Téléchargez l'application
educalingo
negocioso

Signification de "negocioso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEGOCIOSO EN PORTUGAIS

ne · go · ci · o · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGOCIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negocioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEGOCIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · supersticioso · tendencioso · vicioso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEGOCIOSO

negocial · negociam · negociamento · negociamos · negociante · negociar · negociarrão · negocias · negociata · negociável · negocião · negocie · negocieis · negociem · negociemos · negocies · negocio · negociosamente · negocismo · negocista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEGOCIOSO

artificioso · astucioso · audacioso · cadencioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · facecioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

Synonymes et antonymes de negocioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEGOCIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «negocioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGOCIOSO»

negocioso · atarefado · ativo · cuidadoso · diligente · zeloso · negocioso · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · spanish · reverso · meaning · also · negocios · negocio · sucio · negociado · example · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · excessivamente · ocupado · muitos · negócios · local · onde · tradução · porto · editora · aulete · cheio · muito · homem · afadigoso · tráfico · país · léxico · activo · negotiosus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de negocioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEGOCIOSO

Découvrez la traduction de negocioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de negocioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negocioso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

negocioso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Negocioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Business or
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

negocioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

negocioso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

negocioso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

negocioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

negocioso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

negocioso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

negocioso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

negocioso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

negocioso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

negocioso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

negocioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

negocioso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

negocioso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

negocioso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

negocioso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

negocioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

negocioso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

negocioso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

negocioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιχειρήσεις ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Besigheid of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negocioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negocioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negocioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGOCIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de negocioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negocioso».

Exemples d'utilisation du mot negocioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGOCIOSO»

Découvrez l'usage de negocioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negocioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Negocioso*,adj.Que tem muitos negócios. Activo, cuidadoso. (Lat. negotiosus) * Negra*, (nê) f. Mulher negra. Escrava. Ext. Mulher, que trabalha muito.Nódoa negra na pelle. Nojôgo, a partida que desempata asanteriores. *Pesc. Cardume  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo negocioso; trabalhosamente; cuidadosamente. (De negocioso). NEGOCIOSO, adj. Que está cheio de negócios, que tem muitos negócios; ocupado, atarefado: indivíduo negocioso. ♢ Em que há muito negócio, onde se fazem muitos ...
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
Creação do Homem , P. 2. est. 58. u Mordom de grdo- n NEGOCIANTE . s. m. Commerciante` tratante. que vive de commercio. Vieira. [Negociante é o que actualmente negocea, que tem este estado, ouvida: negocioso é o que é naturalmente ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Apophthegmatum libri I - V: Ordinis 4t. 4
Quid hoc? Affa|tim ocii, propterea quod sedentarias artes in totum attingere phas non erat. Neque prorsus opus erat vllo opificio negocioso operosoque ad quaestum, posteaquam diuitiis in totum tum admirationem tum honorem ademerat.
Tineke ter Meer, 2010
5
Exame das viagens do Doutor Livingstone
Livingstone consignados de modo mais amplo e definido, pouco, se alguma cousa mais porventura, se avantajam aos que possuiamos já, assim em relação aos usos, costumes, crenças, trato negocioso, e constituição social dos povos do  ...
José Maria Lacerda, José de Lacerda, 1867
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Assim Vergilio abandonando o bolicio negocioso de Roma, se acolhia.nas campinas de Napoles para dar á posteridade as Georgicas, e a Eneida. Talvez que os annos passados neste remoto Estabelecimento, situado ás portas da China, ...
José María da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1851
7
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Chegou a Robu rofo o banquete, mandou Domingos que para certos negocioso Bifpo de Orlians,;- viefle vinho. Replicárao novamenteos mi- companhadodo Dcañ da fuá Sé, chamado, niftíoí, que nao fabiaó onde poder achàllo. Reginaldo  ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
8
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Piopoubo que se nomef* do expedidme de negocioso a«i«r Jares, relativos á hienda publica.' — Fo» approvidc..-^, mtirjjr 4<* dñ, s-uiiäo ch itos, pera, a commiM&o de ¡iifcacqf»* dnicoi. liiuiçùo,. os Srs. M. Л. de VasconceHos, L. ÎI.
9
O Recreio, jornal das familias
O caloteiro de profissão in.culca¬=e -sempre por- homem- mui negocioso' epatarefado, por sujeitode innumeras transao ões commerciaes, e com estes precedentes vai vivendo viriafolgadate milagrosa. Se ~o=ex\ pedito oaixeiro lhe  ...
10
Historia de Portugal restaurado. - Lisboa, Galrao 1679-98
'introduziu no-'<C;onse1h~o de Estado no despacho, nasi audiençiaapara ci a' noticia'dos negocioso soffe habilitano" do'aógiover'no d'a Monarchia,'8e pelejasi' e no seu 'animo esta * virt-ude com'osimpulsos'; dea que inselicemente estava ...
Luis de Menezes Conde da Ericeyra, 1698
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negocioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/negocioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR