Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moçalhão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOÇALHÃO EN PORTUGAIS

mo · ça · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOÇALHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moçalhão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOÇALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOÇALHÃO

mocúgio
moça
moça-bonita
moça-branca
moçaço
moçada
moçambaz
moçambicano
moçambique
moçame
moçar
moçarabismo
moçarábico
moçárabe
Moçâmedes
moção
moço
moço de forcado
moçoila
moçuaquim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOÇALHÃO

amigalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonymes et antonymes de moçalhão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOÇALHÃO»

moçalhão moçalhão dicionário informal flexão demoço adolescente jovem pessoa sexo masculino transmiste jovialidade priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras mlímetro mmhg mnêmico mnem mnemonia mnemônica mnemonicamente mnemônico mnemonimetria português mesmo

Traducteur en ligne avec la traduction de moçalhão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOÇALHÃO

Découvrez la traduction de moçalhão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moçalhão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moçalhão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

moçalhão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mozón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mockingbird
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moçalhão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moçalhão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moçalhão
278 millions de locuteurs

portugais

moçalhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moçalhão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moçalhão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moçalhão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moçalhão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moçalhão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moçalhão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moçalhão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moçalhão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moçalhão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moçalhão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moçalhão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moçalhão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moçalhão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moçalhão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moçalhão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moçalhão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moçalhão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moçalhão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moçalhão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moçalhão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOÇALHÃO»

Le terme «moçalhão» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moçalhão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moçalhão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moçalhão».

Exemples d'utilisation du mot moçalhão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOÇALHÃO»

Découvrez l'usage de moçalhão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moçalhão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documentos historicos
Manuel Fagundes lhe coube um rapazão por nome Ubati, e uma creança por nome Lourenço. Manuel Borges lhe coube um Indio por nome Sebastião, e um rapaz por nome Cosme. Rodrigo Fernandes lhe coube um moçalhão por nome ( *).
2
Documentos historicos
Manuel Fagundes lhe coube um rapazão por nome Ubati, e uma creança por nome Lourenço. Manuel Borges lhe coube um Indio por nome Sebastião, e um rapaz por nome Cosme. Rodrigo Fernandes lhe coube um moçalhão por nome ( *).
Biblioteca Nacional (Brazil). Divisão de obras raras e publicações, 1930
3
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
(1) Por lapso em todas as edições lemos: de moça, mocetão ou moçalhão. Erro evidente que vem passando de edição a edição; mas o termo moça faz no feminino "mocetona" e não mocetão. (Nota da 6.a ed.) "Andava Leonardo ás cutiladas ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1955
4
Documentos historicos
Manuel Fagundes lhe coube um rapazão por nome Ubati, e uma creança por nome Lourenço. Manuel Borges lhe coube um Indio por nome Sebastião, e um rapaz por nome Cosme. Rodrigo Fernandes lhe coube um moçalhão por nome ( *).
Biblioteca Nacional (Brazil), 1930
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOCAJUBA, s. f. Bras. Planta, também chamada coco-de-catarro. MOÇALHÃO, s. m. Rapaz desempenado; mocetão: «Seu filho é um belo moçalhão, e honrado até ali», Camilo, Mistérios de Fafe, cap. 1, p. 14. MOÇALHO, s. m. Prov. alg.
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
MOCA, s. f. V. Mossa, «pouca moça» Tenr. c. 17. MOÇÁFO, s. m. Alcorão, livro da Religião Mahometana. Cast. L. 2. 111. Barr. 2. 2. 4. •MOÇALHÃO, s. m. Moço taludo. <« Três moçalhóes tão bem feitos como elle» Tempo d' Agora, 1. Dial, 8. f .
António de Morais Silva, 1831
7
Mysterios de Fafe: romance social
Seu filho é um bello moçalhão, e honrado até alli. A cachopa sabe o que lhe convem ; e o dote que leva, assim me Deus salve, que ninguem m'o apanhava senão este Francisco! Conversaram detidamente do casamento os dois velhos ; que ...
Camilo Castelo Branco, 1920
8
Serōres grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
... de favor, favoraça, de monsenhor, monsenhoraço; de senhor, senhoraço; de velhaco, velhacão, velhacaz; de /fios; de macho, machacaz ; de paspalho, paspalhào; de carte, cartaz; de cabeça, cabeção; de moça, mocetão ou moçalhão.
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1919
9
História da minha infância
aumentava a impressão que dava de boa pessoa, de moçalhão bem-humorado e sem complicações. Nesse ano de 1924 podia-se vê-lo frequentes vezes em conversação com o novo líder da bancada rio- grandense, homem ainda jovem,  ...
Gilberto Amado, 1960
10
Grammatica portugueza
‹‹Amigalhão, bebarraz, bebarro, beberrão, boqueirão, aabeacorra, casarão, corpanzil, canzarrão, doudarrão, espadagão, fatacaz, fradalhão, fradegão, gatawão, homemsarrão, ladravaz, linguaraz, machacaz, moçalhão, naø'igão, pot' calhäo.
Julio Ribeiro, 1885

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moçalhão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mocalhao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z