Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puder" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUDER EN PORTUGAIS

pu · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUDER


Oder
Oder
aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
ceder
ce·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
der
der
emprender
em·pren·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
highlander
high·lan·der
líder
lí·der
perder
per·der
poder
po·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
responder
res·pon·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUDER

pude
pudemos
pudenda
pudendagra
pudendágrico
pudendo
pudente
pudera
puderam
puderas
puderdes
puderem
puderes
pudermos
pudesse
pudessem
pudesses
pudeste
pudestes
pudéramos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUDER

Santander
ader
compreender
conceder
contender
descender
encender
esconder
feder
foder
morder
ofender
outsider
pender
prender
proceder
retroceder
sorprender
suceder
transponder

Synonymes et antonymes de puder dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUDER»

puder poder falar você certo ajudar quando liga puder dicionário informal terceira pessoa singular futuro conjuntivo primeira português correcto infinitivo pudêr utiliza construções perifrásticas antecedido verbos como haver disse priberam língua portuguesa engana saiba tudo sobre série rede record conheça história seus personagens exclusivo guia episódios não esquecer part marciano victor música para ouvir letra legenda basta dizer cifra club aprenda tocar cifras voar oito nove musica clipe ôôôôôô favor diga quer minha vida dirija filme adorocinema paulo fontenelle luiz fernando guimarães leandro hassum joão luis trabalha manobrista mick jagger salve barbara gancia dias atrás fabuloso ditadura causou redes sociais parece estão deixando estrago ainda mais evidente

Traducteur en ligne avec la traduction de puder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUDER

Découvrez la traduction de puder dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puder» en portugais.

Traducteur Français - chinois

可以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puede
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Can
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

может
278 millions de locuteurs

portugais

puder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করতে পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

können
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUDER»

Le terme «puder» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puder».

Exemples d'utilisation du mot puder en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PUDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot puder.
1
Francis Galton
Sempre que puder, conte.
2
Gabriela Mistral
Todo o país escravizado por outro ou outros países, tem na mão, enquanto souber ou puder conservar a própria língua, a chave da prisão onde jaz.
3
Theodore Roosevelt
Faça o que puder, com o que tem, onde estiver.
4
Francisco Quevedo
Feliz serás e sábio terás sido se a morte, quando vier, não te puder tirar senão a vida.
5
Sófocles
Não é bom dizer mentiras; / mas quando a verdade puder trazer uma terrível ruína, / então dizer o que não é bom também é perdoável.
6
Napoleão Bonaparte
Deve-se seguir a fortuna nos seus caprichos, e corrigi-la quando se puder.
7
Ovídio
Odiarei, se puder, caso contrário amarei, contra a minha vontade.
8
Friedrich Schiller
Não existe nenhum homem que, se puder ganhar o máximo, se conforme com o mínimo.
9
Textos Confuccionistas
Se um homem puder dominar o seu egoísmo durante um dia inteiro, todos o chamarão de bom.
10
Emanuel Wertheimer
Ninguém está inteiramente perdido enquanto puder lisonjear.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUDER»

