Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nojado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOJADO EN PORTUGAIS

no · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOJADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nojado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOJADO


alaranjado
a·la·ran·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
amojado
a·mo·ja·do
anojado
a·no·ja·do
antojado
an·to·ja·do
apojado
a·po·ja·do
arranjado
ar·ran·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
cajado
ca·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
enojado
e·no·ja·do
forjado
for·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOJADO

noiteiro
noitibó
noitinha
noitol
noiva
noivado
noival
noivar
noivinha
noivo
nojeira
nojentamente
nojento
nojice
nojo
nojosamente
nojoso
nola
nolana
nolanáceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOJADO

abajoujado
ajoujado
alarvajado
aleijado
arejado
avantajado
bafejado
beijado
calejado
desencorajado
enferrujado
esquartejado
franjado
indesejado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

Synonymes et antonymes de nojado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOJADO»

nojado nojado dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir nojo anojado portuguese babylon download software time língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras nocleoproteína noções noctambulação noctambulante noctambular noctambulismo noctâmbulo nocti nocticolor noctífero noctífilo priberam sapo nojadonojado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo podría peor ustedes rhinovirus amiguitos adenovirus sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de nojado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOJADO

Découvrez la traduction de nojado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nojado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nojado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

nojado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Novio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unfriendly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nojado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nojado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nojado
278 millions de locuteurs

portugais

nojado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nojado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unfriendly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nojado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nojado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nojado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nojado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nojado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nojado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nojado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nojado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nojado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nojado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nojado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nojado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nojado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nojado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nojado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nojado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nojado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nojado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOJADO»

Le terme «nojado» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nojado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nojado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nojado».

Exemples d'utilisation du mot nojado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOJADO»

Découvrez l'usage de nojado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nojado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cabo Verde, retalhos do quotidiano
Durante esses dias todos os parentes, vizinhos e amigos (mesmo vindos de longe) passam pela «casa do nojado» para «nojarem». Sempre que chega alguém para apresentar condolências, essa pessoa entra sem cumprimentar ninguém, ...
João Lopes Filho, 1995
2
Chronica dos valerosos e insignes feitos del Rey Dom Ioão II ...
... pouo ne* nhuns lhe fabiamos publico?.; Tu fenhor que o fizeftc fabes a? caufa porque, & porque nos fe ti nam podemos faber nada,tcii nome feja perafempre lomia« do. f El Rei eflando muyto mais i nojado do que fe pode dizer,nc cuidar por ...
García de Resende, 1622
3
Chronica Dos Valerosos E Insignes Feitos Del Rey Dom Joao ...
Tu senhor que o Επί:: ω:: ο, causa porque, 8C porque nos [δ ti :που podemos saber nada,tct1 nome Περι pera sempre louuado. .q El Rc¡ estando muyto mais a nojado do que e pode dízeç-,nê _cuidar por perda de talfilbo em gue peçdgg toda ...
Garcia de Rezende, 1622
4
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
Lianor prenhe moueo hua crianca , de que esteue muyto. xnal, e sua vida muyto duuidofa , e el Rey por isso muyto tri-. ste ,e muy^nojado.. E vieram logo ver a Raynha o Duque: de Viseu seu irmao , que ja era vindo de Castella , c o Duque..
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798
5
Ulyssea ou Lisboa edificada: Poema heroico ... offerecido a ...
Al Do estellifero Olympo omnipotente j •eaflentosde crystal, edeouroornada, . » .. alia c'os decfes Jupiter potente : om grande aspeito, e fronte carregada nojado os reprende asperamente, "odos escutao , e elle o que sentia, "srernendo o Ceo  ...
Gabriel Pereira de Castro, 1745
6
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
... ue cobriaó as vedorias , ebagngens z - nOJado díreito da aVallaría marchava o leu General Diníz de Mello ;CCR-j, flro . e oTenente General D. Joaó da Silva; no e(querdo da mesma linha Manoel'lareire de Andrade Ge-neral da CaVallaria  ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
7
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
Foi ¿1 Rey em estremo a-nojado com tal resposta ; porque a principal pelToa , que o moveo a fe esposar com a Rainha Dona Joanna , e a emprender aquella guerra, foi elle; Chegavase a efle _ despo'sto outro naõ menor, que;era o_ ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
8
Chronica do Principe Dom Joam, Rei que foi destes regnos ...
:d f:: z,- Nojado ElRey da refistcncia-,que- acha-, \ va nosdaVilla, mandou chegar as;man.. .Las , e omros engenhos..de.guerra a0. Muro; o que ordenado,... àndando-scm re-cm sháicòmpanhia o Infimte D . F crnan o , fe fait ¡para a pacta da ...
Damião de GOES, 1724
9
Chronica de el Rey Dom Alfonso e quarto do nome e settimo ...
r---N 7) que por seu respeyto somente, 8C sem alguma culpa _della a mataraõ, foy com razaõ tam a. nojado ,- ac pollo em tanta tristeza,que eomodanado andava peara perder o sizo, & a vida sem algum remedio në conforto, 8C pos rem ...
Ruy de Pina, 1653
10
Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reis de Portugal ...
... que era de hum Cavalleiro de grande idade , e pela honra que lhes fez , julgaraõ ser homem de criaçaõ , e ouveraõ piedade delle ; que o viraõ andar como a- nojado , e assi duas donzellas suas netas que traziaõ dó : mas maior se devia ...
João de Barros, 1791

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOJADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nojado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedro Moreno y Odaray Prats se besan en 'Mira quién baila'
HEY SI ESTO LO VI YO, PEDRO LA BESO EN LA FRENTE Y ELLA LE BUSCO LOS LABIOS, PEDRO PUSO CARA DE NOJADO Y SE LA QUITO DE CERCA ... «TVNotas, oct 13»
2
Más de 30 asesinatos en El Salvador el fin de semana
E nojado estaba con 20 anos de paja, perdon... de arena. N unca imagine que las cosas peor irian. D iera cualquier cosa para que mi pais volviera a sonreir. «Diario La Página El Salvador, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nojado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nojado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z