Téléchargez l'application
educalingo
moldado

Signification de "moldado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOLDADO EN PORTUGAIS

mol · da · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moldado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOLDADO

acomodado · amoldado · arrabaldado · baldado · bordado · condado · consolidado · cuidado · dado · desfraldado · escaldado · fundado · guardado · mandado · recomendado · rescaldado · respaldado · saldado · soldado · toldado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOLDADO

molarinho · molassa · molasso · moldação · moldador · moldagem · moldar · moldavo · moldável · Moldávia · moldávico · moldávio · molde · moldeira · moldina · moldura · moldurado · molduragem · moldurar · moldureiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOLDADO

acordado · apelidado · blindado · candado · convidado · degradado · demandado · desenfadado · encomendado · enfadado · enredado · estudado · hospedado · infundado · mudado · remendado · rendado · retardado · rodado · vedado

Synonymes et antonymes de moldado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOLDADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «moldado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDADO»

moldado · amoldado · deus · lucado · download · completo · para · servir · silicone · loco · moldado · dicionário · português · moldou · copiado · molde · modelado · informal · usou · talhado · obra · moldura · aulete · arroz · maciço · forma · pirâmide · egito · eça · queirós · cidade · serras · antôn · dicionárioweb · moldar · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · eberick · pré · software · projeto · estrutural · concreto · edificações · moldadas · armado · permitindo · lançamento · dimensionamento · chocolate · partir · ânus · modelo · causa · polêmica · doceria · britânica · está · causando · oferecer · tipo · vendido · livro · americanas · este · fala · vezes · processo · doloroso · difícil · quando · começa · imagem · abesc · vídeos · boletim · links ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moldado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOLDADO

Découvrez la traduction de moldado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moldado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moldado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

成型
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Moldeado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Molded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढलवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصبوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

формованные
278 millions de locuteurs
pt

portugais

moldado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চটকান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moulé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Form
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成型された
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyetak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வார்ப்பட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रयोग यशस्वी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalıplanmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modellato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

formowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

формовані
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turnate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυτευμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevormde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjuten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moldado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLDADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de moldado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moldado».

Exemples d'utilisation du mot moldado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDADO»

Découvrez l'usage de moldado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moldado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imagens da educaçao no corpo: estudo a partir da gimástica ...
CAP1TULO. •. TRÊS. O. Corpo. Moldado. A LIMPEZA E A UTILIDADE /\ s primeiras décadas do século XlX, a ginástica francesa já surgia pau- jL JL tada por proposições baseadas na ciência e voltadas à vida civil, muito embora um forte ...
Carmen Lúcia Soares, 2002
2
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Concreto leve Concreto composto com um agregado de baixo peso, como a areia. Concreto moldado in loco Concreto que se lança no lugar onde será curado como parte integral da estrutura, em contraste com o concreto pré- moldado.
Ernest Burden, 2006
3
Cisalhamento na interface entre concreto pré-moldado e ...
Algumas das principais conclusões foram: a) existem divergências significativas entre os valores recomendadospelas normas; b) observou-se boa aproximação entre os modelos analíticos e alguns modelos empíricos, obtidos de ensaios de ...
Daniel de Lima Araujo, 1997
4
Elementos de máquinas de Shigley
... 5 400 Freios e embreagens Metal sinterizado (seco) 0,29-0,33 2,l_2,8 500-550 300-350 l8 Embreagens e treios de disco de pinça Metal sinterizado (Úmido) 0, 06-0,08 3,4 500 300 l8 Embreagens Asbesto rigido moldado (seco) 0,35-0,4l 0,7  ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
5
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
a venerla, tijolos maclcos lejeado revest Imento encadeemento em CA formendo llnt.l encadeemento em cppcreto moldado apoio em concreto moldado iJÈJ tijolos cheios enchimento d as .ombreiras . com material lsolente piso da CA ...
A. HUGON
6
Tecnicas de Construcao Ilustradas
Consulte o fabncante sobre a disponibilidade de tamanho, dimensões exatas, detalhes de conexão e tabelas de vão-carga. TIPO DE ELEMENTO DE CONCRETO PRE-MOLDADO ESPESSURA ou ALTURA em polegadas VARIAÇAO DO ...
Cassandra Adams, Francis D. K. Ching, 2001
7
Deformabilidade de ligações viga-pilar de concreto pré-moldado
(Continuação) para os valores experimentais, constituindo-se assim em uma alternativa viável e em uma ferramenta de grande potencial a ser explorado para o projeto das ligações de concreto pré-moldado.
Marcelo de Araújo de Ferreira, 1999
8
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Um segundo avanço que visa a tornar a IBCT aplicável a mais casais e a criar mudança mais duradoura se baseia na distinção entre comportamento “ comandado por regras” e “moldado pelas circunstâncias” (Skinner, 1966). Neste último, o ...
David H. Barlow, 2009
9
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Lajes de concreto com painéis pré-moldados As lajes pré-moldadas de concreto são componentes planos unidirecionais que podem se apoiar em vigas de concreto moldado in loco, concreto pré-moldado ou paredes portantes de alvenaria, ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
10
Comunicação Simbólica entre Criaturas Artificiais: um ...
Nós podemos falar que o signo é moldado ao significado na quase-mente que o fala, onde ele era [...] um ingrediente do pensamento. Mas pensamento sendo ele mesmo um signo, o significado deve ter sido conduzido para aquela ...
Angelo Conrado Loula

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moldado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europeu e 'moldado' para o Timão, gramado da Arena tem até ar …
Diz o ditado popular que a grama do vizinho é sempre mais verde. A máxima, porém, não vale para o Corinthians. Primeiro porque a cor não é lá muito bem ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Empresa japonesa desenvolve imã mais potente e que pode ser …
A renomada companhia Nitto Denko desenvolveu um avançado ímã de neodímio que, além de mais potente e controlável, pode ser moldado como argila, ... «Mundo-Nipo, sept 15»
3
O que acontece quando você junta crianças e internet discada?
Nós fomos moldados pela internet discada. Deixando a brincadeira de lado, esse vídeo interessante vai colocar lado a lado as crianças e a conexão discada. «Tecmundo, sept 15»
4
Mascherano: "O Barcelona está moldado para Messi"
"O Barcelona está moldado para Messi", garantiu. "A equipe atua de forma que mantenha Messi com liberdade para arrancar de um canto ao outro. Além disso ... «Goal.com, sept 15»
5
Por que seu chefe quer medir seu ritmo cardíaco no trabalho
O futuro do ambiente de trabalho altamente produtivo está sendo moldado por trás de portas fechadas, com a discrição garantida por contratos de ... «EXAME.com, août 15»
6
EXCLUSIVO: Cris Vianna mostra o corpão moldado pelo namorado …
A atriz se exercita na Lagoa Rodrigo de Freitas, no Rio, com a ajuda de Luiz Roque, “um príncipe”, segundo ela. A paulistana usa o treinamento funcional para ... «Revista Quem, juin 15»
7
Corpo de Nanda Guimarães é moldado com 'arroz, feijão e bife'
Corpo de Nanda Guimarães é moldado com 'arroz, feijão e bife'. Rainha de bateria da escola de samba União do Parque Curicica desfila nesta sexta-feira, 13, ... «Globo.com, févr 15»
8
Moldado por Odvan, Jádson tenta liderar Democrata rumo ao topo
Toda equipe necessita de um líder, alguém que, dentro de campo, veja os erros e acertos dos colegas e saiba, com autoridade e humildade, ser o maestro de ... «O Tempo, janv 15»
9
Musculação do futuro: conheça o treino que promete moldar as …
“O treino foi moldado de acordo com meu objetivo, que era reduzir a gordura dos culotes e coxas. Na primeira parte, eu fazia agachamento sobre a plataforma ... «Marie Claire, nov 14»
10
Paladar de crianças em idade escolar começa a ser moldado desde …
A preferência de algumas crianças em idade escolar por guloseimas açucaradas e aquela cara feia para frutas e verduras podem ter origem na primeira ... «Diário Catarinense, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moldado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moldado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR