Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paparicar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPARICAR EN PORTUGAIS

pa · pa · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPARICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paparicar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PAPARICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu paparico
tu paparicas
ele paparica
nós paparicamos
vós paparicais
eles paparicam
Pretérito imperfeito
eu paparicava
tu paparicavas
ele paparicava
nós paparicávamos
vós paparicáveis
eles paparicavam
Pretérito perfeito
eu papariquei
tu paparicaste
ele paparicou
nós paparicamos
vós paparicastes
eles paparicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu paparicara
tu paparicaras
ele paparicara
nós paparicáramos
vós paparicáreis
eles paparicaram
Futuro do Presente
eu paparicarei
tu paparicarás
ele paparicará
nós paparicaremos
vós paparicareis
eles paparicarão
Futuro do Pretérito
eu paparicaria
tu paparicarias
ele paparicaria
nós paparicaríamos
vós paparicaríeis
eles paparicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu paparique
que tu papariques
que ele paparique
que nós papariquemos
que vós papariqueis
que eles papariquem
Pretérito imperfeito
se eu paparicasse
se tu paparicasses
se ele paparicasse
se nós paparicássemos
se vós paparicásseis
se eles paparicassem
Futuro
quando eu paparicar
quando tu paparicares
quando ele paparicar
quando nós paparicarmos
quando vós paparicardes
quando eles paparicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
paparica tu
paparique ele
papariquemosnós
paparicaivós
papariquemeles
Negativo
não papariques tu
não paparique ele
não papariquemos nós
não papariqueis vós
não papariquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
paparicar eu
paparicares tu
paparicar ele
paparicarmos nós
paparicardes vós
paparicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
paparicar
Gerúndio
paparicando
Particípio
paparicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAPARICAR


afutricar
a·fu·tri·car
aricar
a·ri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAPARICAR

papar
paparajuba
paparaúba
paparazzo
papari
paparicho
paparico
paparicos
papariense
paparoca
paparota
paparote
paparraça
paparraz
paparreta
paparriba
paparrotada
paparrotagem
paparrotão
paparrotear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAPARICAR

amaricar
apaparicar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
panegiricar
refricar
saltaricar
saçaricar

Synonymes et antonymes de paparicar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPARICAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paparicar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de paparicar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPARICAR»

paparicar lambiscar provar paparicar dicionário informal quando pessoa namorados demostrar para parceiro quanto gosta dele português comer miúdo poucos tratar alguém aulete carinhosamente mimar netos pouco repetidamente beliscar doces priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conjugação conjugar grupo paparico letras segunda feira garcia sambar mexer descer chão inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de paparicar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPARICAR

Découvrez la traduction de paparicar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paparicar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paparicar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

溺爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paparicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paparicar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाड़ प्यार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кокер-спаниель
278 millions de locuteurs

portugais

paparicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencumbu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cocker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コッカースパニエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cocker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó ở tây ban nha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cocker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cocker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cocker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кокер-спанієль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alinta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος σκύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cocker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paparicar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPARICAR»

Le terme «paparicar» est communément utilisé et occupe la place 56.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paparicar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paparicar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paparicar».

Exemples d'utilisation du mot paparicar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPARICAR»

Découvrez l'usage de paparicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paparicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 IDEIAS DE COMO PAPARICAR SEU MARIDO
Esse manual explora princípios da Bíblia, valores e práticas sobre o lar em geral, e o papel da esposa, em particular. As ideias mencionadas são maneiras de aplicar esses princípios.
CAROL SUE MERKH, DAVID JOHN MERKH
2
150 MANEIRAS DE PAPARICAR SUA ESPOSA
Mas você sabe como realmente agradar sua esposa? '150 Maneiras de Paparicar sua Esposa' é a peça que faltava em seu casamento.
CAROL SUE MERKH, DAVID MERKH
3
150 MANEIRAS DE PAPARICAR SEU MARIDO
É a peça que faltava em seu casamento. Um pequeno e bem humorado manual de como construir uma vida a dois cheia de paixão e companheirismo, deixando de lado a individualidade e o orgulho tão próprios de todos nós.
CAROL SUE MERKH, DAVID MERKH
4
101 IDEIAS DE COMO PAPARICAR SUA ESPOSA
Neste pequeno livro são aplicadas as palavras de sabedoria do livro de Provérbios ao relacionamento conjugal.
CAROL SUE MERKH, DAVID JOHN MERKH
5
Massagens em bêbes: toque, calor, carinho ; [estimular e ...
Neste livro você encontrará massagens, dicas e receitas baseadas em grande parte na antiga teoria indiana, o Ayurveda, adaptadas as necessidades do Ocidente, em busca de proporcionar ao bebê e a mãe, através do toque, uma reserva de ...
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2006
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
CATER , to . to the whims of - paparicar - faz er as von ta des de [vontade]) CAUTIOUS - escaldado CAUTIOUSLY, to act - plaar em ovos CAVITY, the large ( tooth decay) - a panela CEILING, to hit the (see "to get/be MAD") CELLAR, the ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Cavalos Partidos
Eu simplesmente não concordava em paparicar as crianças quando elas se machucavam. Fazer toda uma lenga-lenga não iria ajuda-las a compreender o erro que tinha cometido. _ Você é a garotinha mais propensa a acidentes que já vi ...
Jeannette Walls
8
Sexo com todas as letras:
Tire um tempinho para se namorar, se paparicar, rir das suas próprias piadas. É com os nossos olhos que as pessoas nos veem e, antes do que você imagina, jávaiter outroalguém apaixonado por você. por Adriana R. Sociedade ou como ...
ADRIANA R., ANÔNIMO.COM, DOUTOR FOFINHO, 2013
9
Metamorfoses de Kafka
... a ideologia do consumo, apesar de "paparicar" seus membros, prometendo- lhes a realização plena de seus ideais, os interpela isoladamente. Tal peculiaridade é de extrema importância: a ideologia do consumo, expressa na publicidade, ...
CELSO CRUZ, 2007
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Paparicar. Canalha. Crealuro. Bushe, bushe. Cópia. Conversado. Bô. Á pois, á pois ! Burnir. Compor. Fazer minga. Assanhado. Um tudo nada. Neja. Vento ao supé. Quanté. Quaesquer uma cousa. Quer não. Dar de comer ás galinhas.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPARICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paparicar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geisy Arruda festeja aniversário do cachorro: 'Mamãe ama'
Como toda mamãe coruja, Geisy Arruda tirou o domingo, 11, para paparicar sua cria. No caso, o seu cachorirnho Mike Arruda, que comemora nova idade hoje. «Globo.com, oct 15»
2
Gabriel Braga Nunes mima a esposa durante dia de compras
De férias das telinhas desde o fim de Babilônia, última novela das 21h da Globo, Gabriel Braga Nunes tirou esta segunda-feira (14) para paparicar a esposa, ... «Ofuxico, sept 15»
3
Maradona pede que parem de paparicar Messi
"É preciso parar de paparicar Lionel Messi e começar a tratar o melhor jogador do mundo como qualquer outro atleta da seleção argentina", afirmou nesta ... «Yahoo Esportes, juil 15»
4
Fiorella Mattheis curte tarde romântica com Pato após viagem …
Fiorella Mattheis chegou de Londres nesta segunda, dia 13 de julho de 2015, e foi correndo paparicar o namorado, o jogador Alexandre Pato. 'Recarregando' ... «Purepeople.com.br, juil 15»
5
Graciella solta o verbo ao posar: 'É importante que o cara tenha grana'
Ele que tem de me dar presente, me paparicar... A mulher que disser que não gosta disso é mentira”, diverte-se ela, durante seu segundo ensaio para o ... «Paraiba.com.br, mai 15»
6
Ana Hickmann aproveita intervalos de trabalho para paparicar o filho
Este sábado (02) está sendo de muito trabalho para Ana Hickmann, mas nem assim ela desgruda de sua família. A apresentadora fez questão de ter a ... «Ofuxico, mai 15»
7
Sem Malvino, Kyra almoça com a filha
... de apenas sete meses, para a refeição, fazendo questão de paparicar a pequena, fruto de seu casamento com o ator Malvino Salvador, ainda nos corredores ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mai 15»
8
Deborah Secco usa rede social para paparicar Juliana Paes em seu …
Deborah Secco usou seu fim de tarde, nesta quinta-feira (26), para paparicar a colega e super amiga, Juliana Paes. A atriz fez questão de usar seu perfil no ... «Ofuxico, mars 15»
9
Giovanna Antonelli aproveita intervalo de filmagens para paparicar
Giovanna Antonelli resolveu unir o útil ao agradável. A atriz compartilhou com seus seguidores do Instagram, nesta segunda-feira (09), uma imagem em que ... «Ofuxico, mars 15»
10
Guilhermina Guinle exibe cabelos mais claros em passeio com a …
A atriz, que estava com as madeixas mais claras e loiras na ocasião, aproveitou o passeio para paparicar a herdeira, fruto de seu casamento com o advogado ... «Ofuxico, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paparicar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paparicar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z