Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nilômetro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NILÔMETRO EN PORTUGAIS

ni · lô · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NILÔMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nilômetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NILÔMETRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nilômetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nilômetro

Nilomètre

Nilômetro

Dans l'Egypte ancienne, un nilomètre ou nilomètre était un puits de grande largeur, muni d'une échelle qui descendait au niveau de la nappe phréatique pour permettre la mesure des fluctuations du niveau d'eau du Nil. Chaque temple avait un de ces instruments, conçu pour déterminer l'intensité de l'inondation annuelle et, par conséquent, la valeur des taxes dues cette année. Les nilomètres peuvent encore être vus aujourd'hui le long du Nil. Les plus célèbres sont à Kom Ombo, Assouan, Eléphantine et au Caire. No Antigo Egito, um nilômetro ou nilómetro era um poço de grande largura, provido de uma escada que descia até ao nível do lençol freático para permitir a medição das flutuações do nível da água do rio Nilo. Cada templo tinha um destes instrumentos, destinado a determinar a intensidade da inundação anual e, em consequência, o valor dos impostos devidos neste ano. Os nilômetros podem ser vistos ainda hoje ao longo do Nilo. Os mais famosos encontram-se em Kom Ombo, Assuã, na ilha Elefantina e no Cairo.

Cliquez pour voir la définition originale de «nilômetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NILÔMETRO


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manómetro
manómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NILÔMETRO

niilista
nilas
nil
nili
nilíaco
Nilo
nilometria
nilométrico
niloscópio
nilótico
Nilsson
nim
nimbado
nimbar
nimbífero
nimbo
nimboso
nimiamente
nimiedade
nina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NILÔMETRO

amperímetro
anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasómetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro

Synonymes et antonymes de nilômetro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NILÔMETRO»

nilômetro antigo egito nilómetro poço grande largura provido escada descia até nível lençol freático para permitir medição flutuações água nilo cada templo tinha destes instrumentos nilômetro dicionário português metro instrumento servia medir altura cheias jawhara danças orientais eram poços providos informal vixe não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir datado milênio serviam maio mensuração igreja século faraônico são encontrados estadão grupo arqueólogos egípcios encontrou luxor restos fantástica ciência engenharia civil ufjf construção subterrânea aulete palavras nictofóbico nictófobo nictografia nictograficamente nictográfico nictógrafo nictotiflose nictozoilo nicturia nictúria nicuri nome masculino portal língua portuguesa brasil singular plural flexiona como casa variante portugal destaques priberam substantivo coluna graduada grafia ministro cultura farouk hosny anunciou nesta terça feira cidade fotopedia

Traducteur en ligne avec la traduction de nilômetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NILÔMETRO

Découvrez la traduction de nilômetro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nilômetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nilômetro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Nilometer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nilómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nilometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nilometer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس النيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нилометр
278 millions de locuteurs

portugais

nilômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nilometer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nilomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nilometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nilometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイロメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nilometer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nilometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nilometer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற்றுமட்டமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nilometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nilometer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nilometer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nilometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нілометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nilometer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nilometer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nilometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nilometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nilometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nilômetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NILÔMETRO»

Le terme «nilômetro» est très peu utilisé et occupe la place 144.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nilômetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nilômetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nilômetro».

Exemples d'utilisation du mot nilômetro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NILÔMETRO»

Découvrez l'usage de nilômetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nilômetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RELIGIÃO E MAGIA NO EGITO ANTIGO
C., o rio Nilo era importante para a agricultura e para a sobrevivência daquela civilização. Eles contraíram o Nilômetro para medir a variação das cheias. Nilômetro Os antigos egípcios também transportavam a lama do Nilo e. 13 RELIGIÃO E ...
JOÃO FERNANDES DA SILVA JÚNIOR, 2012
2
o enigma das piramides
Posteriores estudos de Wilkinson realizados com padrões obtidos no Musée Royal de Paris, de um "nilômetro" de Elefantina, e de um propileu de Karnak, levam a uma cifra coincidente como esta, e com valores obtidos por Perring na ...
J ALVAREZ LOPES, 1970
3
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Usado como motivo decorativo, jóias, amuletos e mobiliário. Netttés - Toucado faraónico feito em tecido estriado que envolvia a cabeça e caía pelos ombros. Nilômetro - Instalação provida de um poço e uma escada que permitia a medida da ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
4
Simbólica Maçonica, a
O próprio Phtah é representado pelo Nilômetro e a Régua aparece na mão de um dos dois assistentes de Viswakarma 35. VIAGENS RITO ESCOCÊS RITO FRANCÊS DIREITO HUMANO Primeira Malho Malho Malho Cinzel Cinzel Cinzel  ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... j. m. nilo, adj. nilométrico, adj. nilômetro, s. m. nilótico, adj. nifcônia, s. f. nimbar, v. nimbífero, adj. nimbo, s. m. nimboso (ô), adj. nimiedade, s. f. nimio, adj. nimpa, s. f. nina, s. f. ninar, v. ninfa, s. f. ninfagogo (<5), s. m. ninfálio, s. m. ninfeácea, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Arquivos do Museu Nacional
As indicações do nilômetro de Semneh e Kummeh permitem dar ao sucessor de Senusrit III°, que foi Amenemhait III, pelo menos 43 anos de reinado . Dão 9 anos a Amenemhait IV as listas de Turim; e sua herdeira e sucessora SovkúnofríQrê ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. nílio, *. m. nilo, adj. nilometria, 8. j. nilométrico, adj. nilômetro, t. m. nilo- pessanhense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. PI.: nilo-pessanhen- ses. nilopolitano, adj. e 8. m. niloscópío, *. m. nilota, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. nilótico, adj. nilsônia, a.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Como cuidar da nossa água
O sistema de irrigaçào de Mênfis, construído Instrumentos egipcios para domar as aguas Nilômetro: dispositivo utilizado para medir o nível do Nilo durante as enchentes. Eram poços escavados na margem, com comuni- caçáo com o rio.
Laura Aguiar, Regina Scharf, Marcelo Cipis, 2003
9
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... do seu nilômetro, para que ela fosse registrada e comparada às tabelas do rei, crescia a confiança do humiide lavrador na sabedoria do seu governo e a presunção do Faraó de ser filho de Horus criava raizes profundas, graças à sua arte ...
10
O Egito
No nilômetro, espreita-se a cada momento a altura da água; prometem-se peregrinações à Meca; invoca-se o velho Nilo; as mulheres cantam-lhe cantigas que êle escutará; e pelos bazares andam pregões, dizendo numa voz rítmica e ...
Eça de Queirós, Augusto Pissarra, Henry Rider Haggard, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nilômetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nilometro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z