Découvrez l'usage de puder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salve-se Quem Puder: uma história da especulação financeira
Em 'Salve-se quem puder', Edward Chancellor, apresenta uma análise das principais febres especulativas da Europa, dos Estados Unidos e da Ásia, desde a mania das tulipas da Holanda de 1636 até as 'bolhas' nas economias japonesa e ...
Edward Chancellor, 2001
2
Salve-se quem puder...:
Apresentação: Salve-se. quem. puder. É. do senso comum que a expressão, para haver uma realização pessoal perfeita, há que se ter realizado três feitos: gerado um(a) lho(a), plantado uma árvore e publicado um livro. Sob esta ótica, a ...
Rosani Vidal
3
Português contemporâneo
quando Quando eu conseguir uma folga, eu vou levá-la. sempre que quando se onde enquanto logo que assim que Ele estudará as lições como puder. Ele estudará as lições sempre que puder. Ele estudará as lições quando puder.
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
4
Sementes de sol
(à feição de Kipling) E se eu não puder curar o menino de minha aldeia? E se eu não puder pôr uma pedra de sal e de sol nos seus lábios? E se eu não puder abeirar-me de seu catre? E se eu não puder? E se eu não puder falar de seu pai  ...
Altino Caixeta de Castro, 2004
5
Santidade do casamento Cristão
A seguir, confira as dicas que o grande avivalista inglês, John Wesley, nos dá sobre como devemos gastar o dinheiro que ganhamos: 1. Ganhe o quanto puder : 1. Ganhe o quanto puder: 1. Ganhe o quanto puder: 1. Ganhe o quanto puder: 1 .
Walter Bastos
6
Distributed Systems Architecture: A Middleware Approach
This book describes middleware from two different perspectives: from the viewpoint of the systems programmer and from the viewpoint of the applications programmer.
Arno Puder, Kay Römer, Frank Pilhofer, 2011
7
MICO: An Open Source CORBA Implementation
There are detailed examples and source code. The accompanying CD-ROM provides open source CORBA implementations for Linux, Windows 95/98 and NT, Solaris, AIX, Digital UNIX and HP-UX, as well as all the source code from the book.
Arno Puder, Kay Römer, 2000
8
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...
Se puder, com todo o prazer, Majestade.” Se puder, farei com prazer, Majestade. ” Se eu puder, de todo coração, Majestade.” Se eu puder, de todo o coração, Majestade.” Com todo prazer, Majestade.” Se posso, com todo o prazer, Majestade.
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
9
The Warsaw Ghetto: A Guide to the Perished City
This is the story of Father Tadeusz Puder, who came from a Jewish family and had spiritual ties to the community of ecumenical Catholics associated with the Franciscan convent in Laski near Warsaw. Father Puder was the rector of the church ...
Barbara Engelking-Boni, Jacek Leociak, 2009
10
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
puder, Ieve-a como fer- pente ; quem a naõ puder levar como fer pente, leve a como vara; quem a naõ puder levar como vara, leveda como balança: quem tiver forças para os mayores rigores da penitencia, para amayor aípereza de vida ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E se a doença de Parkinson puder ser 'cheirada'?
Os investigadores britânicos acreditam que a doença pode provocar uma alteração ao nível de uma substância oleosa da pele dos doentes, resultando num ... «Visão, oct 15»
2
'Produtor deve colocar no bolso tudo o que puder'
... está terminando um ciclo de forte crescimento. “É aí que o produtor rural tem que ficar atento. É necessário agir com a razão e pôr no bolso tudo o que puder.” ... «Canal Rural, oct 15»
3
Salvio: «Se puder voltar em janeiro, melhor»
Se que se falou muito de voltar em fevereiro, mas se puder voltar em janeiro ainda melhor. Trabalho para isso, para voltar o quanto antes. Estou a matar-me ... «Mais Futebol, sept 15»
4
Levy e o "salve-me se eu puder"
Joaquim Levy gostaria de sair do governo antes de a Fitch rebaixar a nota do Brasil... Ele ainda acha que pode salvar a sua imagem de fiador de uma política ... «O Antagonista, sept 15»
5
Passos quer aproveitar aeroporto da Portela "tanto quanto puder"
O presidente do PSD e primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, afirmou hoje que quer aproveitar o aeroporto de Lisboa "tanto quanto puder ser aproveitado", ... «RTP, sept 15»
6
Patrick Drahi: "Pago o mínimo [de salários] que puder"
Patrick Drahi confessou que não gosta "de pagar salários". Em Portugal, segundo o sindicato que representa os trabalhadores da PT Portugal, a Altice ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
7
Se a CPMF puder ser uma fonte estável para a Saúde, pode ser …
A CPMF, se ela puder ser uma fonte estável por pelo menos alguns anos para a Saúde, pode ser bom", disse o ministro após ter feito palestra no Congresso ... «Estado de Minas, août 15»
8
Coluna Diario Político » Marisa Gibson: País entra numa fase …
A despeito dos arranjos políticos que deram uma sobrevida à presidente Dilma, o país entra numa fase perigosa do salve-se quem puder. Pois é, nessa agonia ... «Diário de Pernambuco, août 15»
9
“Tudo o que puder ser feito em Portugal, nós fazemos em Portugal.”
O coração de toda esta operação está instalado em Portugal. A Farfetch emprega 300 pessoas no país, entre as instalações de Leça do Balio e Guimarães. «Económico, août 15»
10
PortugalDulce Pontes: "Quero cantar alto enquanto puder. quando …
Uma viagem de Bragança a Lisboa, onde a espera uma agenda preenchida, rouba horas de cama. Dulce Pontes engana o sono com brincadeiras e piruetas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/puder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z