Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opalescer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPALESCER EN PORTUGAIS

o · pa · les · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPALESCER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opalescer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE OPALESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu opalesço
tu opalesces
ele opalesce
nós opalescemos
vós opalesceis
eles opalescem
Pretérito imperfeito
eu opalescia
tu opalescias
ele opalescia
nós opalescíamos
vós opalescíeis
eles opalesciam
Pretérito perfeito
eu opalesci
tu opalesceste
ele opalesceu
nós opalescemos
vós opalescestes
eles opalesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu opalescera
tu opalesceras
ele opalescera
nós opalescêramos
vós opalescêreis
eles opalesceram
Futuro do Presente
eu opalescerei
tu opalescerás
ele opalescerá
nós opalesceremos
vós opalescereis
eles opalescerão
Futuro do Pretérito
eu opalesceria
tu opalescerias
ele opalesceria
nós opalesceríamos
vós opalesceríeis
eles opalesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu opalesça
que tu opalesças
que ele opalesça
que nós opalesçamos
que vós opalesçais
que eles opalesçam
Pretérito imperfeito
se eu opalescesse
se tu opalescesses
se ele opalescesse
se nós opalescêssemos
se vós opalescêsseis
se eles opalescessem
Futuro
quando eu opalescer
quando tu opalesceres
quando ele opalescer
quando nós opalescermos
quando vós opalescerdes
quando eles opalescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
opalesce tu
opalesça ele
opalesçamosnós
opalesceivós
opalesçameles
Negativo
não opalesças tu
não opalesça ele
não opalesçamos nós
não opalesçais vós
não opalesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
opalescer eu
opalesceres tu
opalescer ele
opalescermos nós
opalescerdes vós
opalescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
opalescer
Gerúndio
opalescendo
Particípio
opalescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OPALESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OPALESCER

opa
opacamente
opacidade
opaco
opado
opala
opalanda
opalescente
opalescência
opalgia
opalina
opalino
opalizado
opalizar
opalífero
opar
oparlanda
opatrídeo
opálias
opática

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OPALESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonymes et antonymes de opalescer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OPALESCER»

opalescer opalescer dicionário informal adquirir fazer opala brilho opaco léxico português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional opalesço opalescesopalescer rimas citador rima acrescer adolescer aquiescer arborescer aurorescer convalescer criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens tradução interlíngua holandês simplesmente abaixe nosso traduções gratuito palavra palavraopalescer anagramas diretas words that rhyme with hyphenated information syllables rhymes french download time charge urban opalax opalc opalcandace opale opalescence opalfruits opalicious opalkilla opall opal less opalmeal definit jogos googa jogo grátis resultados moto jogados zombie confira este seadict meaning pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de opalescer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPALESCER

Découvrez la traduction de opalescer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de opalescer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opalescer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

opalescer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opalescer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opalescer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opalescer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opalescer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

opalescer
278 millions de locuteurs

portugais

opalescer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opalescer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opalescer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opalescer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opalescer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オペレッサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opalescer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opalescer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opalescer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opalescer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opalescer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opalescer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opalescer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opalescer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

opalescer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opalescer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opalescer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opalescer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opalescer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opalescer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opalescer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPALESCER»

Le terme «opalescer» est très peu utilisé et occupe la place 126.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opalescer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opalescer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opalescer».

Exemples d'utilisation du mot opalescer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OPALESCER»

Découvrez l'usage de opalescer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opalescer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art
And the whole of this belt seemed opalescer t, the color and brightness of the different parts varying continuously. These changes had not been noticed by us when we were at a greater distance, because they did not affect the general lustre or ...
2
Stained Glass Sourcebook
PAUL'S CATHOLIC CHURCH Mouthblown transparent colors. opalescents. and solar.tinted window glass 20' x 16' (6.1 m x 4.9 m) David Wilson Mouthblown transparent colors, opalescer dichroic glass, "spotted" glass, and clear bes T x 18'  ...
Quarry Books (Gloucester, Mass.), 2004
3
Persona
Explica também a criação de neologismos (opalescer - íll, anteluar - V), de metáforas e sinestesias audaciosas, de inesperado colorido, como: Trigueiros Os céus da tua face (l) Tons do poente segredam nas arcadas (l) E a cor do outono é ...
4
Terras da fantasia
... luzir, lampejar, lampadejar, lucecillar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, prefulgu- rar, prefulgir, perfulgir, phosphorear, phosphorescer, py- rilampear, pyrilampejar, phosphorar, phosphorejar, platinar, plumbear, ...
Joaquim Martins Fontes, 1933
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... 2 1 (8,54%) verbos formados com o sufixo -esc- (fluorescer, rubescer, opalescer), 12 bases em re- (4,88%) (reentrar, ressurgir, retinir), 6 bases conversas (2.44%) (rapinar, fulgurar), 5 bases em con- (2,03%) (coexistir, coincidir, co-reger).
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Martins Fontes
... lampadejar, luceciliar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, prefulgurar, prefulgir, fosforear, fosforecer, piri- lampear, pirilampejar, fosforar, fosforejar, platinar, plum- bear, preluzir, purpurejar, purpurear, purpurizar, ...
Raimundo de Menezes, 1953
7
Entre Fialho e Nemésio: estudos de literatura portuguesa ...
De facto, entre um espesso estrato estilístico ainda romântico e um léxico de simples moda decadente (opalescer, marmorizar, aromal, albente, por exemplo), encontramos em João Lúcio muitas ousadias de valor mais permanente: zumbem ...
Óscar Lopes, 1987
8
História da literatura portuguesa
De facto, entre um espesso estrato estilístico ainda romântico e um léxico de simples moda decadente (opalescer, marmorizar, aromal, albente, por exemplo), encontramos em João Lúcio muitas ousadias de valor mais permanente: zumbem ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
9
Jardim da saudade
... o poente a opalescer os longes, macis- sos de verdura, pequeninas escadarias, que devem levar à felicidade ou ao isolamento, pórticos e portas de ferro batido encaixilhadas a grinaldas de rosas, guarida para longa, longa noite de sonho.
Joaquim Leitão, 1946
10
Martins Fontes: Uma Alma Livre
... lucilar, luciolar, luciluzir, luaçar, lustrar, luzir, lampejar, lampadejar, lucecilar, luci- ferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, pre- fulgurar, prefulgir, perfulgir, pirilampear, pirilampejar, fos- forar, fosforejar, platinar, plumbear, ...
Jacob Penteado, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opalescer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/opalescer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z