Téléchargez l'application
educalingo
parlapatão

Signification de "parlapatão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARLAPATÃO EN PORTUGAIS

par · la · pa · tão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLAPATÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parlapatão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARLAPATÃO

Platão · barbatão · batatão · batão · beatão · capatão · catão · charlatão · cubatão · fatão · gatão · latão · massulipatão · masulipatão · patão · ratão · regatão · sapatão · satão · sipatão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARLAPATÃO

parla · parlamentação · parlamentar · parlamentarismo · parlamentarista · parlamentarizar · parlamentário · parlamentear · parlamentizar · parlamento · parlanda · parlante · parlapatear · parlapatice · parlapatona · parlapatório · parlar · parlatório · parlenda · parlendar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARLAPATÃO

alicatão · borratão · bravatão · camaratão · ciclatão · curumatão · curvatão · ducatão · engonatão · ervatão · espalhafatão · gibatão · gravatão · harmatão · ingratatão · ingratão · leviatão · limatão · quintatão · tarratão

Synonymes et antonymes de parlapatão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARLAPATÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parlapatão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PARLAPATÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «parlapatão» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARLAPATÃO»

parlapatão · falastrão · fanfarrão · impostor · mentiroso · paparrotão · compreensível · parlapatão · dicionário · português · característica · quem · vive · contando · mentiras · vantagens · informal · adjetivo · substantivo · masculino · homem · cheio · vaidade · priberam · tão · engana · outros · suas · conversas · intrujonas · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · partisan · não · conseguirá · senhor · mais · esteja · deblaterando · gritando · como · deblatera · =mentiroso · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · mesmo · pantomimeiro · aulete · fontes · menos · patrono · jurou · trejurou · livro · estava · recato · aquilino · ribeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parlapatão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARLAPATÃO

Découvrez la traduction de parlapatão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parlapatão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlapatão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

时髦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Parlapatón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swanky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठाठ का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

щеголь
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parlapatão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চট্পটে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

huppé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pertukaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tauschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しゃれました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

멋진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swanky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoe khoang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பளபளப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औपचारिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

havalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciccoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

swanky
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

красунчик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

swanky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριστοκρατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoggerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swanky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlapatão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLAPATÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de parlapatão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlapatão».

Exemples d'utilisation du mot parlapatão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARLAPATÃO»

Découvrez l'usage de parlapatão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlapatão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Parlapatão*, m. e adj. Homem vaidoso, impostor, embusteiro. (Deparlar) * * Parlapatear*, v.t.ei. Neol. Proceder como parlapatão. Alardear comimpostura; paparrotear. (De parlapatão) *Parlapatice*, f. Modos, acção ou dito de parlapatão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Figuradamente identifica com a pessoa excluída da sociedade, quase sempre porque tem alguma característica e/ou comportamento que a torna marginalizada. parlapatão Termo derivado de parlar ou parolar: falar muito, tagarelar.
Altair J. Aranha, 2002
3
A família maldita: memória, fantasia, delírio
Parlapatão! - Parlapatão? O que é isso? Deu agora para decorar o dicionário no alto das árvores? Daqui a pouco a gente vai ter de usar legendas para entender o que você diz - o rapaz quis ainda ironizar o irmão furioso. Mas o rapaz estava ...
Jonas Rezende, 2001
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PARLAPATÃO, adj. e s. m. Indivíduo vaidoso, impostor, embusteiro, fanfarrão, parvóide: «Supões acaso, ó parlapatão, que meio mundo se conjurasse para te arrancar essa vida inútil?», Ramalho Ortigão e Eça de Queirós, O Mistério da ...
5
Estética: Revista trimensal
POEMAS. A FLOR DE CINZA (theorià do amor) "Filie du Rot, jetez-moi votre rose !" I "Filha do Bei, atira-me essa rosa!" E o cavalleiro Parlapatão 1 parlapatão! de esporas de prata, de plumas de néve, voava ligeiro Parlapatão I como uma ...
6
Dicionaário profissional de relações públicas e comunicação ...
Proposta orçamentária, convite. Bidding. Convocação para vagas, artifício de recrutamento. Big Business. Grandes negócios, poderosos trustes. Big Ham and Egger. Grande parlapatão, "joão-ninguém" com pose de grande homem. Big Shot.
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1996
7
Marketing para negócios de sucesso - Vol. 1
Ou o distinto senhor era um ingênuo desinformado, ou era um tremendo parlapatão. Evidentemente, não escolhi essa agência para cuidar de meu produto. Aliás, uma empresa somente deveria anunciar depois de ter acertado todos os ...
SERGIO J. CIDES
8
As Mulheres de Mantilha
Jerônimo! - Que é? - E as pistolas que guardas naquele armário?... Vingança de honra ultrajada; mas crime na própria consciência do criminoso, se eu precisar vingar-me. - És um parlapatão. - Por quê?... - Porque acoutarias durante um mês  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
9
Antologia poética
Foi provavelmente parlapatão e chato e está se raspando para o fato. Não procurou ida nenhuma e por isto mesmo não saiu do lugar. Não odiou a truculência, não. Nem sequer soube dela. Praticou-a, indiferente, entre salame e mortadela.
Jorge Wanderley, Márcia Cavendish Wanderley, João Alexandre Barbosa, 2001
10
O HABITANTE DOS TRES MUNDOS
Qualquer homem, pirangueiro e parlapatão com o mínimo de instrução militar e um nada de conhecimento geral, podia subir da noite para o dia, de cidadão civil a General, como também, no dia seguinte, podia ser transformado em mais ...
ANTÓNIO SENRA

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLAPATÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlapatão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupo 'Parlapatões' encenará cinco espetáculos em teatro de …
Com texto e direção de Hugo Possolo, o espetáculo infantil "O Bricabraque" , que acontece no sábado (20), às 16h, traz o parlapatão Raul Barretto em um solo ... «Globo.com, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlapatão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parlapatao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR