Téléchargez l'application
educalingo
pé de cabra

Signification de "pé de cabra" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PÉ DE CABRA EN PORTUGAIS

pé · de · ca · bra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÉ DE CABRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pé de cabra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PÉ DE CABRA EN PORTUGAIS

Pied de chèvre

Crowbar est un type de levier en métal qui a l'une des extrémités similaires à un pied de biche. Il est utilisé pour arracher les ongles et ouvrir les boîtes en bois. En outre, il apparaît dans de nombreux jeux électroniques comme une arme.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÉ DE CABRA

Seabra · abra · abracadabra · antilocabra · barba-de-cabra · cabra · cervicabra · cornicabra · diabra · galizabra · glabra · orelha-de-cabra · palabra · peixe-cabra · sabra · zabra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÉ DE CABRA

· pé de alferes · pé de altar · pé de amigo · pé de atleta · pé de boi · pé de cantiga · pé de chumbo · pé de meia · pé de moleque · pé de vento · pé-agudo · pé-coxinho · pé-de-burro · pé-de-galinha · pé-de-ganso · pé-de-gato · pé-de-leão · pé-de-lebre · pé-de-lobo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÉ DE CABRA

Alhambra · Coimbra · alfombra · cobra · cubra · descubra · dobra · fibra · libra · manobra · microfibra · mão de obra · obra · penumbra · quebra · sembra · sobra · sombra · umbra · zebra

Synonymes et antonymes de pé de cabra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÉ DE CABRA»

pé de cabra · cabra · tipo · alavanca · metal · possui · extremidades · semelhante · utilizado · para · arrancar · pregos · abrir · caixas · madeira · além · disso · aparece · muitos · jogos · eletrônicos · como · brasutil · casa · construção · lazer · sextav · vonder · avaliação · clientes · duplo · veja · mais · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · produtos · ótimos · preços · facão · marreta · martelo · prumo · sobrevivencia · famastil · ferramentas · manuais · magazine · luiza · melhores · condições · você · encontra · site · confira · tramontina · lojadomecanico · taqi · até · diversos · tipos · pés · compre · pagamento · coletivo · muito · escrito · neste · texto · não · perder · costume · francisco · petrônio · postado · comentário · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · lenda · dama · infopédia · diogo · lopes · nobre · senhor · biscaia · caçava · seus · domínios · quando · surpreendido · linda · mulher · porto · cool · insider · guide · assim · mercearia · onde · encontram · essencialmente · concebidos · pela · sabedoria · popular · passada · tradução · inglês ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pé de cabra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PÉ DE CABRA

Découvrez la traduction de pé de cabra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pé de cabra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pé de cabra» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

撬棍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pata de cabra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crowbar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोहदंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лом
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pé de cabra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাবল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pied de biche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kaki Crow
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krähenfüße
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クローバ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지렛대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crowbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xà beng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடப்பாரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पहार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kazayağı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piede di porco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łom
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лом
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rangă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koevoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kofot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brekkjern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pé de cabra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÉ DE CABRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pé de cabra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pé de cabra».

Exemples d'utilisation du mot pé de cabra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÉ DE CABRA»

Découvrez l'usage de pé de cabra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pé de cabra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dama do Pé de Cabra
BIBLIOTECA ESSENCIAL DA LITERATURA PORTUGUESA A lexan dre Hercu lan n n u n l n | a n n o u o o o n u o n o a u n u g l u n u p n o A DAMA Do PÉ DE cABRA QÍIÊDUQ. Press A DAMA Do PÉ-DE-CABRA Alexandre Herculano.
Alexandre Herculano, 2012
2
Manual prático do enxertador e criador de mudas
GRUPO Borbulhia Ao primeiro grupo pertencem diversos tipos ou processos de enxertia, que podemos classificar da seguin- to forixict * Simples I Em T normal> ^ 10"B- simples | Em 1 invertido> £ig> 10.q Em pé-de-cabra, figs. 11-H-I e 14.
HEITOR PINTO CESAR
3
A DAMA PE DE CABRA E OUTRAS HISTORIAS
'A dama de pé de cabra e outras histórias' é uma adaptação de seis lendas de origem portuguesa, italiana e japonesa, que são respectivamente - A dama pé de cabra e A lenda do galo de Barcelos; Santo Antônio dá o fogo aos homens e ...
ROGERIO SOUD, SYLVIA MANZANO
4
O mandado de injunção e a nova postura do STF para a ...
Instintivamente, tocou no pé-de-cabra que carregava na cintura preso ao cinto. As opções ficaram claras em sua mente. Ele não poderia ficar escondido indefinidamente. De um jeito ou de outro seria encontrado e tinha certeza que não seria ...
Glaucia dos Santos
5
Robinson Crusoé
Fui até os destroços e levei um pé-de-cabra para arrancar o convés que agora estava bastante limpo da água e da areia; arranquei duas pranchas e as trouxe para a praia também com a maré; deixei o pé-de-cabra nos destroços para o dia  ...
Daniel Defoe, 2004
6
O olho do mundo:
Calculando o momento de acordo com as trovoadas e os relâmpagos, eles tornaram a fazer força com o pé de cabra. Nada. Um quarto de polegada. Nada. Um fiozinho de cabelo. Nada. Nada. Subitamente os pés de Rand escorregaram na ...
Robert Jordan, 2013
7
Coleção das leis
Desatfacar a Artilharia a E. B. A esta voz, os serventès' do'.espeque~,7e pé de cabra depositâo estes instrumentos "no chão, o_todos devem passar as Peças correspondentes d`E. B. , excepto os Porta-cartuxos, que ficarão aguentando cada' ...
Brazil, 1838
8
ONDE O MUNDO NAO QUER ESTAR
Uma alavanca trancada por um cadeado velho situa-se no lado direito. Com apenas uma pancada do pé-de-cabra, despedaço o pequeno objeto. Espalho a poeira ao soprar. A palavra “Legare” aparece. Quase toda apagada, ainda é legível ...
ELI CÔRTES
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Pé de cabra ; «specie deaiavanca, que n'hum dos extremos é espalmada , e fettdida como a unha , ou orelha do marjello. §. Ver a Deus pelos pés: ter рог grande, e nao esperada felicidade. Eufr. *1."6. v. g. « qtiando' me achei em salvo, vi n ...
António de Morais Silva, 1823
10
Ilhas Brasil: poemas
AULA DE ANALOGÍA A diferença de pé de vento com pé de meia pé de ouvido pé de laranja lima pé de pato pé de atleta pé de anjo pé de cabra homem com lobo com lobo do homem? PARAD oxo O homem nâo cre na humanidade do ...
Carlos Vogt, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÉ DE CABRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pé de cabra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moradora encontra ladrões em casa e suspeita é presa com 'pé-de
Uma jovem de 26 anos se deparou com ladrões ao chegar em casa, chamou vizinhos e uma suspeita foi presa no local com 'pé de cabra'. A tentativa de furto ... «Globo.com, oct 15»
2
Com marreta e 'pé de cabra', grupo tenta roubar banco em secretaria
A PM informou que os homens utilizaram uma marreta e uma ferramenta conhecida como 'pé de cabra' para tentar arrombar o equipamento, mas, sem sucesso ... «Globo.com, oct 15»
3
Grupo tenta furtar caixa automático com picareta e pé de cabra em …
Os três suspeitos usaram uma picareta e um pé de cabra para tentar abrir a ... que eles estavam armados, usando um revólver e a picareta e pé de cabra. «Globo.com, sept 15»
4
Homem morre após ser golpeado com pé de cabra em Joaíma
Em seguida, o suspeito seguiu o homem e o golpeou com um pé de cabra. Ele foi atingido na cabeça e, após cair ao chão, foi ferido no rosto, pescoço e tórax. «Globo.com, août 15»
5
Dinheiro em casa teria atraído suspeitos que mataram comerciante
A esposa do comerciante morto com um pé de cabra na noite do sábado (8), em Varginha (MG), acredita que o fato dele guardar dinheiro em casa tenha ... «Globo.com, août 15»
6
Longa 'Pé de Cabra' é exibido no Vera Cruz
Longa 'Pé de Cabra' é exibido no Vera Cruz. Filme, produzido de forma independente por Milton Santos Jr., teve a participação de moradores da Vila São ... «ABCdoABC, août 15»
7
Em RO, mulher agride ex com pé de cabra após ele recusar …
Uma mulher de 27 anos foi presa após agredir o ex-namorado com vários golpes de "pé de cabra" ao tentar uma reconciliação com a vítima, na noite de ... «Globo.com, mai 15»
8
Bandido é preso ao sair de sítio que foi arrombado com pé de cabra
Ao checarem a residência, os militares perceberam que ela estava arrombada com um pé de cabra. O imóvel estava revirado. De acordo com o documento ... «Globo.com, mai 15»
9
Agência dos Correios de Alto Longá é arrombada com pé de cabra
Segundo o coronel Rui Cordeiro, os assaltantes arrombaram as janelas e o cofre do estabelecimento, utilizando um pé de cabra para quebrar os cadeados. «Globo.com, avril 15»
10
Cineasta lança filme baseado em bairro de São Bernardo
Autodidata, como se define, Milton Santos Júnior, 50, está prestes a lançar seu 22º filme com o nome ''Pé de Cabra'', uma comédia romântica baseada numa ... «Mural Folha de São Paulo, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pé de cabra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pe-de-cabra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR