Téléchargez l'application
educalingo
ondaca

Signification de "ondaca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ONDACA EN PORTUGAIS

on · da · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONDACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ondaca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ONDACA

aca · adaca · alpaca · ataca · caca · casaca · cuaca · faca · indaca · laca · maca · naca · paca · pataca · placa · ressaca · saca · securidaca · taca · vaca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ONDACA

onda · ondar · ondatra · onde · ondeado · ondeamento · ondeante · ondear · ondeio · ondeirada · ondejante · ondejar · ondim · ondina · ondinismo · ondiongulo · ondó · ondômetro · ondulação · ondulado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ONDACA

Malaca · acaiaca · alcobaca · araca · babaca · barraca · butaca · caraca · cardíaca · carne-de-vaca · carraca · catraca · champaca · iaca · jaca · matraca · ninfomaníaca · panaca · polaca · raca

Synonymes et antonymes de ondaca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONDACA»

ondaca · ondaca · dicionário · português · mossámedes · questão · judicial · processo · julgamento · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · moçâmedes · endaca · aulete · discussão · diferença · litígio · entre · indígenas · também · indaca · novo · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ondaca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ONDACA

Découvrez la traduction de ondaca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ondaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ondaca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ondaca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ondulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ondaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ondaca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ondaca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ondaca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ondaca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ondaca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ondaca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ondaca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ondaca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ondaca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ondaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ondaca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ondaca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ondaca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ondaca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ondaca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ondaca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Хвиля
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ondaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ondaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ondaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ondaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ondaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONDACA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ondaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ondaca».

Exemples d'utilisation du mot ondaca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONDACA»

Découvrez l'usage de ondaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ondaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim
Quando se trata de uma questão entre elles, é a nós que recor rem; chama-se uma ondaca: na nossa lingua um processo, julgamento, etc. Muitíssimas vezes na missão da Quihita1, onde estive, fui procurado para resolver essas ondacas ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1901
2
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Se se trata de roubos de bois então a ondaca é interminável. Lonjre de tomar as responsabilidades das decisões, eu fazia sempre chamar o .Soba, que dava as sentenças. Somente assistia e aconselhava os adversários a tornarem-se ...
3
Portugal em Africa: revista scientifica
Não raras vezes a paciencia do missionario quasi se esgota, principalmente quando a ondaca versa em feitiços ou razões dignas de riso. Assim um bello dia um homem chamado Otyimatu teve uma ondaca com Luhoca, porque os rapazes ...
4
Lendas e contos tradicionais do Sul de Angola
Eles vai julgar a ondaca c a gente vê então se eu roubo a ti ou tu a mim. Agora declaradamente furioso, o rei replicou: - 'Tá bem. Meus ministros vai chamar os bicho p'ra eles vir amanhã no cedo. Mas se eles decide que tu é ladrão, eu te ...
Maria Lígia Gutterres, 1998
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. unda) * *Ondaca*,f.T.de Mossámedes. Questão judicial. Processo. Julgamento. * *Ondar*,v.i.(eder.) O mesmoque ondear. (De onda) * *Ondatra*, m. Mammífero roedor, na América meridional. *Onde*,adv. No quallugar. Em que.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ONDACA, s. {. T. de Mocâmedes. Questâo, processo judicial; julgamento. ф О mesmo que endaca. ONDADA, s. /. Bras. О mesmo que onda : <<Quando a ondada passa, pulam peixes em cada poco, mumerá- veis...», Carlos Teschauer  ...
7
Diáspora africana
Uma das denominações da cachaça na ondaca* do Cafundó*. ANGUILLA. Dependência do Reino Unido, situada no mar do Caribe. Colónia britânica desde 1650 e ligada, durante algum tempo, a São Cristóvão, tem expressiva população ...
Nei Lopes, 2004
8
Imagens de Angola
E, quando apareceu, a "ondaca„ surgiu entre os dois. Caiaménua quis fazer valer os direitos e costumes do branco, dizendo que se fosse e o deixasse em paz. Chicuata quis fazer prevalecer os direitos gentílicos, mais fortes, por estarem ...
Julio d'. Almeida, 1949
9
Camba de Umbanda
PUPIÁ ONDACA Na Calunga Okê Mina quê Auê, auê, Mamãe 0 Mina maza Oyá Mamãe frotmolunga, Êste ano, estamos sob o domínio de Nanã Buruquê, porque o 1 de janeiro caiu em um domingo. Estamos sob a influência do mesmo orixá ...
Byron Tôrres de Freitas, Tancredo da Silva Pinto, 1957
10
Mucandas, ou cartas de Angola: Usos, costumes, lendas, ...
Êstes pleitos gentílicos (funda, palavras, macas, indacas, ondaca, etc ) são quási sempre demoradíssimos, em virtude da plena liberdade de discussão que a ninguém é negada. As penas são severas e destinadas não tanto a restabelecer a ...
Antonio Coxito Granado, 1940
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ondaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ondaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR