Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leitão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEITÃO EN PORTUGAIS

lei · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEITÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leitão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEITÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «leitão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
leitão

Porcelet

Leitão

Le porcelet est le nom commun du jeune cochon. Il fait partie du répertoire gastronomique de la viande de bucho un peu partout dans le monde. Au Portugal, il est traditionnel de servir à des occasions festives le porcelet traditionnel à Bairrada, accompagné par des terres de paléas de vin d'avis du tonneau en plastique. O leitão é o nome comum para o porco jovem. Forma parte do repertório gastronómico das carnes do bucho um pouco por todo o mundo. Em Portugal, é tradicional servir-se em ocasiões festivas o tradicional leitão à Bairrada, acompanhado de vinho palhete terras de avis do barril plástico.

Cliquez pour voir la définition originale de «leitão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LEITÃO


Azeitão
a·zei·tão
bonitão
bo·ni·tão
capitão
ca·pi·tão
caquesseitão
ca·ques·sei·tão
ceitão
cei·tão
chitão
chi·tão
ermitão
er·mi·tão
esquisitão
es·qui·si·tão
feitão
fei·tão
gritão
gri·tão
jeitão
jei·tão
litão
li·tão
moitão
moi·tão
noitão
noi·tão
oitão
oi·tão
pitão
pi·tão
ritão
ri·tão
saltitão
saltitão
titão
ti·tão
tritão
tri·tão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LEITÃO

leita
leitado
leital
leitar
leitara
leitaria
leitazona
leite
leitegada
leiteira
leiteiro
leitelho
leitento
leiteria
leitiga
leitigada
leitmotiv
leito
leitoa
leitoada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LEITÃO

aitão
alquitão
amargaritão
cabritão
cartão
comilitão
então
eremitão
eruditão
estão
fitão
gravitão
guritão
lambitão
pau-capitão
poitão
positão
questão
quitão
tão

Synonymes et antonymes de leitão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEITÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «leitão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de leitão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEITÃO»

leitão bácoro recheado feminino bairrada denise assado brasa pururuca auto peças domingos olimpio nome comum para porco jovem forma parte repertório gastronómico carnes bucho pouco todo mundo blog colunista jornal globo míriam sobre economia horas atrás notícias entrevistas reportagens dados análises econômicas tempo leitão traz informações produção ação gráficos vídeos artigos mercado gosto desses debates casado filhos também estou nesse ações imóveis desde mais velho home churrascaria fevereiro mantém excelência variados cortes nobres acompanhados farto deliciosomiriam jornalistas miriam azevedo almeida nasceu abril caratinga filha pastor presbiteriano professora primária rafael grande maioria votos tema escolhido próxima palestra finais teóricos você precisa

Traducteur en ligne avec la traduction de leitão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEITÃO

Découvrez la traduction de leitão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de leitão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leitão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

小猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lechón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piglet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुअर का बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поросенок
278 millions de locuteurs

portugais

leitão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piglet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porcelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piglet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ferkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piglet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றிக்குட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिगलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz yavrusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maialino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosiaczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purcel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piglet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piglet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leitão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEITÃO»

Le terme «leitão» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leitão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leitão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leitão».

Exemples d'utilisation du mot leitão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEITÃO»

