Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moscão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOSCÃO EN PORTUGAIS

mos · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSCÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moscão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOSCÃO


beliscão
be·lis·cão
carrascão
car·ras·cão
cascão
cas·cão
chascão
chas·cão
gascão
gas·cão
mescão
mes·cão
rascão
ras·cão
tescão
tes·cão
vascão
vas·cão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOSCÃO

moscada
moscadeira
moscadeiro
moscado
moscadoiro
moscadouro
moscar
moscardo
moscardo-fusco
moscaria
moscata
moscatel
moscatelina
mosco
moscou
moscovita
moscovite
moscovítico
Moscovo
moscóvia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOSCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cancão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vulcão
zircão

Synonymes et antonymes de moscão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOSCÃO»

moscão moscão dicionário informal pessoa ficam lerdiando cumbrir objetivos biblioteca torre vigia hebr róv alguma incerteza quanto inseto específico designado pela palavra original hebraica ocorre escrituras referência português mosca grande moscardo sonsa eduardo brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete nome genérico designam vários insetos corpulentos ordem dípteros naquela tarde junho escaldava zumbiam moscões vinicius vimeo member home high quality videos people love them latitud longitud mapa código postal ciudad ville sede distrito leiria instagram photos statigram

Traducteur en ligne avec la traduction de moscão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOSCÃO

Découvrez la traduction de moscão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moscão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moscão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Moscão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mosca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moscow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moscão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moscão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Moscão
278 millions de locuteurs

portugais

moscão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moscão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moscão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moscão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moscão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Moscão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Moscão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moscão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moscão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moscão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moscão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moscão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moscão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moscão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Moscão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moscão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόσχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moscão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moscão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moscão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moscão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSCÃO»

Le terme «moscão» est communément utilisé et occupe la place 69.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moscão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moscão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moscão».

Exemples d'utilisation du mot moscão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOSCÃO»

Découvrez l'usage de moscão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moscão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. muscatus) *Moscão*, m. Grande môsca. Fig. Pessôa sonsa. *Moscar*,v. i. Fugir das môscas,como o gado. Fig. Sumirse, desapparecer. *Moscardo*,m. Tavão; moscão. *Gír.Bofetão. (De môsca) * *Moscardofusco*, m. Designação vulgar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Falador, O
À mosca traga-a o moscão; ao moscão, o passarinho; ao passarinho, a víbora. Queremos que nos traguem? Não queremos desaparecer sem deixar rasto? Também não. Se acabarmos, também o mundo acabará. É melhor continuar a andar ...
MARIO VARGAS LLOSA
3
Série lingüística
Txararararanina vani bikamithaha ada arasoi ( El e-está-f azendo-barul ho-de- zumbido enfático ele-ouviu o moscão). Ele pensa, erradamente, que o barulho das asas do moscão que ele ouve, é o da água corrente. Paha jorani ithoni ...
4
História do Brasil
Sobre a boca aberta do menor, enorme moscão balança o bundão chamando a turma. Ninguém aparece, pois divertem-se à beça voando para lá e para cá, patinhas sujas de catarro, bosta, pedacinhos de coisas podres e podres coisas em ...
Sebastião G. Nunes, 1992
5
A Última Colina
Opercurso era entre a Bica do Moscão e a herdade dos pais do Homero, que ficava para as bandas da Amareleja. Juntouse muito povo para assistir à partida e também colegasnossos e contínuos da escola, até soldadoseo sacristão da ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
6
Saraos poeticos Portuenses
E' horrivel do sapo a vista feia ; E' temivel o cão , sendo damnado ; Oppressor o moscão que ferra o gado ; Preguiçoso o lagarto que rabeia: O macaco, esse, é sempre galhofeiro; Estupido o jumento e mais teimoso ; E o gato mui fingido e ...
J A de Freitas, 1854
7
Anais
A senhora Iolanda Basso Moscão declarou que gostaria que se repetisse o primeiro item das exigências do Ministério. O senhor Waldemar Albien informou que o primeiro passo para se poder fazer a legalização é a nomeação de uma ...
Inter-American Hotel Association, 1970
8
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
A cidade deMênfis vaivirarum deserto, será arrasada eficará sem moradores. 20 O Egito é como uma bela vaca, mordida por um moscão que vemdo Norte. 21 Até os seus soldados pagos para lutarem são tãomansos como bezerros gordos.
Sociedade Bíblica do Brasil
9
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Ao sol posto, aquela brancura mourisca prolongava-se na sombra dum destino sempre igual. Tudo era calma, tudo eram sombras estendendo-se... Os pobres, trazia-os de volta a maré baixa do sol, pela Bica do Moscão, taleigo ao ombro e ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
10
Corpo corpo
Você papou mosca, moscão. Pela tática de pôr o cutelo nas mãos da Noêmia, devia ter arranjado um pretexto pra não se verem amanhã. Amanhã não vou te resgatar, não é todo dia que me baixa o santo. - Um pretexto, ou armo um pretexto ...
Marco Antonio Gay, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSCÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moscão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Os PT deveriam ser comparticipados pelo Sistema Nacional de …
Foi estudar mais e do resultado disso nasceu, em parceria com João Moscão e Nuno Pinho, dois colegas com as mesmas ideias, a EXS - Exercise School. «O Jogo, sept 15»
2
Coluna Os Manés: ilha de Araçatuba, no suli do suli, vai ser …
Moscão Nahas, que vive adulando a coluna, manda abraço pra turma do Hora, o Fernandes e os quiridus que entregaram Kit ali no CSU Saco dos Limões. «Diário Catarinense, août 15»
3
Coluna os Manés: "Sou manezinho eu confesso" é a versão do …
O Moscão Nahas, ali dos Saco dos Limões, vive adulando a gente. No sábado, ele também tava que não se guentava de orgulho mané. Vocêgi Pro Eduarto ... «Diário Catarinense, juin 15»
4
Cidade ganhou destaque regional com reportagem sobre a Matriz.
Edno Moscão, a igreja passou por uma nova reforma, mantendo o mesmo estilo arquitetônico: Toscano – Lombardo, mas foram acrescentadas pinturas murais ... «O Serrano, déc 14»
5
Buk, um produto da Guerra Fria
A partir desse modelo básico, que a OTAN apelidou de Gadfly (“Moscão”), foram desenvolvidas várias versões posteriores, algumas com um radar adicional de ... «EL PAÍS Brasil, juil 14»
6
Russos dizem estar prontos para o Pleistocene Park
O Matemático Moscão repete toda hora esses alertas, como se o T-Rex estivesse programado para fugir. No final o saudoso Bussunda resolveu o problema ... «Meio Bit, avril 14»
7
Rosane Tremea: Bom Senso FC de verão
Também não é tempo para ser boca-aberta, moscão, bocó, tanso ou qualquer outra coisa que as gírias de nosso tempo alcancem para significar uma certa falta ... «Zero Hora, déc 13»
8
Ô, lá em casa! Ex-BBB André posa sensual e sujo de graxa
o cara era x9, burro e moscão no BBB. beleza, agrada aos olhos de vocês. mas vocês deveriam botar óculos e enxergar além do que (só vocês) vêem. «Diário Gaúcho, août 13»
9
All Goals Santos 2 X 2 Atlético-MG 17.10.2012
Willians Cs 2 years ago. Narrador moscão! Praticamente perdeu todo o lance do gol do Neymar. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Comment ... «YouTube, oct 12»
10
Preso bando que fazia arrastão em postos de combustível
Foram presos Everson da Silva, o “Moscão”, de 19 anos, Hamilton Bordin de Araújo, 23, e Márcio da Silva, 21. O bando é suspeito de fazer um arrastão em ... «Midia News, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moscão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moscao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z