Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peçamos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEÇAMOS EN PORTUGAIS

pe · ça · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEÇAMOS


começamos
começamos
damos
da·mos
desimpeçamos
de·sim·pe·ça·mos
despeçamos
des·pe·ça·mos
esmiuçamos
esmiuçamos
estamos
es·ta·mos
expeçamos
ex·pe·ça·mos
impeçamos
im·pe·ça·mos
meçamos
me·ça·mos
negociamos
negociamos
oiçamos
oiçamos
ouçamos
ou·ça·mos
paramos
paramos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
possamos
pos·sa·mos
queríamos
que·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
sigamos
si·ga·mos
vamos
va·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEÇAMOS

peculiaridade
peculiarmente
pecuniária
pecuniário
pecunioso
pecúlio
pecúnia
peça
peçais
peçam
peças
peço
peçonha
peçonhentar
peçonhento
peçonhoso
peçós
peçuelos
pedação
pedaço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEÇAMOS

convenhamos
daríamos
estaríamos
estejamos
estávamos
havíamos
iríamos
obsequiamos
odiamos
saibamos
sejamos
sintamos
subamos
tenhamos
teríamos
tínhamos
vejamos
veríamos
éramos
íamos

Synonymes et antonymes de peçamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEÇAMOS»

peçamos peço pedir peçamos dicionário português rogar solicitar implorar exigir reclamar conjuga conjugação gerúndio pedindo particípio passado pedido priberam língua portuguesa informal flexão léxico nós vós peçais eles peçam imperfeito conjuntivo pedisse pedisses pedíssemos pedísseispeçamos tradução espanhol muitas outras traduções forma veja completo conjugar subjuntivo pedísseispapa francisco entendimento para digital papa presidiu nesta quarta feira audiência geral praça são pedro onde exortou católicos espírito santo hosana brasil senhor aumente nossa homilia cardeal odilo scherer estamos segundo domingo advento liturgia hoje fala rimas citador rima esmiuçamos começamos meçamos desimpeçamos despeçamos expeçamos antes deus resposta pandatech maio clamo digno louvor salvo meus inimigos

Traducteur en ligne avec la traduction de peçamos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEÇAMOS

Découvrez la traduction de peçamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peçamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peçamos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

让我们祈祷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pedimos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Let´s ask
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमें प्रार्थना करते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعونا نصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Давайте спросим
278 millions de locuteurs

portugais

peçamos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের প্রার্থনা করা যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marilah kita berdoa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lasst uns beten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私たちが祈りましょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리가기도하자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya kita ndedonga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng ta hãy cầu nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாம் கேட்கலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्हाला प्रार्थना करावी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dua edelim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preghiamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

módlmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помолимося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să ne rugăm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ας προσευχηθούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kom ons vra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Låt oss be
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la oss be
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peçamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEÇAMOS»

Le terme «peçamos» est assez utilisé et occupe la place 43.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peçamos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peçamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peçamos».

Exemples d'utilisation du mot peçamos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEÇAMOS»

Découvrez l'usage de peçamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peçamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
Na principal oraçaõ do Rosario nos manda o mesmo Deos, que lhe peçamos o paõ para cada dia: Panem nostrum quo. ttdiamim da mbis hodte. £ porque para cada dia,Scnaõ para muitos dias, ou para alguns quando, menos?. Por. que ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
2
Sermões do padre Antonio Vieira
Peçamos confiadamente debaixo do seguro deste poderosissimo nome, e não peçamos pouco. Peçamos muito, ou peçamos tudo, que é a graça, penhor da gloria : Quam mihi, etc. SERMÃO DAS CHAGAS DE S. FRANCISCO. Pregado em ...
António Vieira, 1856
3
Nossas Forças Mentais - Vol.1
Peçamos o completo esquecimento de uma pessoa ou coisa, quando essa pessoa ou coisa possa despertar em nós a dor ou indignação. Pedir é um estado da inteligência que põe em ação forças que hão de dar-nos sempre o resultado  ...
Prentice Mulford
4
Maria rosa mystica
Rosario vc estar entendida,he j por- nos manda o mesmo Deos, que o sacrifício da Cruz foy que lhe peçamos o paõ para sacrifício de hum só dia , o cada dia: Panemnostrum quo- sacrifício do Altar he sacri- tiáiamm da nobis hodie. E ficio de ...
António Vieira, 1686
5
Sermoens do P. Antonio Vieyra ...: sexta parte
Peça- occafiaó negou aos dous mos confiadamente de- irmaós o que pretendiaó : baixo do feguro deste po. & corn grande fundamen- derofiíîimonome, & naó. to se pódecrer,que o Ef- peçamos pouco. Peçamos piricóSanto,qiiégoverna- muito  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1690
6
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... passeies, passeie, passeemos, passeiem passeia, passeie, passeemos, passeiem não passeies, não passeie, não passeemos, não passeiem peço, pedes, pede, pedimos, pedem peça, peças, peça, peçamos, peçam pede, peça, peçamos ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
7
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
197 DONACIM para noflas trevas ; peçamos luz para noflas efcu- ridades j peçamos luz para noflas cegucyras : luz , com que conheçamos a Deos j luz , com que conheçamos õ mundo ; & luz , com que nos conheçamos a nós. Abramos as ...
José Pedro Paiva, 1999
8
Português contemporâneo
É possível que nós peçamos isto amanhã. Eles sugerem que nós peçamos isto amanhã. É importante que nós peçamos isto amanhã. Faça perguntas usando as frases ditas pelo professor precedidas de você quer que eu também e depois  ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
9
Um Pouco Mais de Fé
... este livro servirá de «Minela›› e de inspiração de que SIM, de que é possível alcançarmos todos os nossos maiores desejos, desde que assim nós os. peçamos. de. modo. que. o. corpo,. a. mente. e. a. alma. os. oiçam! Madalena van Zeller ...
PATRÍCIA COSTA DIAS, 2013
10
Sermões
António Vieira. o que pedirmos em seu nome nos concederá íeu Eterno Padre : e se o Pai concede tudo o que se lhe pede em nome do Filho, como não concederá o Filho tudo o que se lhe pede em nome da Mãe ? Peçamos confiadamente ...
António Vieira, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEÇAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peçamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa Francisco: abrir o coração ao Espírito Santo não é fácil
Peçamos ao Senhor esta graça: de sermos bons, de sermos bons neste treinamento da vida rumo ao encontro, porque recebemos o dom da justificação, o dom ... «Aleteia PT, oct 15»
2
É o apego à riqueza que divide a humanidade
Inspirado em uma prece exposta nas redes sociais pela missionária da Comunidade Canção Nova, Regiane Calixto, “Peçamos a Deus a graça de estar livres ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
O Papa: apego à riqueza divide famílias e provoca as guerras
Peçamos a Deus a graça de estar livres desta idolatria, do apego às riquezas; a graça de olhar para Ele, tão rico no seu amor e tão rico em generosidade, na ... «Rádio Vaticano, oct 15»
4
Eles iam receber a Primeira Comunhão, mas encontraram Jesus …
Oremos por esses anjinhos que já estão com Jesus, e peçamos sua intercessão! Esta história é taggeada em: primeira comunhao. Comentários. Receba todos ... «Aleteia PT, oct 15»
5
Papa: invejas, calúnias e armadilhas vêm do diabo
“Discernir e vigiar, para não deixar entrar aquele que engana, que seduz, que fascina. Peçamos ao Senhor esta graça, a graça do discernimento e a graça da ... «Rádio Vaticano, oct 15»
6
Para você: uma arma espiritual poderosa
Rezemos, pois, o Rosário todos os dias e peçamos à Virgem Santíssima, que roga por nós e nos deseja ver junto de si na glória celeste, o seu doce auxílio ... «Aleteia PT, oct 15»
7
Refém das dificuldades
Ora, peçamos auxílio ao Pai, e isso irá nos confortar, pois na Bíblia está escrito em João, capítulo 15, versículo 07: “Se vós estiverdes em mim, e as minhas ... «A Tribuna - Rondonópolis, oct 15»
8
Papa: cada um de nós tem um Anjo perto de si, escutemo-lo
Peçamos ao Senhor a graça desta docilidade, de escutar a voz deste companheiro, deste embaixador de Deus que está ao nosso lado no Seu nome, que ... «Rádio Vaticano, oct 15»
9
América 2015: Papa apela à paz na Colômbia
Peçamos pelos idosos, os doentes, as crianças e os jovens, por todas as famílias em dificuldade para que Maria enxugue as suas lágrimas, os console com o ... «Agência Ecclesia, sept 15»
10
Vaticano: Francisco agradece testemunho de fé dos «mártires …
“A todos os estes mártires, a Samuel Benedict Daswa, agradeçamos o seu testemunho e peçamos-lhes que intercedam por nós”, acrescentou. O novo beato ... «Agência Ecclesia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peçamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pecamos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z