Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paparico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPARICO EN PORTUGAIS

pa · pa · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPARICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paparico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAPARICO


Alarico
A·la·ri·co
amarico
a·ma·ri·co
anarico
a·na·ri·co
bailarico
bai·la·ri·co
balharico
ba·lha·ri·co
darico
da·ri·co
eléctrico
e·léc·tri·co
elétrico
e·lé·tri·co
histórico
his·tó·ri·co
larico
la·ri·co
majarico
ma·ja·ri·co
maçarico
ma·ça·ri·co
montarico
mon·ta·ri·co
métrico
mé·tri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
psiquiátrico
psi·qui·á·tri·co
rico
ri·co
saltarico
sal·ta·ri·co
teórico
te·ó·ri·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAPARICO

papar
paparajuba
paparaúba
paparazzo
papari
paparicar
paparicho
paparicos
papariense
paparoca
paparota
paparote
paparraça
paparraz
paparreta
paparriba
paparrotada
paparrotagem
paparrotão
paparrotear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAPARICO

Américo
Frederico
Odorico
Teodorico
assimétrico
biométrico
cítrico
esotérico
fabrico
genérico
gerico
ibérico
jerico
rico
nítrico
pediátrico
pictórico
retórico
simétrico
trico

Synonymes et antonymes de paparico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPARICO»

paparico cifra presentes ganhei lembranças download iluria paparico molejo letras menina sincero não quero mais enganar tenho onde cair duro tudo conquistar arranjei carro importado vagalume música para ouvir letra legenda papariquei quis fino trato apaixonei club aprenda tocar cifras dicionário informal paparicar agradar muito fazer vontades alguém porto dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como substantivo masculino carícia afago presente dedicado pessoa querida iguaria saborosa guloseima expressamos nome aquilo kboing video então pense faça encomenda vamos agendas postado comentários seja vindo somos pequeno ateliê encadernação

Traducteur en ligne avec la traduction de paparico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPARICO

Découvrez la traduction de paparico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paparico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paparico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

严重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paparico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paparic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंभीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серьезный
278 millions de locuteurs

portugais

paparico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গম্ভীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sérieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ernst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진지한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciddi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poważny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серйозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ernstige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allvarlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvorlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paparico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPARICO»

Le terme «paparico» est communément utilisé et occupe la place 46.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paparico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paparico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paparico».

Exemples d'utilisation du mot paparico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPARICO»

Découvrez l'usage de paparico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paparico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Comer poucoou aos poucos. (De paparico) *Paparicho*, m. O mesmo que paparico. * *Paparico*, m.Mimos ou afagos, comquese tratam doentes ou pessôas queridas. Pequenas e delicadas iguarias; gulodices. (Depapar) * Paparicos*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mistérios de um amor proibido - Força de um desejo
... professores de como se comportar em um sarau da corte, entre outros. – Chega! Não aguento mais! – Exclamou a moça de repente. – Tanto paparico já está me cansando. Eu adoro paparico, 264 Cláudio Pereira da Silva A preparação.
CLAUDIO PEREIRA DA SILVA
3
Eu preciso dizer que te amo
Te ganhei no paparico Te papariquei Quis te dar um fino trato e me apaixonei. ( Ronaldo Barcellos/Délcio Luiz – “Paparico” – Gravação: Grupo Molejo) Você é meu doce gostoso que eu como e limpo o prato Você é o meu pãozinho fresco ...
PAULO TADEU
4
Rádio e política: do microfone ao palanque : os radialistas ...
... é um carinho contigo, senhoras, crianças: é um paparico contigo tão grande. Rapaz, por que tu não te candidatas? Não, quero não. Os amigos do bar, os amigos daqui de dentro mesmo, a minha equipe que trabalha comigo, os amigos da ...
Márcia Vidal Nunes, 2000
5
UM TOQUE DE VIDA - VOL 1
Quanto carinho! O que está acontecendo? Vou me acostumar mal. Dulce colocou sua cabeça no colo e olhando seus olhos negros disse: – Clarinha, eu te amo. Clara estava confusa, mas agradecida e adorando o paparico. Abraçou Dulce e ...
JÚLIO CESAR FIALHO PIRES
6
Peregrinação de Barnabé das Índias
... afim de averiguar o destino queopobre lhe daria, ora da sortedele simulava desinteressarse, aguardando o vislumbre deumpedido de ajuda, ouainsinuação do desejo deum paparico. Tudo junto, concebia o jovem nautaos pretos de África , ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
Psicologia, Pesquisa E Clínica
Então ela eu trato um pouquinho mais diferente sim, talvez, eu paparico um pouco. Aqui explicita-se de onde vem o medo. Tratar a filha "bem normal", brigando ou negando ocasionalmente, poderia ocasionar um novo surto. Não brigar ...
MARLENE GUIRADO, ROGERIO LERNER, 2007
8
Visões Noturnas:
E eu adorava todo aquele paparico. O cansaço voltou a me abater e o sono me pegou pelos braços, enquanto assistia TV. Encostei a cabeça no braço do sofá, usando-o como travesseiro, e adormeci. Sentia que podia adormecer ...
Maurício Caldeira
9
A verdade por detrás das câmeras
Chegamos ao cinema que iria passar a avant-première do grande filme. - Realmente, Ryan, eu só vim porque eu tenho que me fazer presente. Mas eu já estou cheia desse paparico. Eu já estou ficando saturada dessa vida, mas é o preço do ...
EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles
10
A Verdade da Religião Cristã
Chegamos ao cinema que iria passar a avant-première do grande filme. - Realmente, Ryan, eu só vim porque eu tenho que me fazer presente. Mas eu já estou cheia desse paparico. Eu já estou ficando saturada dessa vida, mas é o preço do ...
HUGO GROTIUS, Hugo Grotius Tradução de Gerson Vona, GERSON VONA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPARICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paparico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zomato organiza cimeira sobre marketing na restauração
... Miguel Júdice (CEO Thema Hotels), Francisco Moser (COO Altis Hotels), Mónica Franco (Jornalista), Sérgio Cambas (Proprietário O Paparico), Rui Sanches ... «Turisver, oct 15»
2
Grupo Molejo vai comemorar 25 anos no palco do Empório Original
E além de relembrar sucessos como “Caçamba”, “Brincadeira de Criança”, “Paparico” “Samba Rock do Molejão”, traz dez faixas inéditas. A festa inicia às 22h ... «Portal da Ilha, sept 15»
3
Famurs » Após bloqueio de recursos do RS, municípios ameaçam ir …
... que ingressar na Justiça com uma ação coletiva para garantir aquilo que é básico", explicou o presidente em exercício da Famurs, Ederildo Paparico Bacchi. «Diário de Pernambuco, août 15»
4
Molejo faz show de 25 anos da banda em Manaus
... “Dança da Vassoura”, “Paparico”, “Caçamba”, etc. Também, pelo caráter festivo do evento, a banda deve fazer alguns covers atuais para levantar o público. «Portal A Crítica, avril 15»
5
"Ligado na Liga": no ritmo de Paparico, Molejão ensina oitavas da …
O time comandado por Anderson Leonardo tirou de letra, matou no peito e apresentou uma versão bem-humorada do sucesso "Paparico". Mencionando dos ... «Portal O Dia, févr 15»
6
#VemAí: Molejo cria paródia para o mata-mata da Champions; veja …
Para gravar na memória, o grupo Molejo não titubeou e criou uma paródia que vai facilitar a vida dos fanáticos pelo torneio: o famoso pagode "Paparico" ... «Portal O Dia, févr 15»
7
Confira a programação da semana pré-carnaval no Pelô
As bandas Paparico e Movimento participam desta edição, os ingressos custam R$ 10. No Largo Tereza Batista, às 20h, Sine Calmon e Morrâo Fumegante se ... «A Tarde On Line, févr 15»
8
Filho adotado de Regina Casé é paparicado durante gravação do …
... o colo da babá e as vezes chegando a invadir o palco durante as atrações musicais para dançar com os convidados, onde era disputado o paparico. «Diário 24 Horas, nov 14»
9
Molejo comemora 25 anos de estrada entre fãs pagodeiros e até …
Sim, é verdade: o cantante espanhol verteu o sucesso 'Paparico' para 'Mamacita'. A menção a Julio faz todos do Molejo iniciarem um coral para cantar o hit ... «O Dia Online, oct 14»
10
Délcio Luiz será atração da festa 'Pagodela' nesta quinta-feira
As músicas de Délcio também foram sucesso na voz de grupos como Soweto ('Refém do Coração', 'Não foi à toa'), Molejo ('Dança da Vassoura', 'Paparico', ... «D24am.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paparico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paparico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z