Téléchargez l'application
educalingo
piraquara

Signification de "piraquara" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIRAQUARA EN PORTUGAIS

pi · ra · qua · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRAQUARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piraquara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIRAQUARA EN PORTUGAIS

Piraquara

Piraquara est une municipalité du Grand Curitiba, dans l'État du Paraná, au Brésil. Sa population, selon le dénombrement réalisé en 2010 par le recensement de l'Institut brésilien de géographie et de statistiques, est de 93 279 habitants. Piraquara, avec ses sources, est une zone de protection de l'environnement et responsable de cinquante pour cent de l'approvisionnement en eau de la grande Curitiba. Actuellement, il abrite le plus grand complexe pénitentiaire du Paraná. Le maire actuel est Marcus Tesserolli du Parti travailliste démocratique. L'anniversaire de la ville est le 29 janvier et son patron est Senhor Bom Jesus dos Passos. Piraquara effectue également, une fois par an, la fête du Ram sur la Rolete.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIRAQUARA

abiquara · acariquara · babaquara · baquara · biquara · buara · buraquara · caruara · diquara · ibiquara · jaguara · manauara · maçaquara · nambiquara · nhambiquara · paquara · potiguara · taquara · tembequara · tiquara

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIRAQUARA

pirapeua · pirapeuaua · pirapiá · pirapiranga · pirapitanga · pirapitinga · piraporense · pirapozense · pirapucu · pirapuia · piraquarense · piraquera · piraquém · piraquê · piraqui · piraquiba · piraquitinga · pirar · pirarara · pirargilita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIRAQUARA

acaricuara · aguariguara · apoitaguara · ararandeuara · bacuara · bujiguara · buritiguara · iaguara · iapiruara · manguara · manhuara · maniuara · maracuguara · pacaguara · parnanguara · pirajaguara · puruuara · puçanguara · sernambiguara · tanguara

Synonymes et antonymes de piraquara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIRAQUARA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «piraquara» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRAQUARA»

piraquara · caipira · turismo · imoveis · colegio · investlar · imobiliaria · piraquara · município · grande · curitiba · estado · paraná · brasil · população · segundo · contagem · realizada · pelo · censo · instituto · brasileiro · geografia · prefeitura · municipal · realizou · edição · caiacada · ecológica · grupo · participantes · conheceu · paisagens · banner · notícias · viação · quase · anos · transporte · diário · passageiros · entre · primando · sempre · pela · qualidade · segurança · terminal · parques · praças · intermunicipais · direto · parador · não · circula · domingos · feriados · pinhais · quatro · barras · madrugueiro · vagas · emprego · trabalho · indeed · busca · grátis · para · todos · empregos · climatempo · previsão · tempo · nublado · manhã · possibilidade · garoa · tarde · diminuição · nuvens · noite · muita · nebulosidade · mais · dados · aspp · solicitar · informações · quanto · atividades · disponíveis · datas · horários · valores · junto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piraquara à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIRAQUARA

Découvrez la traduction de piraquara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piraquara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piraquara» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

皮拉夸拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Piraquara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Piraquara
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिराक्वारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيراكوارا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пиракуара
278 millions de locuteurs
pt

portugais

piraquara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Piraquara
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Piraquara
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Piraquara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Piraquara
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

piraquara
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

piraquara
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piraquara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piraquara
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

piraquara
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

piraquara
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Piraquara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Piraquara
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Piraquara
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Піракуара
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Piraquara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιρακάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piraquara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piraquara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piraquara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piraquara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRAQUARA»

Tendances de recherche principales et usages générales de piraquara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piraquara».

Exemples d'utilisation du mot piraquara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRAQUARA»

Découvrez l'usage de piraquara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piraquara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panorama da geografia brasileira
A redução da participação da população de Curitiba corresponde um aumento nos municípios de São José dos Pinhais, Piraquara, Fazenda Rio Grande e Colombo. Piraquara apresentou a terceira maior taxa de crescimento populacional ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
2
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009
Rodovia Rio-Santos, Rodovia BR-101, km 513 Localidade: Angra dos Reis - Costa Verde (21) 9359-9497 / (24) 3377-3851 Tudo começou em 2006, quando a Fazenda Marinha Piraquara iniciou um projeto experimental de produção de ...
DANUSIA BARBARA
3
Estudos de biologia
A bacia do rio Piraquara é uma das sete principais sub-bacias do alto rio Iguaçu. Seu traje- to parte de uma situação altamente preservada (leste) e segue em direção à periferia da Região Metropolitana de Curitiba (oeste), onde iniciam os  ...
4
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
No mesmo ano, atendendo requerimento de Domingos de Brito (paulista), Manoel Pinto e Luís Aires, autorizou a abertura de outro caminho que de Pitangui fosse ter a Paracatu, passando pela paragem da Piraquara, junto ao rio São ...
Martins, Tarcísio José
5
Bairros paulistanos de A a Z
... no Sítio Piraquara, do século 16, construída pelos índios com taipa - único material que conheciam. O casarão guarda também peças de engenho de um alambique. Nos imensos espaços vazios surgiram muitos bairros a partir de 1940: ...
Levino Ponciano, 2001
6
Integral Methods in Science and Engineering: Progress in ...
Current patterns in Piraquara cove are mainly affected by the outflow discharge of Angra 1 and 2. - Tidal components in the prevailing currents are very small, with magnitudes often smaller than 0.05 m/s. The changes in the magnitudes of ...
Christian Constanda, Bardo E.J. Bodmann, Haroldo F. de Campos Velho, 2013
7
Amor E Etica
Piraquara. De modos que com tanta aposta eu fosse varando o mato. Em ânsias de pressas. Em tempo de encostar no rio, faltando horinha pra hora do almoço. Catasse o Ditim de cuia na mão. Acordado. A ca- chorrinha de lado.
Paulo Barros, 2006
8
Arquivos de biologia e tecnologia
Maternal Procedência Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Curitiba Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Colombo Espécie Ovina Ovina Ovina Ovina Ovina Ovina Caprina Ovina ...
9
Caminhos das comarcas de Curitiba e Paranaguá, até a ...
a do capitão Manoel Gonçalves Cadeixa, a de Manoel Cordeiro Matoso e a grande fazenda, com duas léguas de comprido, entre Barreiros e Piraquara, de Manoel Picão de Carvalho, posteriormente vendida ao capitão António Es- teves  ...
Júlio Estrela Moreira, 1975
10
Cidade, ambiente & desenvolvimento: abordagem ...
TABELA 3 - MUNICÍPIOS DE PINHAIS, PIRAQUARA, SÃO JOSÉ DOS PINHAIS E CURITIBA EVOLUÇÃO DAS OCUPAÇÕES IRREGULARES 1992 E 199742 FONTE: Comec. Levantamento de campo 1992/1998. * Ippuc /Cohab-CT Pinhais 9 ...
Francisco Mendonça, Miguel Arturo C. Oliveira, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRAQUARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piraquara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trem arrasta carro com mãe e filho em Piraquara. Veja vídeo
Pelo menos duas pessoas ficaram feridas, entre elas, uma criança, em um acidente entre um carro e um trem em Piraquara, na Região Metropolitana de ... «Bem Parana, oct 15»
2
Presos do regime semiaberto trabalham na conservação de Piraquara
Em Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba, um termo de cooperação entre o Departamento de Execução Penal do Paraná (Depen) e a Prefeitura ... «Agência Estadual de Notícias, sept 15»
3
Agentes evitam fuga de 140 presos em Piraquara
Uma tentativa de fuga em massa no começo da noite desta quinta-feira (24) foi registrada na Casa de Custódia de Piraquara, na região metropolitana de ... «A Rede, sept 15»
4
Em Piraquara, governador inaugura residencial para 341 famílias
Em Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba, mais 341 famílias receberam a chave da casa própria, nesta segunda-feira (14). O governador Beto Richa ... «Agência Estadual de Notícias, sept 15»
5
Presos libertam refém e encerram motim na Penitenciária de …
A rebelião na Penitenciária Central do Estado, em Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba (RMC), terminou por volta das 22 horas de quinta-feira (27), ... «RICMAIS, août 15»
6
Manutenção emergencial afeta abastecimento em 18 bairros de …
AVISO DE UTILIDADE PÚBLICA. Manutenção emergencial afeta abastecimento em 18 bairros de Piraquara. Publicado em 29/07/2015 12:40 ... «Agência Estadual de Notícias, juil 15»
7
Escola de Piraquara retoma aulas antes do fim da greve
Os 752 estudantes do Colégio Estadual Vila Macedo, em Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba, voltaram à rotina de estudos. Desde a última ... «RICMAIS, mai 15»
8
Polícia retoma negociações em rebelião na Penitenciária de …
A Polícia Militar (PM) retomou as negociações com os presos que iniciaram uma rebelião na Penitenciária Central do Estado (PCE), em Piraquara, na Região ... «Globo.com, mai 15»
9
Criança de 7 anos é assassinada junto com o pai na RMC
... disparados no portão de casa, na Rua das Camélias, bairro Guarituba, Piraquara, por volta das 19h30 de ontem. O filho mais velho, Adenilson de Almeida, 8, ... «Paraná-Online, avril 15»
10
Presos usam pistola para render funcionários e fogem de delegacia
Dezenove presos fugiram da Delegacia de Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba, por volta das 21h de domingo (12). Segundo a Polícia Civil, ... «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piraquara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piraquara>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR