Téléchargez l'application
educalingo
padesada

Signification de "padesada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PADESADA EN PORTUGAIS

pa · de · sa · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PADESADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Padesada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PADESADA

Lousada · asada · assada · casada · chinesada · francesada · inglesada · japonesada · mesada · osada · passada · pavesada · pesada · portuguesada · pousada · repassada · rompesada · rosada · sada · visada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PADESADA

padecedor · padecente · padecer · padecimento · padeira · padeiral · padeiro · padejador · padejar · padejo · padelo · padernal · padeu · padê · padês · padieira · padina-pavão · padinha · padiola · padioleiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PADESADA

avessada · bolsada · coisada · confessada · conversada · descamisada · encamisada · farsada · fossada · frisada · gessada · nassada · ossada · pisada · poisada · raposada · reisada · risada · salsada · vessada

Synonymes et antonymes de padesada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PADESADA»

padesada · padesada · dicionário · português · mesmo · pavesada · pero · lopes · diár · naveg · aulete · guarnição · defesa · padeses · padesadas · defendiam · eram · távuas · grossura · dois · dedos · castanhedo · hist · índia · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · anagramas · _pavesada_ · _diár · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · mini · vaca · rules · onde · arranjando · tanta · coca · assém · amyga · pensei · affair · traficante · havia · sido · assassinado · tinha · morréédo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de padesada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PADESADA

Découvrez la traduction de padesada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de padesada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «padesada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

padesada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Padesada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

padesada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

padesada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

padesada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

padesada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

padesada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

padesada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

padesada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

padesada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

padesada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

padesada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padesada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

padesada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

padesada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

padesada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

padesada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

padesada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

padesada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

padesada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

padesada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυστυχώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

padesada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

padesada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

padesada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de padesada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PADESADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de padesada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «padesada».

Exemples d'utilisation du mot padesada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PADESADA»

Découvrez l'usage de padesada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec padesada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Portugal
Encostada, porém, ao castello, entre este e o muro estava uma padesada de vimes, a que se dava o nome de gata romanisca l, a qual tinham sempre conduzido juncto da machina sete peões ingleses. Unidos com estes, os que iam no andar ...
Alexandre Herculano, 1901
2
Diario da navegação da armada que foi á terra do Brasil - em ...
Quartafeira vinte e sete de novembro mandei concertar a padesada do bargantim , e pôr a artelharia em ordem, e irmos concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos fumos, que he sinal de ajuntamento de gente. E ao meo dia ...
Pero Lopes de Sousa, 1839
3
Integração: história, cultura e ciência 2003
Quarta-feira 27 de novembro mandei concertar a padesada do bargantim, e pór a artelharia em ordem, e irmos concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos fumos, que he sinal e ajuntamento de gente. E ao meo dia parti destas ...
Elvo Clemente, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... Padesada*, f.O mesmo quepavesada. Cf. Pero Lopes, Diár. da Naveg. * Padieira*, f.Vêrgade porta ou janela, especialmente se a verga é de madeira. * * Padinapavão*, f. Planta submarina, cujas fôlhas são dispostas em fórma de leque.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
58.1 “_muiras escadas . perdere: elearnро , Sec. n estesŕ pareœ que erâo тайском“: cobriào bem todo o corpo', e com мещане"diäo aos tiros os que Чао - ao assalto ‚ С otiormados em рапида. В. z. r. 3. ' PADESADA , ou ' ‚ PADESSADA .
António de Morais Silva, 1813
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Quarta-feira 27 de novembro mandei concertar a padesada do bargantim. e por a artelharia em ordem, e irmos =concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos filmes, que he sinal de ajuntamento de gente. E ao meo dia parti ...
7
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Encostada, porém, ao castello, entre este e o muro estava uma padesada de vimes, a que se dava o nome de gata romanisca1, a qual tinham sempre conduzido juncto da machina sete peões ingleses. Unidos com estes, 0s que iam no ...
Alexandre Herculano, 1901
8
Primeira epoca: D. Affonso Henriques
_‹ Esta pittoresca descrição tirada das narrativas da epoca corresponde a esta outra: «Encostada ao castello, entre este e o muro, estava uma padesada de vimes, a que se da o nome de gatta romanisca, a qual tinham sempre conduzido  ...
Christovam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1908
9
História orgânica e política do exército portuguêz
Esta pittoresca descriçäo tirada das narrativas da epoca corresponde a esta outra : «Encostada ao castello, entre este e o muro, es- tava uma padesada de vimes, a que se dá o nome de gatta romanisca, a qual tinham sempre conduzido  ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1908
10
Memorias de arqueologia naval portuguesa
... que as postiças,.quandofossem de construçao`` tosca e improvisadas para combate, se chamariam padesadas ou pavesadas. _ . .. ‹mandei coiicertar a padesada do bargantim e pôr a artelharia em ordem e irmos concertados para pelejar.
Quirino da Fonseca, 1915
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Padesada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/padesada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR