roteiro · gastronómico · livro · escolhidas · editorial · ingredientes · lombinho · colher · sopa · massa · pratos · panelas · cogumelos · esta · comprada · juntamente · cabeça · assei · forno · naturalmente · decidi · cozinha · gosto · especialmente · priberam · sapo · mioleiramioleira · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · semelhantes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mioleira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIOLEIRA

Découvrez la traduction de mioleira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mioleira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mioleira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

大脑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mioleta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

My sister
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिमाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мозги
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mioleira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘিলু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cerveau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

otak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Köpfchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두뇌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemikiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

não
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माझी बहीण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mózg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мізки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκέφαλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

My suster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärnor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mioleira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIOLEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mioleira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mioleira».

Exemples d'utilisation du mot mioleira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIOLEIRA»

Découvrez l'usage de mioleira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mioleira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Petiscos à Portuguesa
INGREDIENTES 1 mioleira de borrego 2 rins de borrego 4 ovos 1 cebola vinagre banha coentros colorau sal pimenta PREPARAÇÃO Coza a mioleira em água com sal. Depois de cozida, partaa em pedacinhos. Lave os rins em vinagre, ...
José Carlos Rodrigues, 2013
2
ABC da Política Portuguesa
Mioleira (cul.) (V. Vacas loucas). 2010]. Ministro aditivado (mour) Classificação correctamente ambiental de Joaquim Pina. A minha actuação na história da mioleira tinha a ver com uma coisa que não foi entendida na altura [...] Pretendia dar ...
João Pombeiro, 2013
3
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
64. mingau/papa– pap. mingau de aveia/papa de aveia – oatmeal, porridge. minicenoura – baby carrot. mioleira/miolos – brain. miolo da paleta/pá/paleta (br) – shoulder clod. See p. 63. miolo de alcatra/centro da alcatra (br) – eye of rump.
Aline Endres
4
O pregado
E eu retribuía-lhe: carne de bivalves, mioleira de vitela, coração de galinha, toucinho. Certa vez comemos um lúcio inteiro, só deixámos a espinha; eu o dela, ela o meu. Certa vez fizemos um intercâmbio de borrachos; Tudo até aos ossinhos.
Paulo Rêgo, 2011
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... mal fazejo , mordedella , matraquear , madraçaría , ma- draceirao, mas felhas , molhança , marruaz , mara- fona, michella, mixorofada, mododeofga, ma- nha , mioleira , marabuto , mullar , mirrha , mef- mamente, mazella , modilhos , momos  ...
Manuel José de Paiva, 1760
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... preçalços desle emprego em boa fe : ma« agora o diabo melleo se na cabecil de minha pobre Tbereza , a qual por cauta d'uni faniquitos foi-se confessar, e o reverendo vástalo do se- uhor (iiegorio desarranjou-lhe a mioleira , e lhe ¡mbutio  ...
7
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
... nesse preciso instante, o padre desembainhou de dentro da batina um punhal de duas polegadas e cravou-a brutalmente na mioleira do cão, por cima dos olhos que logo jorraram golfadas de sangue. O animal vacilou instantaneamente , ...
IVO LIMA CARMO, 2013
8
O Reino do Silêncio
Enquanto a menina protestava, o Gonçalo preocupou-se em ver se o Cabeça-de -Ovo ainda estava inteiro. A violência do choque podia ter-lhe quebrado a casca que, embora fina e frágil, era a única coisa que lhe protegia a mioleira.
Pedro Seromenho, 2008
9
O Padre amaro. Appendice
... rever esta Sa- tyra, e descobrir a mioleira de alguns dos seus sofismas contra Instituições, que a experiencia mostra mais consentanea? á civilizaçaõ Europea do que as vizões da 5<$ APPENDECE O Catavento e do correio interceptado.
10
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
16 A sua malícia lhe recai sobre a cabeça, e sobre aprópria mioleira desce a sua violência. 17 Eu, porém, renderei graçasaoS ENHOR , segundo a sua justiça, e cantarei louvores aonomedo S ENHOR Altíssimo. Salmo 8 A glória divina e a ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIOLEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mioleira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do …
São imagens que valem mais do que qualquer discurso. Fernando Gomes da Silva, o ministro de António Guterres que comeu mioleira no Luxemburgo em ... «TSF Online, oct 15»
2
Lopetegui abriu o livro
És mesmo um incompreendido. Continuo sem perceber por que razão os meus amigos adeptos do FC Porto gostam tanto de ti como eu de gosto de mioleira. «Record, sept 15»
3
António Costa quer reavaliar preço das portagens
Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do ... Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do Diretor-Geral da Saúde ... «TSF Online, sept 15»
4
PolÃcia de choque barra refugiados à entrada da Eslovénia
... Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do Diretor-Geral da Saúde ... Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do ... «TSF Online, sept 15»
5
Receitas por regiões - Beja e as suas Migas
... revestiu de acto político importante para a época, um dos pratos foi “Migas à Moda de Peroguarda". Umas migas bem alentejanas que levam ovos e mioleira. «iOnline, sept 15»
6
Benfica rejeitou 25 milhões por Gaitán
... Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do Diretor-Geral da Saúde ... Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do ... «TSF Online, sept 15»
7
Vassili Thanou é a nova primeira-ministra da Grécia
... Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do Diretor-Geral da Saúde ... Gomes da Silva comeu mioleira e aplaude alheira ao almoço do ... «TSF Online, août 15»
8
José Júlio Vintém e a serra de São Mamede
Na carta actual, que aposta forte nos petiscos, dominam pratos como focinho de porco grelhado, molejas de borrego salteadas, mioleira de porco panada. «Público.pt, juil 14»
9
Se fosse hoje voltaria a comer mioleira de vaca
Foi ministro durante mais de três anos (entre 1995 e 1998), no tempo do primeiro-ministro António Guterres, mas não aguentou até final do mandato. Porquê ... «O Mirante, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mioleira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mioleira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR