Téléchargez l'application
educalingo
pelouro

Signification de "pelouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PELOURO EN PORTUGAIS

pe · lou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELOURO EN PORTUGAIS

Pelouro

Pelouro est la dénomination donnée à chacune des branches de l'administration municipale du Portugal. Il est réglementé par la loi 169/99.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PELOURO

Douro · Mogadouro · abelouro · barbilouro · bebedouro · calouro · comedouro · couro · estouro · fervedouro · logradouro · louro · matadouro · mouro · ouro · rubrilouro · semilouro · sumidouro · tesouro · touro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PELOURO

pelotaço · pelotada · pelotanto · pelotar · pelotário · pelotão · pelote · pelotear · peloteiro · pelotense · peloterapia · peloterápico · pelotica · pelotilha · pelotina · pelotiqueiro · pelotiquice · pelourada · Pelourinho · pelouse

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PELOURO

Bouro · abatedouro · agouro · ancoradouro · besouro · criadouro · duradouro · furadouro · lavadouro · miradouro · nascedouro · padrão-ouro · paradouro · passadouro · respiradouro · sangradouro · tombadouro · varadouro · vertedouro · vindouro

Synonymes et antonymes de pelouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELOURO»

pelouro · pelouro · denominação · dada · cada · ramos · administração · municipal · portugal · regulado · dicionário · léxico · português · referente · áreas · serviços · possível · dividir · admini · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · informal · bala · metal · empregava · algumas · peças · antigas · artilharia · porto · editora · acordo · ortográfico · carregavam · muitas · armas · fogo · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · outras · aulete · comissões · divide · poder · legislativo · junvetude · câmara · portal · juventude · vila · nova · famalicão · como · pertencente · organismo · público · presta · públicos · entidade · fins · lucrativos · dispõe · dois ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pelouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PELOURO

Découvrez la traduction de pelouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pelouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Pelouro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bundle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pelouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pelouro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pelouro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pelouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pelouro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pelouro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pelouro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pelouro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pelouro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pelouro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pelouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pelouro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pelouro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pelouro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pelouro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pelouro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pelouro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pelouro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pelouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pelouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pelouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pelouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pelouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pelouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelouro».

Exemples d'utilisation du mot pelouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELOURO»

Découvrez l'usage de pelouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Passeio publico, o Vereador de pelouro a Camara municipal ...
Alberto Antonio de MORAES CARVALHO. `=ma1has» deve applicar a objectos de utilidade e necessidade? Acre censura mereceria a camara se desse o seu assentimento a taes excessos. ' ` Bem ambicionaria ella, a camara, que o seu ...
Alberto Antonio de MORAES CARVALHO, 1853
2
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
Hum caraalete de doze libras de pelouro de pedra*. Tres quartos de canhão de 28 libras de baila. Hum pedreiro de cincoenta e cinco libra* de pelourtí de pedra. No baluarte Santo Ignacio, que se segue a este, também fronteiro ao campo, ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1868
3
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
E em memoria deste milagre mandou ele despois este pelouro(que Parece que algñ ' seu criado recolheo>a noffia senhora de goadalupe , com mil cruzados desmola,pera secomprar renda com que ardefl'e pera sempre hüa alampada ...
Fernando Lopes de Castanheda, 1552
4
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Feridas venenolai,que tempo ettarao abenas, 6. fol. 177. Feridas venenólas como le confer vaó abenas , ibid. Ferida venenofi citando lívida à roda , que faremos , 6. f. 1 78. Ferida de pelouro como íe conhece ,7. f. 187. Feridas de pelouro naó ...
António Ferreyra, 1705
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Golpe,ouimpressaódo pelouro ,em qualquer materia. Plantae: glandis, ou Plumber' global¡ , ¡fins , res. Ma/c. PELOURrNHo. He huma especíe de columna , em algü lugar publico da Cidade , ou Villa, em final da jurisdiçáo, que tem de ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
_peça a que os nollños сЬатацаб' о, Calapo pequeno, vera mais fulr'ioza ‚ 8: deitaus. pelouro de feis palmos, 8: meio de roda , a ' qual muitas vezes rompeo ciu ‚со, 8: feis paredes de cazas , 8: l'iia varara outra banda , 8: де huma vez ...
Diogo do Couto, 1673
7
Asia
ra a bombardeira. O buraco aberto cotst muita pressa , e posto nella hum camello carregado com sua carga , e pelouro , e hum cartucho de pedras mui bem negociado , ao outro dia pela manhã mandou o Capitão lançar fora alguns Araches ...
João de Barros, 1788
8
Códigos e práticas: o processo de constituição urbana em ...
Determinaram abrir o pelouro para os oficiais que hão de servir o ano de mil setecentos e dezesseis e o fizeram pela forma e teor seguinte. E logo no dito dia sendo apregoado pelo porteiro do conselho por ordem dos ditos juizes pelas ruas ...
Maria Aparecida de Menezes Borrego, 2004
9
Da Asia: De Diogo De Couto
rua abaixo o outro pelouro com grande es- trondo , e terremoto ; e como vinha mais rasteiro , tomou o Alferes da bandeira de Luiz de Mello da Silva (que era hum soão Sardinha ) pelas pernas , e lhas quebrou , cahindo logo alli morto , e de ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E havendo dez dias que durava efta confusão , eftando ElRey vendo huma afpera , e geral bateria , que fe dava á fortaleza , difparando hum camelo de hum dos baluartes , guiou Deos o pelouro de feição , <]ue entrou pela eíhncia em que  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELOURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelouro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PSD-Porto defende redução do IMI e critica Rui Moreira por falta de …
A par disso, o PSD lamenta "o despesismo evidenciado na política global do pelouro da Cultura, com o orçamento total do ano e com o orçamento anual do ... «Público.pt, oct 15»
2
O Pelouro: la demostración de que existe otra forma de educar
O Pelouro es el resultado del trabajo incansable de este matrimonio formado por un neuropsiquiatra infantil y una pedagoga terapeuta a los que une una ... «elplural.com, oct 15»
3
Remodelação na Câmara de Santarém – Ricardo Gonçalves …
O presidente da Câmara de Santarém, Ricardo Gonçalves, fez uma remodelação da distribuição de pelouros entre os vereadores do PSD. O presidente ... «O Ribatejo | jornal regional online, mai 15»
4
O Pelouro participa en un plan mundial de escuelas transformadoras
O Pelouro es uno de los cuatro únicos de España que ha superado un proceso de selección de más de medio año, a cargo de más de 40 expertos en el ámbito ... «La Voz de Galicia, mai 15»
5
Angola:Governador de Luanda movimenta quadros do seu pelouro
Angola:Governador de Luanda movimenta quadros do seu pelouro. Luanda - O governador da Província de Luanda, Graciano Domingos, procedeu hoje ... «AngolaPress, mai 15»
6
PSD de Ourém diz que deve ser retirado pelouro do Urbanismo a …
A comissão política do PSD de Ourém considera que a vereadora da Câmara de Ourém, Lucília Vieira (PS), não reúne condições para continuar com o pelouro ... «O Mirante, avril 15»
7
Fernando Medina só mantém o pelouro do Turismo na câmara de …
Já está concluída a reorganização da vereação lisboeta. Medina subiu a presidente e perdeu dois pelouros: o das Finanças e o dos Recursos Humanos, que ... «Jornal de Negócios - Portugal, avril 15»
8
Uma segunda ronda pelo Porto, a partir dos seus objectos
É de coração aberto que o Porto retoma o ciclo semanal “Um objecto e seus discursos”, inaugurado no ano passado pelo pelouro da Cultura. Depois de nos ter ... «Público.pt, mars 15»
9
Administração do BES com pelouro do BESA não falava da situação …
A informação consta do sumário do segundo relatório da Auditoria Forense pedida pelo Banco de Portugal, e que está a ser realizada pela Deloitte. «iOnline, mars 15»
10
Pacheco de Melo "tira" 697 milhões de dívida da PT do pelouro de …
O ex-administrador financeiro da PT passou várias responsabilidades pelo investimento no GES para Henrique Granadeiro. Sobre Zeinal Bava, não dá ... «Jornal de Negócios - Portugal, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pelouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR