Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parlendar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARLENDAR EN PORTUGAIS

par · len · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLENDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parlendar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PARLENDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu parlendo
tu parlendas
ele parlenda
nós parlendamos
vós parlendais
eles parlendam
Pretérito imperfeito
eu parlendava
tu parlendavas
ele parlendava
nós parlendávamos
vós parlendáveis
eles parlendavam
Pretérito perfeito
eu parlendei
tu parlendaste
ele parlendou
nós parlendamos
vós parlendastes
eles parlendaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parlendara
tu parlendaras
ele parlendara
nós parlendáramos
vós parlendáreis
eles parlendaram
Futuro do Presente
eu parlendarei
tu parlendarás
ele parlendará
nós parlendaremos
vós parlendareis
eles parlendarão
Futuro do Pretérito
eu parlendaria
tu parlendarias
ele parlendaria
nós parlendaríamos
vós parlendaríeis
eles parlendariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parlende
que tu parlendes
que ele parlende
que nós parlendemos
que vós parlendeis
que eles parlendem
Pretérito imperfeito
se eu parlendasse
se tu parlendasses
se ele parlendasse
se nós parlendássemos
se vós parlendásseis
se eles parlendassem
Futuro
quando eu parlendar
quando tu parlendares
quando ele parlendar
quando nós parlendarmos
quando vós parlendardes
quando eles parlendarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parlenda tu
parlende ele
parlendemosnós
parlendaivós
parlendemeles
Negativo
não parlendes tu
não parlende ele
não parlendemos nós
não parlendeis vós
não parlendem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parlendar eu
parlendares tu
parlendar ele
parlendarmos nós
parlendardes vós
parlendarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parlendar
Gerúndio
parlendando
Particípio
parlendado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARLENDAR


afazendar
a·fa·zen·dar
agendar
a·gen·dar
arrendar
ar·ren·dar
atendar
a·ten·dar
calendar
ca·len·dar
comendar
co·men·dar
desvendar
des·ven·dar
emendar
e·men·dar
encomendar
en·co·men·dar
legendar
le·gen·dar
merendar
me·ren·dar
oferendar
o·fe·ren·dar
prebendar
pre·ben·dar
prendar
pren·dar
recomendar
re·co·men·dar
referendar
re·fe·ren·dar
remendar
re·men·dar
rendar
ren·dar
subarrendar
su·bar·ren·dar
vendar
ven·dar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARLENDAR

parlamentar
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentarizar
parlamentário
parlamentear
parlamentizar
parlamento
parlanda
parlante
parlapatão
parlapatear
parlapatice
parlapatona
parlapatório
parlar
parlatório
parlenda
parlenga
parlengar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARLENDAR

afundar
agrandar
andar
aprofundar
bandar
bondar
brindar
coarrendar
comandar
demandar
deslindar
fundar
mandar
mondar
redundar
reemendar
rondar
sandar
secundar
vandar

Synonymes et antonymes de parlendar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARLENDAR»

parlendar parlendar dicionário português parlenda parlengar bora teatro martins penna aconteceu selecione comente compartilhe mail link permanente espetáculo busca compreingressos compre ingressos para infantil cartaz juca chaves são paulo itaucard desconto conjugação conjugar peça colégio raizes quem gostou nosso sarau certeza também gostar duni resgate festival cidade janeiro livre história sobre pequeno queria grande musical construído tecido contos tradicionais chega penha editora folha leva bairro vencedor prêmio nacional conjuga

Traducteur en ligne avec la traduction de parlendar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARLENDAR

Découvrez la traduction de parlendar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parlendar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlendar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

parlendar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parlendar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parlendar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parlendar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parlendar
278 millions de locuteurs

portugais

parlendar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parlendar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parlendar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk memberitahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu erzählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parlendar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parlendar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parlendar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parlendar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்லுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parlendar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlendar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parlendar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parlendar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parlendar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parlendar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parlendar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parlendar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parlendar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parlendar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlendar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLENDAR»

Le terme «parlendar» est très peu utilisé et occupe la place 134.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parlendar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parlendar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlendar».

Exemples d'utilisation du mot parlendar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARLENDAR»

Découvrez l'usage de parlendar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlendar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PARLAMENTEAR 20 PARLENDAR PARLAMENTEAR, v. i. e t. ind. — Parlamento + ear. V. Parlamentar. PARLAMENTIZADO, adj. — Part. pass. de parlamentizar. V. Parlamentarizado. PARLAMENTIZAR, v. t. d. — Parlamento + izar.
2
Crónica de sombras
Quedou-se a interpelada a mirá-lo, por instantes, meteu no bolso do avental o utensílio por cujas contas acabara de lhe parlendar por alma, arrebolou depois, furibunda, em jeito de desafio um pé para a frente, e de mãos nas ancas, ...
Mário Montenegro, 2000
3
A mais antiga escola normal do Brasil (1835-1935): esbôço de ...
... e eil-o a parlendar aos deputados: "... A Escola Normal não é por ora senão uma instituição apparatosa; uma esperança. A administração vive de realidades e deve prover as necessidades da população sem prevenções systematicas.
Lacerda Nogueira, 1938
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. parlamentarizar, v. parlamentear, v. parlamento, j. m. parlapatâo, adj. e s. m. F.: par- lapatona. parlapatear, v. parlapatice, s. f. parlar, v. parlatório, s. m. parlenda, s. f. parlendar, v. parlenga, s. f. Var.: perlenga. parlengada, j. /. parlengar ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Amanhã: (patologia social)
Pois em dias de occorrencia de sensação, quando o hyperbo- lico desfiar d' algum crime alastrava ao desafio pelas columnas dos jornaes, vinham então os dois, juntos, para a rua. Para que o pae podésse parlendar mak nt — AMANHÃ 397.
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
6
Seāra morta
Já se sabia: o homem1 derramava dinheiro embriagando os nervos do villarejo, a bonhomia descomunal da roça agora a parlendar sem sublinhas de malicia, com1 urna buliçosa alegria e uma absoluta submissão. ; ; 1 j 1 I £[Tg Sebastião ...
Jayme Ballão, 1925
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. parlamcntarização, 8. j. parlamentarizar, r. parlamentear, r. parlamento, *. m. parlapassada, 8. j. parlapatão, adj. e s. m. F.: parlapatona. parlapatear, v. parlapatice, *. /. parlapa tório, 8. m. parlar, V. parlatório, 8. m. parlenda, í. /. parlendar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Skírnir: ný tíðindi hins Íslenzka bókmentafélags
Ekki er Bretum betur borin sagen af viüskiftnm beirra vili sambegna рей-га á Indlandi, Hindúa og aörai parlendar pjóöir, fullar 300 miljónir samtals. par, á Ind land i, hefir brytt á. talsveröum óeiröum Í sumar, og hafa pá {шейк kunnugir oröiö til ...
9
Víkingasaga um herferi︣r víkinga frá noro︣ulöndum
Noröurlöndum standi á haesta stigi og tunga peirra gangi víoast, en pess er eigi langt aö Ыба, аб útveroir peirra á Vallandi og Rússlandi hverfi inn í parlendar pjóoir, og pyöist tungu og pjóoerni peirra manna, er ]ieir áttu mest saman vio аи ...
Jón Jónsson, 1915
10
Biblíusögur
Elímelek pessi dó nokkru sí3ar í Móabslandi, en bá3ir synirnir gengu a3 eiga parlendar konur; en svo dóu peir einnig bá3ir skömmu sí3ar. í>egar Nóomi pá frjetti, a3 Drottinn hef3i lШ3 í ná3 til síns ly3s og láti3 hallaerinu ljetta af aettlandi ...
Jeppe Tang Andersen Tang, Jón Helgason, 1898

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLENDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlendar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confira os vencedores do 17° Festil em Pindamonhangaba
Os vencedores foram espetáculo “Era Outra Vez”, com o Teatro Laboratório Fêgo Camargo, de Taubaté, na categoria adulto e espetáculo Parlendar, com a Cia ... «Vale News, oct 14»
2
Antigas brincadeiras abrem festival
O 10º Festival Nacional de Teatro de Limeira teve início ontem com a apresentação do espetáculo infantil "Parlendar", do grupo paulistano Cia. de Teatro ... «Jornal de Limeira, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlendar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parlendar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z