Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moldeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLDEIRA EN PORTUGAIS

mol · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLDEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moldeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOLDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOLDEIRA

moldação
moldado
moldador
moldagem
moldar
moldavo
moldável
Moldávia
moldávico
moldávio
molde
moldina
moldura
moldurado
molduragem
moldurar
moldureiro
mole
molear
moleca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOLDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de moldeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDEIRA»

moldeira para clareamento como fazer caseiro onde comprar dental silicone termomoldavel technew preço moldeira speed graph alumínio adulto perfurada alumínio… infantil lisa aço inox… autoclavável moldagem moldeira… morelli brasileira termomoldável fácil utilização fica pronta poucos minutos ideal realização whiteness placas moldeiras acessórios arredonde borda recortada utilizando chama pequena controlada aplicada cuidado bordas ainda alisamento gutierre confira produtos categoria aproveite material individual placa base algumas vezes individualidade necessária mesmo moldes impressão supertec molde

Traducteur en ligne avec la traduction de moldeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLDEIRA

Découvrez la traduction de moldeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moldeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moldeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuenco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лоток
278 millions de locuteurs

portugais

moldeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plateau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tablett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟁반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vassoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лоток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skinkbord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moldeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLDEIRA»

Le terme «moldeira» est communément utilisé et occupe la place 53.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moldeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moldeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moldeira».

Exemples d'utilisation du mot moldeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDEIRA»

Découvrez l'usage de moldeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moldeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortodontia Contemporânea
B, Após os bráquetes estarem polimerizados na posição ideal, uma moldeira de transferência é feita com um rolete de vinil polisiloxano. As moldeiras são removidas do modelo de trabalho após terem sido embebidas em água quente e  ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
2
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Moldeira fechada versus moldeira aberta A razão para utilizar uma moldeira aberta é que os orifícios perfurados na moldeira agem como escapes para saída do excesso de material e de ar. Em teoria, isso é válido, mas clinicamente há ...
Irfan Ahmad
3
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
A Figura 3.18 (a) Aspecto da moldeira superior após o recorte reto. (b) O agente clareador deve ser colocado em filetes com aproximadamente 0,5 cm na região vestibular para evitar desperdício do material e extravasamento excessivo ...
Ewerton N. Conceição, 2007
4
Phillips Materiais Dentários
O processo necessita de uma unidade condicionadora com três compartimentos (Figura 8-16) para o material de moldeira que permitam a liquefação, o armazenamento e a têmpera, enquanto o material para seringa é utilizado apenas nos ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
5
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
... material de moldagem que não seja pegajoso. Para criar o espaçador, corte uma tira de placa-basedecera, aqueçae coloque-a no modelo na área da moldeira. Um instrumento de plástico aquecido é usadopara segurar a cera no modelo.
Doni L. Bird, 2012
6
Dentística: Saúde e Estética
De preferência, utilize alginatos de presa rápida (p. ex.,jeltrate plus, dentsply e orthoprint,zhermack), pois isso reduz o tempo de permanência do conjunto moldeira/alginato na boca do paciente e a possibilidade de desconforto por acúmulo ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
7
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
... 153 Molas separadoras de aço, 387f-388f, 389 Moldeira de metal anterior, disponibilidade, 607 Moldeira de quadrante para mandíbula direita/esquerda ( disponibilidade), 611 Moldeira mandibular resfriada à água, 619f-620f, 621 Moldeira ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
8
Princípios e prática de dentística operatória
14.28 A, Moldeira de resina acrílica com a porção vestibular removida. Notar os obstáculos oclusais e o espaço para o material de moldagem. B. Moldeira de resina acrílica com adesivo para mercaptana aplicado à superfície interna e ...
Gerald T. Charbeneau, 1978
9
Anais da Faculdade Nacional de Odontologia
A distribuição desigual do material, à base de borracha, em redor do dente, é devida à má disposição da respectiva moldeira. V. Fig. 9. Esta observação foi também verificada por Hollenback, citada por Schnell (n) e Phillips. Bolhas de ar  ...
10
Anais de faculdade
em tôda a periferia da moldeira, a fim de conseguir uma. adaptação bem perfeita dêste sobre o tecido que será comprimido de encontro ao osso do maxilar, nesta região. Chamo bastante atenção para a compressão que se deve exercer na ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLDEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moldeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitos e verdades sobre o clareamento dentário
Para sanar essa demanda, o mercado dispõe de diferentes tipos de tratamento, que vão desde as opções caseiras: com a utilização de moldeira, fita adesiva ... «O Popular Digital, mars 15»
2
Tira-dúvidas: dentistas falam sobre cuidados, aparelho e clareamento
O clareamento feito com moldeira, em casa, ele é mais demorado, mas tem maior estabilidade ao longo dos anos. veja também. Pessoas com sorriso bonito ... «Globo.com, févr 15»
3
Do laser ao bochecho: veja seis formas de clarear os dentes
Em uma moldeira é aplicado um gel de peróxido de hidrogênio, que penetra nos dentes e quebra as moléculas que causam o aspecto amarelado. A moldeira ... «Diário Catarinense, juil 14»
4
Clarear os dentes exige acompanhamento profissional; esclareça …
É fácil encontrar na internet marcas de géis que já vêm com a moldeira, uma placa colocada na cavidade oral juntamente com o produto. “No ano passado, o ... «UAI, avril 14»
5
Clareamento dental requer muito cuidado
Pois, necessita de longas aplicações para surtir efeitos, que duram de sete a 14 dias. Ele é feito através de uma moldeira confeccionada no consultório dentário ... «Bom Dia Sorocaba, avril 14»
6
Clareamento dental caseiro enfraquece os dentes
A questão está na sensibilidade: o clareamento feito por moldeira – aquele tipo de placa que se põe com gel à noite por alguns dias – traz dor quando se tem ... «Alagoas 24 Horas, févr 14»
7
Sete tratamentos renovam seu sorriso para 2014; confira
Com moldeira - neste caso, um molde confeccionado sob medida para o cliente, é preenchido com o gel clareador e aplicado nos dentes. O tratamento é feito ... «Terra Brasil, déc 13»
8
“Clareamento dental rejuvenesce o rosto em até cinco anos”, afirma …
O dentista faz uma moldeira de silicone e aplica o mesmo produto. Em casa, o paciente usa o suporte por algumas horas para deixar os dentes em contato com ... «R7, déc 13»
9
Clareamento dental: métodos caseiros podem não clarear todo tipo …
O laser, além de ativar o processo, pode diminuir a sensibilidade pós-clareamento. E a outra maneira é o clareamento caseiro, que precisa de uma moldeira ... «Paraiba.com.br, oct 13»
10
Conheça riscos e benefícios do clareamento em 1 hora
O paciente recebe uma moldeira feita sob medida e é orientado a dormir com ela ou usá-la duas vezes ao dia, e repetir o processo por alguns dias. Segundo o ... «Terra Brasil, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moldeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moldeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z