Découvrez l'usage de leitão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leitão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Regresso ao Castelo Violeta
No sexto livro desta coleção de BD, pensada para os mais novos, Zé Leitão, Maria Cavalinho e Filipe Cavalinho Leitão regressam ao Castelo Violeta, cenário de A Viagem no Carro Encarnado, o livro que abre a coleção e onde Zé Leitão ...
PEDRO LEITÃO, 2012
2
Parnaso lusitano
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca. Tíbvtvtmáa. Com indizivel prazer (agnado todavia co'a incnria dos typograpbos ) rematei ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
3
O Capitão Barrigudo Castanho
Continuação das aventuras de Zé Leitão e Maria Cavalinho.Pedro Leitão é licenciado em Pintura pela Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Autor de Álbuns de BD (texto e desenhos) «As Aventuras de Zé Leitão e Maria Cavalinho».
Pedro Leitão, 2014
4
Coleção Meu Livrinho: Rabicó O Leitão Comilão
Este livrinho apresenta Rabicó, um leitão muito guloso.
Monteiro Lobato
5
Miscellanea
E do dito Martim Leitão, tresneto do Mestre de Chrislo, e filho de Ruy Vaz Leitão, e da dita sua mulher, nasceo Vasco Martins Leitão, o segundo, que casou com Dona Britis de Sousa, filha de Fernão Rodrigues de Sousa, aio do Infante Dom ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
6
Convém Sonhar
Um desafio que, a princípio, assusta. É assim que Miriam Leitão, uma das mais respeitadas jornalistas do país, define seu ofício de colunista. “A vida tem inesperados; o humor oscila; emergências acontecem.
Miriam Leitão, 2011
7
Discurso Que O Doutor Dionysio Miguel Leitão Coutinho, ...
Dionísio M. Coutinho. (б) sa sensibilidade (я). Vamos, vamos vingar a Santa Religiäo~ maculada por estes monstros. Longe de nós o -receio ‚' е meдо. Näo teniamos а sua miiltidîio, eferocidad-e. Ен vos ...
Dionísio M. Coutinho, 1808
8
Poesía. Theatro (prosa e verso)
João Baptista (da Silva Leitão) de Almeida Garrett, deputado da nação portu- gueza, do conselho de Sua Magestade, fidalgo cavalleiro da casa real, ex chronista- mór do reino, bacharel formado em leis pela Universidade de Coimbra , ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
9
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
... navio espanhol Covilhanos: 14363 LEITÃO, André - alferes, pedindo carta de confirmação das terras situadas entre os rios Paraíba e Capibaribe: 3322 LEITÃO, António Fernandes: 19967 LEITÃO, António Pacheco - capitão: 7970 LEITÃO, ...
‎2006
10
Matas ciliares: conservação e recuperação
O suporte geoecológico das florestas beiradeiras. Solos sob matas ciliares. Hidrologia de matas ciliares. Heterogeneidade florística das matas ciliares.
Ricardo Ribeiro Rodrigues, Hermógenes de Freitas Leitão Filho, Maria Isabel R. G. Lima, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEITÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leitão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miguel Morais Leitão é o novo ministro da Economia
Leitão era secretário de Estado adjunto de Paulo Portas. Partilhe. Luís Miguel Morais Leitão, advogado que na última legislatura esteve ao lado de Paulo ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Por impeachment, Leitão defende Cunha
O presidente estadual do PSDB e vice-líder da sigla na Câmara Federal, deputado Nilson Leitão, defende uma “aliança estratégica e pontual” com o deputado ... «Midia News, oct 15»
3
Figueira da Foz: manifestação contesta atuação dos meios de socorro
... versão que o porta-voz daquela entidade, Nuno Leitão, desmentiu, alegando que a moto de água foi acionada pelo Comandante do Porto da Figueira da Foz ... «TVI24, oct 15»
4
STF julga recurso do deputado Nilson Leitão em inquérito por …
A Primeira Turma do Supremo Tribunal Federal julgará, nesta terça-feira (15), possível tramitação sigiloso de um inquérito contra o deputado federal Nilson ... «Olhar Direto, sept 15»
5
Começa nesta sexta tradicional Festa do Leitão no Rolete em São …
São Gabriel do Oeste está animada com mais uma tradicional Festa do Leitão no Rolete, já na sua 22ª edição. Promovida pela Cooperativa Agropecuária do ... «Capital News, juil 15»
6
São Gabriel do Oeste se prepara para 22ª Festa do Leitão no Rolete …
A 22ª Festa do Leitão no Rolete promovida pela Cooperativa Agropecuária de São Gabriel do Oeste, deve atrair cerca de 40 mil visitantes de diversas cidades ... «Capital News, juil 15»
7
BR Distribuidora poderá abrir mais de 25% do capital, diz Aldemir …
O presidente da Petrobras, Aldemir Bendine, comentou, com exclusividade para Miriam Leitão, o lançamento de estudos para a abertura de capital da BR ... «Globo.com, juil 15»
8
Filho de Miriam Leitão localiza delator de seus pais na ditadura
Após 15 anos de pesquisa, o jornalista Matheus Leitão conseguiu localizar Foedes dos Santos, hoje com 73 anos de idade, que havia delatado seus pais — os ... «Brasil 247, mai 15»
9
Henrique Leitão divide-se entre trabalho solitário e troca coletiva de …
Os dias de Henrique Leitão são tudo menos rotineiros. O tempo é dividido entre o trabalho solitário e a troca coletiva de ideias, como contou à Antena 1. «RTP, mai 15»
10
Árbitro Péricles Bassols alega ter sido agredido por Evandro Leitão
O árbitro Péricles Bassols (RJ) registrou queixa a Delegacia do Torcedor porque teria, após o jogo, sido agredido por Evandro Leitão, presidente do Ceará e ... «O POVO Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leitão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/leitao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z