Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parlamentação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARLAMENTAÇÃO EN PORTUGAIS

par · la · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLAMENTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parlamentação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARLAMENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARLAMENTAÇÃO

parla
parlamentar
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentarizar
parlamentário
parlamentear
parlamentizar
parlamento
parlanda
parlante
parlapatão
parlapatear
parlapatice
parlapatona
parlapatório
parlar
parlatório
parlenda
parlendar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARLAMENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonymes et antonymes de parlamentação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTAÇÃO»

parlamentação parlamentação dicionário português parlamentar ção efeito priberam língua portuguesa informal dicionárioweb gama motim classe gramatical aulete paroleiro parolento parolice paroligoclásio parolim palavras verbete atualizado original copiar imprimir tradução inglês porto editora quais são para conferência debate conselho reunido conclave colóquio montagem

Traducteur en ligne avec la traduction de parlamentação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARLAMENTAÇÃO

Découvrez la traduction de parlamentação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parlamentação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlamentação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

帕利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parlamentaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parliamentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محادثات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переговоры
278 millions de locuteurs

portugais

parlamentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্যালাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parlementer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parlimen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parlamentarier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parley
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரங்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तहाची बोलणी करण्यासाठी बोलावलेली सभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colloquio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переговори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parlamenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπραγματεύομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderhandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parley
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parley
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlamentação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLAMENTAÇÃO»

Le terme «parlamentação» est communément utilisé et occupe la place 81.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parlamentação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parlamentação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlamentação».

Exemples d'utilisation du mot parlamentação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTAÇÃO»

Découvrez l'usage de parlamentação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlamentação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A tragédia de Hamlet: príncipe da Dinamarca
HORÁCIO. Como és igual a ti. Assim era a armadura que êle usava, quando Lutou com o ambicioso Rei da Noruega; Assim franzia o cenho, quando, sobre o gêlo, Em parlamentação colérica esmagou Os poloneses que se valem de trenós.
William Shakespeare, 1965
2
O Assassinato de Roger Ackroyd
Depois demais alguma parlamentação, levaramnos para irmos falar com o detido. Era um sujeito jovem, não teria maisde vinte e dois ou vinte etrês anos. Alto, magro,com mãos tremendo ligeiramente, e ossinais de uma considerávelforça ...
Agatha Christie, 2012
3
Um dia de cólera
Francisco Huertas de Vallejo assiste à parlamentação dos oficiais espanhóis e franceses entre os restantes populares que se concentram junto dos canhões. O jovem voluntário está com dom Curro e com o compositor tipógrafo Gómez ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Árvore oleácea da Índia portuguesa, (nyctanthes arbortristis, Lin.). * *Parkinsónia *, f.Gênerode plantas leguminosas. (De Parkinson, n. p.) *Parla*, f. Pop.Conversa ; falatório. (De parlar) * *Parlamentação*, f.Actoou effeito de parlamentar^2.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Góticos II: Lúgubres Mistérios – Contos Clássicos
Um deles, um Velho de aparência autoritária, exigiu uma parlamentação. Era o Capitano de Kardamyla, o senhor da fortaleza agora atacada por seus implacáveis inimigos: ele não Via escapatória - teria de ceder -, e seu principal desejo era ...
‎2013
6
Dom Helder: o profeta da paz
Esgotamos os meios de parlamentação pacífica para combater asinjustiças para com os operários. Paramos osbondes. Nosso pensamento era, depois de três dias, se a companhia não cedesse, fazer parar força e luz. Verificamos, depois ...
Nelson Piletti, Walter Praxedes, 2012
7
Para onde vão nossas casas:
O certo é motivo de parlamentação. Depois, a amizade e uma conversa coloquial podem fazer mais que a lei parlamentada. Temo que aqui, por ensinamento português, seja lugar para se ter pouco respeito. Afinal, uma colônia não precisa ...
Agostinho Both
8
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Quando, pelo meio daceia eda parlamentação, souberam que eu era físico,logo Urraca,alouraça, se ergueu dacadeira, sentandose nomeucolo dizendo que sofriade soprosno coração, ao queme agarrou numa das mãos ealevou ao sítio ...
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Zago
Encerrou então sua parlamentação e assentou-se ao lado do senhor Araújo Pereira. Em seguida, um grupo de cinco ou seis pessoas, favoráveis ao senhor Araújo, levantaram-se de seus assentos e desferiram um conjunto de ovações e  ...
Rosenvaldo Simões de Souza
10
Ponto de bala
Nem parlamentação teve, roló chumbo desde o começo. Consegiumos entrar no lugar dos avião porque esqueceram a porta aberta. Um deles estava ferido no chão e Lucindo foi ver. O homem descarregou seis tiros de revólver no pobre, ...
Mario Kuperman, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLAMENTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlamentação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PM de Ipanema apreende arma de fogo roubada na zona rural de …
Os militares encontraram no bolso de sua bermuda uma bucha de maconha que ele alegou ser para consumo próprio e durante parlamentação o suspeito ... «TV Super Canal - Caratinga, oct 15»
2
Polícia Militar recupera em Ubá motocicleta furtada em Guidoval
Após parlamentação, os mesmos disseram ter furtado a motocicleta na cidade de Guidoval e estavam “rodando” no bairro São Domingos. Diante dos fatos, os ... «Guia Muriaé, oct 15»
3
Boletins de ocorrência registrados na região de Bom Despacho …
Militares iniciaram rastreamento, abordaram no coreto da Praça CUSTÓDIO MAIA, o menor infrator B. A. C. S., 17 anos, e após parlamentação com o mesmo, ... «Portal Arcos, oct 15»
4
Polícia Militar registra furtos na BR 116 e no distrito de Macuco
Após parlamentação, o mesmo admitiu ter furtado o produto na carroceria de um caminhão que estava estacionado no pátio de um posto de combustível às ... «Guia Muriaé, sept 15»
5
Boletins de Ocorrência registrados na região de Nova Serrana …
... onde localizou com um menor de 15 anos, saindo de casa, sendo o menor abordado e durante parlamentação a respeito do telefone celular, este confessou ... «Portal Arcos, sept 15»
6
Jovem é preso com drogas no bairro São José
Após parlamentação, o autor cuspiu o invólucro, que continha três porções de maconha e três de crack. Após busca pessoal, foi encontrada com o mesmo a ... «Guia Muriaé, août 15»
7
PM apreende 60 buchas de maconha e detém jovem de 18 anos
Em determinado momento foi feita a abordagem e foram encontradas buchas de maconha com o suspeito, após parlamentação ele indicou onde estavam as ... «TV Super Canal - Caratinga, mai 15»
8
Ocorrências de destaquie na área do 7° BPM - Bom Despacho
Durante parlamentação, com um dos abordados ele relatou que seu veículo estava estacionado em uma rua próximo ao evento, e durante buscas em seu ... «Portal Arcos, févr 15»
9
Ocorrências de destaque na região de Nova Serrana - 05-06-07
Durante a parlamentação com os ocupantes do veículo T. L. F, 31 anos, M. A. S, 34 anos, T. L. D, 22 anos, M. A. S, 22 anos, estes entravam em contradição a ... «Portal Arcos, déc 14»
10
Superbactérias: saiba como evitar as infecções hospitalares
Os cuidados com a higiene são fundamentais, além da parlamentação adequada para cada caso. Quem tem Aids tem mais chances de contrair infecções ... «Terra Brasil, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlamentação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parlamentacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z