Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pé de meia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÉ DE MEIA EN PORTUGAIS

pé · de · mei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÉ DE MEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pé de meia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÉ DE MEIA


Crimeia
Cri·mei·a
acmeia
ac·mei·a
almeia
al·mei·a
ameia
a·mei·a
balsameia
bal·sa·mei·a
ciameia
ci·a·mei·a
colmeia
col·mei·a
ipomeia
i·po·mei·a
lidmeia
lid·mei·a
matuta-e-meia
ma·tu·ta·e·mei·a
meia
mei·a
pigmeia
pig·mei·a
premeia
premeia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÉ DE MEIA

pé de alferes
pé de altar
pé de amigo
pé de atleta
pé de boi
pé de cabra
pé de cantiga
pé de chumbo
pé de moleque
pé de vento
-agudo
-coxinho
-de-burro
-de-galinha
-de-ganso
-de-gato
-de-leão
-de-lebre
-de-lobo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÉ DE MEIA

Andreia
Coreia
aldeia
aquileia
areia
assembleia
baleia
cadeia
cheia
correia
deia
eia
estreia
europeia
ideia
leia
odeia
plateia
reia
teia

Synonymes et antonymes de pé de meia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÉ DE MEIA»

pé de meia meia iguatemi sandra mogi mirim itaim joão cachoeira lingerie protásio alves loja mais completa meias cuecas linha noite malharia geral feminino masculino infantil atacado varejo dicionário informal acumulação bens poupança investimento passou não saiba fazer você está preocupado ainda patrimônio anos onde começar passo areia porto alegre guia local hagah encontre telefone

Traducteur en ligne avec la traduction de pé de meia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÉ DE MEIA

Découvrez la traduction de pé de meia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pé de meia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pé de meia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

袜子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De pie de media
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

savings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جورب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носок
278 millions de locuteurs

portugais

pé de meia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaussette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pantyhose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strumpfhose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

靴下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaos kaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çorap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calzino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarpetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciorap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sokkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pé de meia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÉ DE MEIA»

Le terme «pé de meia» est assez utilisé et occupe la place 40.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pé de meia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pé de meia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pé de meia».

Exemples d'utilisation du mot pé de meia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÉ DE MEIA»

Découvrez l'usage de pé de meia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pé de meia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
O conteúdo colocado no espaço do pé de uma meia passava, assim, e outra vez por metonímia, a designar-se por o pé-de-meia'. Com o tempo - e por similaridade - todo e qualquer tipo de poupança, como em, por exemplo, 'o dinheiro que ...
Mário Vilela, 2005
2
O PE DE MEIA MAGICO: FUNDAMENTOS DE EDUCAÇAO FINANCEIRA
A estória relata um paralelo na rotina e nas escolhas de dois irmãos que agem de maneira diferente em relação a tudo, inclusive a dinheiro.
ALVARO MODERNELL
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
PÊ-DE-MEIA faz er- о pé-de-meia (colloq.) to save up one's nest egg, put aside a little money Se a gente poupar a gaita pode пемт.o fazer o pé-de-meia. o pé-de- bol (colloq.) the workhorse, hard worker, plodder (same as "o burro-de-carga") ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Como Salvar a Minha Reforma
PÉ-DE-MEIA. Não é necessário ser um especialista em finanças para construir um portefólio de investimentos para a reforma. Nem é necessário recorrer a produtos estrambólicos para chegar à aposentação com um bom pé-de-meia.
David; MADRINHA Almas, 2011
5
O Mistério da Terceira Meia
No começo ninguém reparou.
Rosana Rios
6
Manual de Redação Oficial dos Municípios
Compare os sentidos dos seguintes exemplos: pai-de-santo pão-duro papo-de- anjo pé-de-galinha pé-de-meia pé-direito pomo-de-adão primeira-dama primeiro -ministro puro-sangue saída-de-banho pai de santo pão duro papo de anjo pé ...
Paulo Flávio Ledur
7
A Bico De Penna
Henrique Coelho Netto. PALPITES f mulher, onde metteste tn o dinheiro? -Que dinheiro, homem de Deus? «Não te queiras fazer fina! responde e deixa-te de historias. Que fizeste do dinheiro que estava no pé de meia? -No pé de meia não  ...
Henrique Coelho Netto
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(EX) ♢ A maioria fica dois anos, tempo suficiente para fazer um bom PÉ-DE-MEIA , e volta para casa. (FH) 2. O plural é pés-de-meia. ♢ O troco veio na semana passada, e por pouco não transformou num sangrento pesadelo o sonho de 1200 ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
A Economia Lá de Casa
Se até aqui o João e a Maria pareciam ter vidas rigorosamente iguais, é a partir daqui que ambos resolvem tomar caminhos diferentes na persecução do mesmo objetivo: ter um pé-de-meia e eliminar as dívidas dos cartões de crédito.
JOÃO MARTINS, 2013
10
Português Prático
... umbigo pão-duro pão duro laranja-do-céu laranja do céu papo-de-anjo papo de anjo língua-de-sogra língua de sogra pé-de-galinha pé de galinha livre- pensador livre pensador pé-de-meia pé de meia louva-a-deus louva a deus pé- direito ...
Paulo Flávio Ledur, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÉ DE MEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pé de meia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pé de meia: a tendência mais divertida do outono
Desta vez a expressão é literal: as meias são para mostrar com orgulho nos pés. Com os truques certos, não corre o risco de parecer um turista de sandálias e ... «Observador, oct 15»
2
Trabalhe em navios e faça um pé de meia flutuante
Eu, por exemplo, embarquei com 21 anos, fiz três contratos (total de três anos), conheci lugares incríveis, fiz muitos amigos e meu pé de meia. Com dinheiro ... «Bem Parana, sept 15»
3
Ouvinte de Polvoreira ganha 785 euros no Pé de Meia da Rádio …
Maria Carlota, de Polvoreira, de 64 anos, é casada, tem dois filhos e três netos e foi, esta sexta-feira, a feliz contemplada com 785 euros do Pé de Meia. «Guimarães Digital, sept 15»
4
De olho nas finanças! Boleiros ganham alternativa para cuidar do …
Boleiros ganham alternativa para cuidar do 'pé de meia'. Empresas dão orientação a atletas e ex-atletas sobre como administrar grana conquistada ao longo ... «Notícias do Dia Online, avril 15»
5
Raspadinha dá 288 mil euros
... tabacaria Tam Tam, no Centro Comercial de Massamá (Sintra), recorda a alegria do vencedor da raspadinha 'Super Pé de Meia', no valor de 288 mil euros. «Correio da Manhã, mars 15»
6
Pé de Meia se adapta às mudanças da moda
Principalmente em relação às meias-calças, o produto tinha tanto prestígio naquele ano que foi responsável pelo surgimento da Pé de Meia, em Porto Alegre, ... «Jornal do Comércio, mars 15»
7
Raspadinha rende prémio milionário
O prémio "vem ajudar muito" e vai para um "pé de meia". Para breve estão agendados uns dias de descanso – "há três anos que não tiro férias". Não deixe de ... «Correio da Manhã, sept 14»
8
Mais Você - Vive perdendo pé de meia? Mais Você dá dicas para …
Rogelson Barreto, o roupeiro da seleção brasileira, é experiente no assunto: é ele quem cuida da organização de 23 pares de meia, 46 pés de meia por dia, ... «Globo.com, juin 14»
9
Por "pé de meia", Jucilei não lamenta ter deixado Timão antes dos …
Jucilei garante que nunca sofreu por não ter feito parte do grupo que entrou para a história do clube, levando em conta o "pé de meia" que começou a construir ... «Globo.com, mai 14»
10
Passou dos 30 e não tem nem um pé de meia? Saiba o que fazer
Mas e quem já passou dos 30 e ainda não tem nem um pé de meia, ou no máximo formou uma pequena poupança? É tarde demais para esta pessoa? «EXAME.com, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pé de meia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pe-de-meia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z