Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTÃO EN PORTUGAIS

o · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Otão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «otão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Otto

Otão

Marco Sálvio Otão, a été empereur romain pendant environ trois mois, à partir du 15 janvier jusqu'à son suicide. Il était le deuxième empereur de l'année des quatre empereurs. Il avait été nommé par le gouverneur Nero de Lusitania en 58 ans, restant en fonction pendant dix ans. Il a soutenu l'accession de Galba au trône, mais est venu pour promouvoir le coup qui a culminé dans le meurtre du vieil empereur. Il a dû faire face à la rébellion de l'armée de Vitellius, qu'a vaincu ses troupes dans la bataille de Bedriacum. Face à la défaite, Otto s'est suicidé. Marco Sálvio Otão, foi imperador romano por cerca de três meses, de 15 de janeiro até o seu suicídio. Foi o segundo imperador do ano dos quatro imperadores. Fora nomeado por Nero governador da Lusitânia em 58, permanecendo no cargo durante dez anos. Apoiou a ascensão de Galba ao trono, mas veio a promover o golpe de Estado que culminou no assassínio do idoso imperador. Teve de enfrentar a rebelião do exército de Vitélio, que derrotou as suas tropas na batalha de Bedriacum. Perante a derrota, Otão cometeu suicídio.

Cliquez pour voir la définition originale de «otão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OTÃO


Platão
Pla·tão
Quirguistão
Quir·guis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
botão
bo·tão
capitão
ca·pi·tão
cartão
car·tão
cristão
cris·tão
cubatão
cu·ba·tão
então
en·tão
estão
es·tão
gestão
ges·tão
leitão
lei·tão
listão
lis·tão
pelotão
pe·lo·tão
plantão
plan·tão
portão
por·tão
questão
ques·tão
sertão
ser·tão
sugestão
su·ges·tão
tão
tão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OTÃO

otacústica
otacústico
otagra
otalgia
otantera
Otaviano
otálgico
otária
otário
Otávio
OTC
oteátea
otectomia
otelcose
Otelo
Othello
otiatria
oticamente
oticidade
oticodinose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OTÃO

Afeganistão
Antão
Azeitão
Cazaquistão
Paquistão
arrastão
bastão
bonitão
catão
combustão
ingestão
latão
letão
montão
pimentão
pistão
pontão
quintão
sótão
tostão

Synonymes et antonymes de otão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OTÃO»

otão marco sálvio otão imperador romano cerca três meses janeiro até suicídio segundo quatro imperadores fora nomeado nero governador lusitânia permanecendo cargo durante anos apoiou dicionário informal hist abril biblioteca central irmão josé capa pucrs partenon localize livros artigos teses dissertações folhetos periódicos obras raras materiais multimídia acervo local bibliotecas busca avançada fundação fijo ipiranga prédio porto alegre grande infopédia alemão nascido falecido filho henrique saxónia coroado alemanha principal escola santa maria aconteceu novembro estadual educação básica encontro rádio ensino médio caxias encontre telefone endereço saiba como chegar veja também opiniões

Traducteur en ligne avec la traduction de otão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTÃO

Découvrez la traduction de otão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de otão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

奥索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aston
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отон
278 millions de locuteurs

portugais

otão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Otho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ottone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Отон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όθωνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTÃO»

Le terme «otão» est communément utilisé et occupe la place 57.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otão».

Exemples d'utilisation du mot otão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OTÃO»

