Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zanga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZANGA EN PORTUGAIS

zan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zanga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zanga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zanga

Zanga

Zanga est un jeu de cartes qui utilise le jeu de cartes espagnol de 40 cartes, en supprimant les neuf, les huit et les jokers. C'est un jeu de tours, dans lequel il faut faire le plus de tours pour gagner les buts sur la table. Vous avez besoin de tentes, de capsules de bouteilles, de pièces de monnaie ou de tout autre objet servant de jetons. Dans toutes les modalités, le principe est le même et la séquence des valeurs des cartes est généralement la même. C'est un jeu de chance, d'habileté et surtout de mémoire, de bons joueurs participants. C'est un jeu de la famille Hombre et Tresillo, semblable à ceux-ci. A Zanga é um jogo de cartas que utiliza o baralho espanhol de 40 cartas, retirando-se os noves, oitos e curingas. É um jogo de vazas, em que se deve fazer o maior número de vazas para ganhar os tentos na mesa. Necessita a utilização de tentos, tampinhas de garrafa, moedas ou qualquer outra coisa que sirva como fichas. Em todas as modalidades, o princípio é o mesmo, e a sequência do valor das cartas geralmente é o mesmo. É um jogo de sorte, habilidade e principalmente memória, participando bons jogadores. É um jogo da família do Hombre e do Tresillo, sendo similar a estes.

Cliquez pour voir la définition originale de «zanga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZANGA


anga
an·ga
banga
ban·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
fanga
fan·ga
franga
fran·ga
galanga
ga·lan·ga
ganga
gan·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
manga
man·ga
maranga
ma·ran·ga
matanga
ma·tan·ga
nanga
nan·ga
panga
pan·ga
piranga
pi·ran·ga
pitanga
pi·tan·ga
sanga
san·ga
tanga
tan·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZANGA

zanclóstomo
zangaburrinha
zangadiço
zangado
zangador
zangalete
zangar
zangaralhão
zangarelha
zangarelho
zangarilhar
zangarilho
zangarinheiro
zangarrear
zangarreio
zangarreiro
zangão
zangrinheiro
zanguizarra
zanguizarrear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZANGA

baranga
camutanga
cananga
canga
capanga
caranga
guaricanga
ibipitanga
itapiranga
janga
losanga
meia-manga
miçanga
moranga
mubanga
muganga
poranga
sapiranga
saranga
suranga

Synonymes et antonymes de zanga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZANGA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «zanga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de zanga

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZANGA»

zanga aborrecimento admitir admoestação advertência amuamento amuo antipatia arrelia arrenegação birra desarranjo embezerramento enfado enguiço escamação estrilo quizília raiva ralho repreensão reprimenda motos iapu tempo dicionário português aversão ódio rancor irritação espécie voltaret informal zangar desavença dissenção quezília humor importunação zangada lobo letras não mais nada possa abrir coração quase entre perdão pessoas reveillon aabb confira edição sucesso absoluto enquanto kelvin klaus estavam palco portaria parava santiago divertir você modos emocionantes existir iniciala casafotosagendavídeosmural recadoslocalizaçãocontato orkut cifra cifras aprenda tocar acordes desenhos versão simplificada muito aulete estado extrema cólera ação resultado amolação comigo raul torres vagalume música ouvir letra legenda amor tradução muitas outras traduções anuncios moto busca marca modelo ordenar recentes preço ascendente descendente alcione kboing video hoje quando amanheceu senti feliz

Traducteur en ligne avec la traduction de zanga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANGA

Découvrez la traduction de zanga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zanga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

愤怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zanga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнев
278 millions de locuteurs

portugais

zanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zanga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANGA»

Le terme «zanga» est assez utilisé et occupe la place 29.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zanga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zanga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanga».

Exemples d'utilisation du mot zanga en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ZANGA»

Citations et phrases célèbres avec le mot zanga.
1
Carlo Goldoni
Se a mulher se zanga realmente, com um beijo não a corriges. A isso ajuda pelo menos três beijos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZANGA»

Découvrez l'usage de zanga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Change in Eastern Europe
3. Ibid., 135. 4. Elez Biberaj, "Albania: The Last Domino," in Eastern Europe in Revolution, ed. Ivo Banac (Ithaca, NY and London: Cornell University Press, 1992), 189. 5. Louis Zanga, "Alia on the Defensive," Report on Eastern Europe I, no.
Robert Weiner, 1994
2
The Legend of 'The Zanga'
Ugochukwu Victor Ezeribe. THE. LEGEND. OF. 'The. Zanga' . . . a timeless tale... Ugochukwu. Victor. Ezeribe. (Mr. Versatile). Copyright © 2012 by Ugochukwu Victor Ezeribe (Mr. Versatile). ISBN:
Ugochukwu Victor Ezeribe, 2011
3
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
Brás. Zanga foi detido pela última vez numa rua solitária que perlonga o cemitério:ela estáseparada do cemitério, queficaa 12 ou 15 pés adiante, por um parapeito, de encontro ao qual Zanga teve a ideia de recostarse. Enquanto respondia ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Performing Blackness on English Stages, 1500-1800
increasingly affected by Zanga is perhaps more difficult to understand. The Stage observed in an 1815 review of Kean's villain: "The character is an anomaly; there is no connection between the respect we are seduced to pay to Zanga, and the ...
Virginia Mason Vaughan, 2005
5
A vida não é uma história
Zanga que se zanga Ontem zanguei-me contigo. Senti-me profundamente zangada! Estrangulada de dÔr, de raiva, de tristeza! Hoje o sentimento de raiva passou. Sinto-me Feliz! Alegre e Feliz, como é ser Alegre e Feliz. Tu és igual a ontem.
ANA AFONSO, 2013
6
Pensar Perder o Peso que Pesa
E, no entanto, quantas vezes o obeso está perante um médico que se ‹‹zanga›› com ele. ... o diabético, como se zanga com o hipertenso, como se zanga com o fumador, como se zanga com todos aqueles que têm doenças dependentes do ...
ISABEL DO CARMO, 2013
7
Racism on the Victorian Stage: Representation of Slavery and ...
Alonzo, the 'conqueror of Afric', is finally utterly subdued by Zanga's machinations . Zanga, whose revenge encompasses not only inducing Alonzo to murder his greatest friend Don Carlos (after making Carlos suffer agonies by relinquishing ...
Hazel Waters, 2007
8
O poder das ervas: vida natural
Fa- zer massagem, deixar durante 1 hora e lavar os cabelos após. Seborréia Ingredientes: Folhas de zanga-tempo Vi de alcool de cereais Modo de Preparo: Misturar as folhas e o alcool. deixar descansar por 15 dias, bem tam- pado e em  ...
André Rezende, 2006
9
The Works of the Rev. Dr. Edward Young
Zanga. Welters in blood, and gasps for her last breath : What then ? We all must die. Isabella. Alonzo raves ; And in the tempest of his grief, has thrice Attempted on his life : At length, disarm'd, He calls his friends that save him, his worst foes, ...
Edward Young, 1811
10
British Theatre: Tamerlane, by N. Rowe. 1792. The revenge, ...
Enter Zanga. Zan. Manuel, my lord, returning from the port, On business both of moment and of haste, Humbly begs leave to speak in private with vou. Car. In private I — HaI — Alonzo, I'll return ; No business can detain me long from thee. [ Exit ...
John Bell, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zanga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferreira Leite zanga-se com críticas a presença em evento socialista
Ferreira Leite zanga-se com críticas a presença em evento socialista. Antiga presidente do PSD vai estar junto do socialista Mário Centeno no lançamento de ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
2
Celso Roth surpreendido com zanga entre Jonas e Jesus
O antigo técnico do futebolista no Grémio, em declarações ao jornalista da Antena 1 Nuno Matos, mostrou-se surpreso com a zanga entre jogador e treinador ... «RTP, août 15»
3
Angola: Centro Onga Zanga garante acesso a água potável dos …
Angola: Centro Onga Zanga garante acesso a água potável dos mais vulneráveis. Luanda - O embaixador da União europeia em Angola, Gordon Kricke, ... «AngolaPress, août 15»
4
Zanga de vizinhos resolvida a tiro
António Cruzeiro – conhecido por 'Parraios' – e António Rego discutiam há mais de 8 anos devido a problemas relacionados com as casas onde viviam em ... «Correio da Manhã, août 15»
5
Vídeo: Gaitán conta segredo que justifica zanga com Luisão
Depois da derrota do Benfica diante do New York Red Bulls, Nico Gaitán e Luisão zangaram-se, no momento de saudação dos adeptos. O argentino conta ... «PT Jornal, juil 15»
6
Vídeo: Harry Styles zanga-se com fã durante concerto
Os One Direction estavam a atuar em Seattle, nos Estados Unidos, na passada quarta-feira, dia 15, quando Harry Styles se “zangou” com uma fã, que não ... «Move Notícias, juil 15»
7
Queda de Froome e Nibali quase provoca zanga entre ambos
Os ciclistas Chris Froome (Sky), Vincenzo Nibali (Astana) e Nairo Quintana (Movistar), candidatos à vitória na Volta a França, saíram com pequenas lesões da ... «Record, juil 15»
8
Costa e Sócrates: a zanga dos amigos
Estiveram anos lado a lado, mas a prisão de José Sócrates deixou-os zangados. O ex-primeiro-ministro não perdoa ao actual líder do PS o que considera a ... «Revista Sábado, juin 15»
9
A cólera da França, que pede “explicações rápidas” aos EUA sobre …
O tom público muito duro das reações oficiais francesas às revelações do WikiLeaks sobre as escutas é, claramente, o de um país zangado com os Estados ... «Expresso, juin 15»
10
Zanga de Taylor Swift fez a Apple mudar de planos
A Apple tinha um plano para promover o lançamento da sua nova plataforma de streaming Apple Music. Durante três meses, a partir de 30 de Junho, ... «Revista Sábado, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zanga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z