Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paparota" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPAROTA EN PORTUGAIS

pa · pa · ro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAROTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paparota peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAPAROTA


Aljubarrota
Aljubarrota
abrota
a·bro·ta
balharota
ba·lha·ro·ta
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAPAROTA

paparajuba
paparaúba
paparazzo
papari
paparicar
paparicho
paparico
paparicos
papariense
paparoca
paparote
paparraça
paparraz
paparreta
paparriba
paparrotada
paparrotagem
paparrotão
paparrotear
paparrotice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAPAROTA

Carlota
Minnesota
alíquota
bota
capota
cota
estigmarrota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

Synonymes et antonymes de paparota dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPAROTA»

paparota aulete palavras papagaiense papagainho roxo papagaio cinzento serra colete verde paparota dicionário português prov trasm mulhér apalermada mansarrona bôca aberta línea traducción dicionárioweb mulher boca classe gramatical buscar palabras letras incluye etimología categoría concepto paparote española usual páparo papanatas todos derechos reservados lexicoon tendencias traducciones noticias refranes citas libros espero agradin publicat divendres desembre comentari envia correu electrònicblogthis deperu peruano este sitio pokerstars player profiles poker profile rankings internet stats sing watch dine dance movies plenty fish looking caring personable woman

Traducteur en ligne avec la traduction de paparota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAROTA

Découvrez la traduction de paparota dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paparota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paparota» en portugais.

Traducteur Français - chinois

paparota
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Papá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little girl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paparota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paparota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paparota
278 millions de locuteurs

portugais

paparota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paparota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paparota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paparota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paparota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paparota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paparota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paparota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paparota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paparota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paparota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paparota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paparota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paparota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paparota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paparota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paparota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paparota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paparota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paparota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paparota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAROTA»

Le terme «paparota» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paparota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paparota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paparota».

Exemples d'utilisation du mot paparota en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPAROTA»

Découvrez l'usage de paparota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paparota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequenas e delicadas iguarias; gulodices. (Depapar) * *Paparoca*, f.Pop. Comida, refeição. (De papar) * *Paparota*, f.e adj.Prov. trasm.Mulhér apalermada, mansarrona,uma bôcaaberta. * *Paparote*,m.Prov. Caldo de castanhas piladas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Paparota, Ui Quin Cotxe!
Narra les aventures d ́una colla formada per tres xiquetes, dos xiquets i Berta, una tortuga molt simpàtica, quan troben en un cementeri d ́automòbils un cotxe i se n ́apropien.
Mercè Viana, Mercè Viana Martínez, 1990
3
Diccionario normativo galego-castelán
PAPAROTA, sf. fam. Comilona, comida o banquete muy abundante. ENCHENTE. FARTA. PARAROTADA. / fam. Papa, cualquier sustancia blanda y poco consistente, en un estado intermedio entre el sólido y el líquido. PAPAROTADA.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Quarterly Review: A Journal of University Perspectives
In the Tangarakau valley at a fork of the river about nine miles southwest of Ohura, in Taranaki, I visited the farm of a returned soldier named McLeod, who had been living alone there for nineteen years. West of Paparota Saddle, Dr. L. Bossard ...
5
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Paparota , papota , рлрa , colla di far,na ; papa- rota per papafariua. V. Papè , corta ; fabrica d' pape cart,era papo blcu , carta azzurra ; papè, plur. carte, scrit- ture , titoli , documcnti , memorie, strumenti, ec. Papëta. V. Paparota , papafariua.
Michele Ponza, 1834
6
Vocabolario piemontese-italiano
colla di farina ; e paparota per papafarina , V. PAPAYER, n. papayero, gettajone; papaver salvai , dii canp, papa- vero errático e selvático ; agg. di uomo , sciocco, scipito, paolino, gente paolina, pappacchione, me- lendone. PAPÉ , n. foglio ...
Michele Ponza, 1832
7
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Odskkv. : Origem duvidosa: paparota s. m. piparote : Ao oolro dia um lhe dava Paparotes no nariz 103, Vi papaaantoa (< papar + santos): s. m. beato : Ontro faz se um papasantos 116, 107. papal s. m. composição escrita, verso: Ando cos ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
8
Revista Lusitana
panOãO, Casmurro, telhudo. pantanas (tudo em), em estilhaços, dar cabo de tudo. panzeíro, o que come muito pão. paparota, comida basta. paqueta., rapariguita de recados, mas muito diligente. paquete, rapazito de recados. parrado, ...
9
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
gágé, paparota, parolo (40), tanta, tatibitate (50), atataranhar ("'1). As emoçöes muito fortes, provocando a aceleraçao da circulaçao: (44) Veja-se a explicaçao dada por Joao Ribeiro, Frasee Feitas, II, 305. (45) Cp. Sá de Miranda, Poesías, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pasmar ota, f. (prov. Iram.) o mesmo que paparota. (De pasmar). Pasmatorio, m. grande pasmo; praça ou logar, em que estacionam ou vagueiam pessoas ócio sãs. (De pasmar). Pasmo, TO. assombro, espanto; desfallecimen- to, desmaio.
Cândido de Figueiredo, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAROTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paparota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Diputación constituirá este viernes el consorcio provincial contra …
El monte se quema y lo único que hacen es aprovecharse de la situación para cobrar pluses a costa de "consorcios, comités, gabinetes de paparotas, etc". «La Región, juil 15»
2
Elemental, toca cocido
Todo a la perola y a disfrutar de una buena paparota. Uno de los templos del cocido de siempre es La Molinera, que abrió allá por 1985 en Lalín. Alfonso López ... «La Voz de Galicia, févr 15»
3
José Crespo: «La fusión de municipios debe ser por decreto, hemos …
Hay quien piensa que la Feira do Cocido es una «paparota». Yo opino lo contrario. La Feira do Cocido es una herramienta para la economía no sólo de ... «ABC.es, févr 15»
4
Los excesos y los buenos propósitos disparan la asistencia a …
Ciudadano. Funcionarios...........son los que tienen dinero y tiempo libre y los que pudieron darse esas paparotas para inflarse. Los ves en las tiendas de moda, ... «La Región, janv 15»
5
'Ultranoites' musicales de Chévere para pensar
... paseos marítimos, puertos exteriores, auditorios, paparotas, fundaciones e incluso una Cidade da Cultura que permanece en ruinas como símbolo de un país ... «La Región, oct 14»
6
Fútbol tinto, entre Shakira y Sanxenxo, al estilo Barrantes
Y puestos a recortar, «os salarios e as paparotas, non os servizos públicos que tanto costou poñer en pe». El último para Froilán, depositario, en su opinión, de ... «La Voz de Galicia, juin 14»
7
Frei Canedo se fue de paparota
Y después llegó el plato fuerte del día, la gran "paparota". Carne o caldeiro, pulpo, pan y vino, y buenos licores de sobremesa, para retomar fuerzas y no ... «La Región Internacional, mars 14»
8
Cuando los ilustradores tienen el mismo carné de “freelance” que …
... se pasean en camisetas por México, de la mano de Casta Propaganda, y son logotipos alegres para la empresa de desayunos y meriendas Paparotas. «El Ideal Gallego, août 13»
9
Un bar de Carril desafía a su clientela a comer un bocadillo de 3,5 …
Al vencedor le saldrá gratis la paparota, ganará una camiseta y su fotografía pasará a colgar de la pared reservada para el Salón de la Fama del Batel. «La Voz de Galicia, juin 13»
10
Cada semana, un equipo
... si podía conseguir abdominales línea Aznar (solo abdominales) y me respondió: "Quizás, siempre que deje de leer en tu sección las paparotas que te metes". «Faro de Vigo, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paparota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paparota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z