Téléchargez l'application
educalingo
parqué

Signification de "parqué" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARQUÉ EN PORTUGAIS

par · qué


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARQUÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parqué est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARQUÉ

bilboqué · détraqué · jaqué · piqué · plaqué · quinqué · quipoqué · saqué · tubiqué · tuntunqué · uiqué

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARQUÉ

parônimo · parpalhaça · parpalhaz · parpalhó · parpalhós · parpejo · parque · parqueamento · parquear · parquete · parquê · parquímetro · parra · parracho · parrado · parrafar · parrameiro · parrana · parranamente · parrança

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARQUÉ

Josué · Zimbabué · araué · arué · bocué · bué · cabrué · cacaué · caraxué · chué · crué · guiraxué · habitué · rabacué · sué · taué · titué · turucué · · xué

Synonymes et antonymes de parqué dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARQUÉ»

parqué · parqué · wordreference · significados · discusiones · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · définition · dans · participe · passé · verbe · mina · monchique · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · parquet · como · escribe · conoce · cuál · palabra · correcta · priberam · língua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parqué à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARQUÉ

Découvrez la traduction de parqué dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parqué dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parqué» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

实木复合地板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Parqué
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

park
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लकड़ी की छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيابة العامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

паркет
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parqué
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Parquet
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Parket
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Parkett
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寄木細工
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마루
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàn gỗ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parke
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parquet
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parkiet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паркет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρκέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parkett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parkett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parqué

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARQUÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de parqué
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parqué».

Exemples d'utilisation du mot parqué en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARQUÉ»

Découvrez l'usage de parqué dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parqué et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
parqué. •. participar. the participants; su d de la herencia his share of the inheritance; me siento d integrante del equipo I feel I'm a full member of the team; esto se debe en gran d a ... this is largely due to ... 2 (de lugar) part; la d antiV gua de la ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
2
Architécti
De rodas de fiar até fabricante líder mundial de soalhos de parqué em 140 anos. Este ano a empresa Sueca de soalhos de parqué em Nybro celebra o 140 aniversário. Quando Johan Kãhr Sénior fundou a empresa em Nybro em 1857, ...
3
Gestión Financiera:
... concreto (el parqué), vigente desde su apertura el 20 de octubre de 1831, para dejar al sistema electrónico como el único válido para la compraventa de acciones. Desaparece así la imagen de los inversores negociando a gritos la compra ...
MARÍA EUGENIA BAHILLO MARCOS, MARIA CARMEN PÉREZ BRAVO, GABRIEL ESCRIBANO RUIZ, 2013
4
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
Punto crítico — Parqué. Elección de material y colocación C 1.3.6 Pavimentos Parqués Algunos daños en los parqués se achacaron a errónea elección del material o a defectuosa colocación. Además, se contaron extensos desprendimientos ...
Erich Schild, 1978
5
Carpentry
... ahorra ma— terial y trabajo Slat block (Parqué de bloque de listones) tipo de bloque de parqué que se hace uniendo muchos listones an— gostos y cortos de madera en cuadrados pequeños con varios patrones Sleeper (Traviesa) listones  ...
Floyd Vogt, 2013
6
Cascas de noz
Meus eran os calcanares, as pedras, como un parqué morno e gorrións, con sabor a cascarilla e chicoria. Mina avoa ponía un postizo de bolsas de auga quente nos pés para cuspirlles ás veas tons fervendo, a ver se espertaban daquela ...
‎2000
7
Sermoens (etc.)
... ;quehü soldado ;Espanhol ως· Perú άπό. ¡India, ppm -nuncizzir Qaéxomè dçMozlàkaz ,parqué quando o-Imqn rca: NZCÏÍÏÏÓBPQIÏÍÜJVÜÓ gráv - de. foxçazòc zc-,enrafïaó Eooala mente ,a ;Β8€τἔ2;1τ2‹·›‹ΠΠ8Ϊ .cerco ;dar παώ ὶΙΜΙΠνΦΒ ...
Antonio Vieyra, 1690
8
Gazeta de Lisboa occidental
... tTOticiaJdé háverYaTdo da parte mais interna da montsnha" do Gérez, i huma formidavel fera , que tem cometido grandes eftra- gactía р^уг^й'Щ(ЩШ^*. снсцг^ уДипЬа? j qus fe narn • f * • ' ' ""c" ' fábe (abe conheeer a sua especíe ,' parqué ...
9
Sermam que fez o padre Manoel Fagundes da Companhia de Iesu. ...
Quando Aram entraua' no templo , hia tangenaòaé'aïjtasïca-lñpaihhá's dourp, quanto; sam os dias que tem o anna; parqué 'tòd'à's'as festa's do ánnó com fons ceremonias , eramhüs coffiò'fflègòèsñz lem'b'r'ança's da-'ehtr—ada nomundo ;u ...
Manuel Fagundes, 1625
10
Lisboa. Um Melodrama
Um espeto com restos de chouriço fumegando na lareira da sala de estar, manchas de Vinho nas paredes, o parqué com marcas de cigarro, o fonógrafo encravado há horas sempre no mesmo sítio, com discos de Rosita ou dá Ada Falcón.
leopoldo Brizuela, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parqué [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parque-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR