Téléchargez l'application
educalingo
palombadura

Signification de "palombadura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PALOMBADURA EN PORTUGAIS

pa · lom · ba · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALOMBADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palombadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PALOMBADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PALOMBADURA

palmura · Palo · paloguindão · paloio · paloma · palomadura · palomar · palomba · palombar · palombeta · palombino · palomeira · palometa · palomino · palomita · palonço · palonzano · PALOP · palor · palotes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PALOMBADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonymes et antonymes de palombadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALOMBADURA»

palombadura · palombadura · dicionário · informal · costura · feita · vela · navio · português · palombar · ação · coser · velas · embarcação · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · nome · feminino · portal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de palombadura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALOMBADURA

Découvrez la traduction de palombadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de palombadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palombadura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

palombadura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Paloma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pillar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

palombadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palombadura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

palombadura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

palombadura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

palombadura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

palombadura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

palombadura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

palombadura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

palombadura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기둥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

palombadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

palombadura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

palombadura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्तंभात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

palombadura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

palombadura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

palombadura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

palombadura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

palombadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

palombadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palombadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palombadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palombadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palombadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALOMBADURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de palombadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palombadura».

Exemples d'utilisation du mot palombadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALOMBADURA»

Découvrez l'usage de palombadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palombadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Uns sao chatos, outros redondos De palombadura? Para cozer a tralha á vêla. 142 Tralha é о nome, que se dá a um cabo que guarnece a vela por todos os lados, á maneira de orladura. A. tralha toma o nome daquella parte da vela em que ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
He unir hum Cabo , que se chama Tralha á roda de qualquer Vela, por pontos que dão os marinheiros com agulha, e fio de Vela : a estes pontos chamão Palombadura, ENVERGAR. He amarrar a Vela, na sua compe* tente Verga, por meio ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Palombadura , é a serie continuada de pontos redondos , ou por «ntre a coxa , com que os marinheiros unem a vila com o cabo que lhe serve de tralha. Palombar, reunir a vela ao cabo que a guarnece pelas arestas ou contorno, cosendo, ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
4
Diccionario de Marinha, etc
... e que se'obtem pela demarcação de objectos conhecidos , .e mediante. o respectivo calculoPoNros , diversos são os que se empregam na factura das vélas: taes são-de costura, de bainha , de peneira , de bigorrilba e de palombadura.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... palumba) * *Palombadura*, f. Acto de palombar. *Palombar*, v. t. Náut. Coser ( velas) com palomba. * *Palombeta*, (bê)f.Bras. Saboroso peixe marítimo. * * Palombino*, m. Mármore branco e fino, que se acha em monumentosantigos.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Antonio Gregorio de Freitas. Palomas , cabos das vergas onde se fixam as pontas das ostagas. Palomba 'de mialhar , o novello que os marinheiros fazem de fio de carreta , torcido no carretel. Palombadura , é a série continuada de pontos ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Palombadura, /'. acto de * Palombar, u. t. (naut.) coser (velas) com palomba. * Palombêta, f. (bras.) saboroso peixe marítimo. * l ': ilo tu l >i no, m. mármore branco e fino, que se acha ern monumentos antigos. (De palomba). * Palomeira, f. (ant.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
sailmaker's twine. palomba (/., Xaut.) bolt rope twine. palombadura (/., A'aui.) boltrope tie. palombeta (/.) the bumper (Chloroscombrus chrysurus) — a fish of the family Carangidae, c.a. CARAPAO, JUVA, VENIO-LKSIE, PALOMETA. palor ( in.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
*palmoura, /'. palo, m. palóio, m. paloma (ó) f. palomadura, f. palomar, o. palombadura, f. palombeta (ê) f. palombino, m. palomeira, f. palonço, adj e subs. т. palor (6) т. palos, m. pl. palote, m. palouzano, m. palpabilizar, с palpacáo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Alça, para içar no mastro a verga de uma vela latina. (Oo lat. palumba). PALOMBADURA, s. /. NÂUT. Acção ou efeito de palombar. ♢ Série de pontos com que se une a tralha à vela. (De palombar e suf. dura). PALOMBAR, v. t. NÂUT.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palombadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/palombadura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR