Signification de "opalizar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE OPALIZAR EN PORTUGAIS

o · pa · li · zar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPALIZAR

Opalizar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE OPALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu opalizo

tu opalizas

ele opaliza

nós opalizamos

vós opalizais

eles opalizam

Pretérito imperfeito

eu opalizava

tu opalizavas

ele opalizava

nós opalizávamos

vós opalizáveis

eles opalizavam

Pretérito perfeito

eu opalizei

tu opalizaste

ele opalizou

nós opalizamos

vós opalizastes

eles opalizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu opalizara

tu opalizaras

ele opalizara

nós opalizáramos

vós opalizáreis

eles opalizaram

Futuro do Presente

eu opalizarei

tu opalizarás

ele opalizará

nós opalizaremos

vós opalizareis

eles opalizarão

Futuro do Pretérito

eu opalizaria

tu opalizarias

ele opalizaria

nós opalizaríamos

vós opalizaríeis

eles opalizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu opalize

que tu opalizes

que ele opalize

que nós opalizemos

que vós opalizeis

que eles opalizem

Pretérito imperfeito

se eu opalizasse

se tu opalizasses

se ele opalizasse

se nós opalizássemos

se vós opalizásseis

se eles opalizassem

Futuro

quando eu opalizar

quando tu opalizares

quando ele opalizar

quando nós opalizarmos

quando vós opalizardes

quando eles opalizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

opaliza tu

opalize ele

opalizemosnós

opalizaivós

opalizemeles

Negativo

não opalizes tu

não opalize ele

não opalizemos nós

não opalizeis vós

não opalizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

opalizar eu

opalizares tu

opalizar ele

opalizarmos nós

opalizardes vós

opalizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

opalizar

Gerúndio

opalizando

Particípio

opalizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE OPALIZAR

Découvrez la traduction de opalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de opalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opalizar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: opalizar
• Traducteur Français - espagnol: Opcionales
• Traducteur Français - anglais: To opt
• Traducteur Français - hindi: opalizar
• Traducteur Français - arabe: opalizar
• Traducteur Français - russe: opalizar
• portugais: opalizar
• Traducteur Français - bengali: opalizar
• Traducteur Français - français: opalizar
• Traducteur Français - malaisien: opalizar
• Traducteur Français - allemand: opalizar
• Traducteur Français - japonais: 選択する
• Traducteur Français - coréen: opalizar
• Traducteur Français - javanais: opalizar
• Traducteur Français - vietnamien: opalizar
• Traducteur Français - tamoul: opalizar
• Traducteur Français - marathi: opalizar
• Traducteur Français - turc: opalizar
• Traducteur Français - italien: opalizar
• Traducteur Français - polonais: opalizar
• Traducteur Français - ukrainien: opalizar
• Traducteur Français - roumain: opalizar
• Traducteur Français - grec: opalizar
• Traducteur Français - afrikaans: opalizar
• Traducteur Français - suédois: opalizar
• Traducteur Français - norvégien: opalizar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OPALIZAR»

Découvrez l'usage de opalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De opalino) *Opalino*, adj. Que tem a côr ou os reflexos da opala. * *Opalizado* , adj.Que tem fórmade opala; convertido em opala. * *Opalizar*,v.t. Dar côrde opala a.Cf. Camillo, Narcót., I, 163. * *Oparlanda*, f.Ant.O mesmo que opalanda.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De opalizar). MINER. e PETROL. Fenómeno, ou conjunto de fenómenos, que converte, total ou parcialmente, um corpo em opala. OPAUZADO, adj. e p. p. Que tem forma ou cor de opala: «Foi assim também provavelmente que as idealizou ...

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

opilación opalescencia f. opalescence; opalescente a. opalescent; opalino, na a. opaline; opalizar t. to give an opaline color to something; ópalo m. opal. [L. opalus: icl. <Gk. opallios, prob. <Skt. upalab: stone, gem. See *upo in App. Akin to Sp.

Edward A. Roberts, 2014

Manual de gramática

omitir ondear ondular opacar opalizar operar opinar oponer oprimir optar optimar optimizar orar ordenar ordeñar organizar orientalizar orientar originar orillar orinar ornamentar omar ornear orquestar ortografiar osar oscilar oscurecer osificar ...

Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012

Manual de gramática: En espanol

Zulma Iguina, Eleanor Dozier. A-10 Modelos de conjugación Copyright 2010 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic righis, some third party content may be ...

Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2010

A fantasia da vogal preta: estudo de psicologia e filologia. ...

Esver- decer é tornar verde. Opalizar é dar a côr de opala. Tornar da côr da púrpura é purpurear. Respeitadas as leis da boa formação vocabular, nada nos impede a dar curso ao verbo empretecer . Mas não basta que o verbo exprima ação; ...

Duarte Galvão, 1958

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

:>palico, adj. opalífero, adj. opalina, s. j. opalinar, V. opalinidadc, s. J. opalinizantc, adj. 2 gên. opalino, adj. opalizado, adj. opalizante, adj. 2 gên. opalizar, v. opar, v.: tornar opado. Prés. ind.: opo, opas, opa, ele. Pr es. conj.: ope , opes, ele.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Terras da fantasia

... luzir, lampejar, lampadejar, lucecillar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, prefulgu- rar, prefulgir, perfulgir, phosphorear, phosphorescer, py- rilampear, pyrilampejar, phosphorar, phosphorejar, platinar, plumbear, ...

Joaquim Martins Fontes, 1933

Nos domínios das letras e da ciência

Adjetivos — merencórea, cismativa, glauco, pando, lesto, oc- cíduo, mádido, flavo, alabastrino. Verbos — opalizar, esgarçar, nimbar, marchetar, tantalizar, auriflorear. Favorece a escola parnasiana, de regra, mais a descarga verbal 102.

Jorge O'Grady de Paiva, 1977

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. opalífero, adj. opalina, s. f. opalinar, v. opalino, adj. opalizado, adj. opalizar, v. opar, v. opatrídeo, adj. ópatro, s. m. opçâo, s. f. ópera, j. f. /Cf. opera, do v. operar. ópera-bufa, s. f. operaçâo, s. f. ópera-cômica, s. f. operado, j. m. operador ...

Walmírio Macedo, 1964