Découvrez l'usage de otão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idade Media, V.1
a ligação das peripécias alemãs às italianas conduz Otão a intervir também no Sul de Itália: submete os príncipes de Benevento e de Cápua e tenta apoderar- se dos territórios bizantinos. Não consegue, mas obtém a promessa de os receber ...
UMBERTO ECO
2
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Otão I, instigado pelos monges reformados de Cluny, voltava seus olhos para a Itália. Em 954 derrota Berengário e liberta a princesa Adelaide, que toma por esposa. Querendo avançar até Roma, foi barrado pelo exército de Alberico, pai do ...
Dom Dadeus Grings
3
As antiguidades da Lusitânia
De Augusto, pois, até aos Godos nada encontrei de especial a respeito da Lusitânia na tão deplorada decadência dos escritores antigos, a não ser que se aquietou sob o domínio romano e que se mostrou obediente às suas leis e que Otão, ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
4
Pilares da PUCRS
Em 1954, o Irmão José Otão assumiu a reitoria da PUCRS. Os dois reitores mantiveram elos estreitos de amizade e de colaboração. Introduzimos a seguir breve testemunho de Eduardo: "Eu iniciava em 1955, o meu convívio com o hospital, ...
Elvo Clemente, 2001
5
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
A ligaçãodas peripéciasalemãsàs italianasconduz Otão aintervir também no Sulde Itália:submete ospríncipes de Beneventoede Cápua e tenta apoderarse dos territórios bizantinos. Não consegue, mas obtéma promessa de os receber como ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
6
Páginas da história da medicina
Corria o ano de 1960, o Irmão José Otão chega ao Instituto de Neurocirurgia, serviço do Professor Elyseu Paglioli, eu observo a uma distância respeitosa a conversa dos dois gigantes. Meu pai, Reitor da UFRGS, fala com ânimo sobre a  ...
Luiz Gustavo Guilhermano, Leonor Baptista Schwartsmann, Juliane C. Primon Serres, 2010
7
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Irmão Otão era professor modelar de Filosofia, de Matemática, de Estatística, de Psicologia. Manejava a pena com rara habilidade no estilo e no conteúdo das idéias. Entre os inúmeros artigos publicados em jornais e revistas existem, ...
‎2001
8
O diário político de Sereno Chaise: 60 anos de história
O irmão Otão ficou numa grande alegria. Até tomou um whisky conosco. Durante o almoço, o ministro se dirigiu diretamente ao irmão Otão com mais uma oferta que o deixou ainda mais feliz: “Reitor, me lembrei de mais uma coisa: nós temos  ...
Sereno Chaise, Luciano Klöckner, 2007
9
Entre história e imaginário: o passado da filosofia da na ...
habitual relação das "seitas", do tipo daquela oferecida por I- sidoro, Otão prefere caracterizar a personalidade filosófica de Platão e Aristóteles, operando uma significativa "atualização" do quadro delineado em seu tempo pelo De civitate.
Gregorio Piaia, 2006
10
Oito questões sobre o poder do Papa
Acerca de Otão I, se lê o seguinte: "Otão I, octogésimo primeiro imperador depois de Augusto, tornou imperador seu filho Otão, quando estava na puerícia". De um outro Conrado [II] assim se lê: "Conrado, octogésimo quinto imperador depois ...
William (of Ockham), José Antonio de C. R. de Souza, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem reação no ICMS
O leitor Cesar Bigolin escreve para informar que, além da passarela sobre a avenida Praia de Belas, há a do Colégio Rosário sobre a avenida Irmão José Otão ... «Jornal do Comércio, oct 15»
2
Homem é morto com cerca de oito tiros em Porto Alegre
Logo depois, a dupla fugiu em direção à Rua Irmão José Otão e, no caminho, um policial à paisana deu voz de prisão aos dois. Os criminosos reagiram e ... «GAZ, sept 15»
3
Nova lei muda o mapa do Bom Fim
Como a orientação seguida na nova lei é eliminar as “linhas imaginárias”, o novo limite vai coincidir com o traçado da José Otão, que fica sendo a fronteira ... «Jornal Já, août 15»
4
Aconteceu na zona sul
Loureiro da Silva, rua Sarmento Leite, rua Irmão José Otão, av. Vasco da Gama, rua Mariante, av. Goethe, rua Castro Alves, Rua Mariante, rua Silva Só, av. «Apaixonados pela Zona Sul, juin 15»
5
Grupo realiza evento para propor troca de ruas por praças em Porto …
O local onde o evento foi realizado é um acesso à Barros Cassal pela José Otão, separado da via principal por um canteiro. Com autorização da EPTC, ... «Zero Hora, mai 15»
6
Bairro Bom Fim, em Porto Alegre, recebe bloqueio contra a dengue
Segundo a prefeitura, o perímetro inclui trechos das ruas Tomaz Flores, Garibaldi e Barros Cassal, entre a Rrua Irmão José Otão e a Avenida Osvaldo Aranha, ... «Globo.com, avril 15»
7
Para onde vai a Grécia de Tsipras?
... príncipe Otão da Baviera. Foi imposto um modelo centralizador contra as resistências de uma sociedade que vivia num quadro político, institucional e cultural ... «Público.pt, févr 15»
8
Obras em corredor de ônibus causam desvios em avenida de Porto …
No sentido oposto, as linhas de ônibus T7 e 492 – Petrópolis/Sesc serão desviadas, a partir da Osvaldo Aranha, Garibaldi, Irmão José Otão e Sarmento Leite. «Globo.com, janv 15»
9
Biblioteca da PUCRS inaugura coleção de Tatata Pimentel
... Católica (PUCRS) selecionou 1,3 mil obras que agora estão ao alcance de qualquer um, como parte do acervo da Biblioteca Central Irmão José Otão. «Zero Hora, oct 14»
10
Golpe de 1964: “Sabíamos dos riscos”, diz amigo de Brizola
O irmão Otão (então reitor da PUCRS), que tinha sido meu professor e era meu amigo, me disse que precisava falar com o ministro. Ele queria um auxílio para ... «Terra Brasil, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/otao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z