Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pisoamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISOAMENTO EN PORTUGAIS

pi · so · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISOAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pisoamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PISOAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PISOAMENTO

piscosidade
piscoso
pisgar
pisgar-se
pisiforme
pisífero
piso
pisoada
pisoador
pisoagem
pisoar
pisoeiro
pisolítico
pisorga
pisotear
pisoteio
pisólita
pisólito
pispirreta
pisqueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PISOAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de pisoamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISOAMENTO»

pisoamento pisoamento dicionário português pisoar mento ação operação aulete palavras piruá píruca pirucaia pirueta piruetar pírula pirulária piruleiro pirulito pirum pirunga pirupiru piruruca pirusto piruvato tecido feltrado texsite info tratado batanagem processo tecnológico feltragem qual obtém aspecto língua portuguesa porto editora acordo ortográfico

Traducteur en ligne avec la traduction de pisoamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISOAMENTO

Découvrez la traduction de pisoamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pisoamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisoamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

缩绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flooring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fulling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разминание
278 millions de locuteurs

portugais

pisoamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fulling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foulage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fulling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Walk-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縮充
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닥재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fulling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fulling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fulling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fulling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Walk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

follatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

foluszniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підлоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fulling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεροτριβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pisoamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISOAMENTO»

Le terme «pisoamento» est communément utilisé et occupe la place 80.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pisoamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pisoamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pisoamento».

Exemples d'utilisation du mot pisoamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISOAMENTO»

Découvrez l'usage de pisoamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisoamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Ilha Misteriosa:
Alã, previamente impregnada deuma solução saporífera, destinada,por um lado, a facilitar o deslizamento, a compressãoeo amolecimento,e,por outro a impedirasua alteração pelo pisoamento, saiu do pisão sob aforma deumaespessa toalha ...
Júlio Verne, 2013
2
A história do povo Inglês
Um papel importante foi desempenhado por uma das principais inovações técnicas da Idade Média: o emprego da fôrça hidráulica no pisoamento — processo essencial para limpar e engrossar o pano. Como tal prática se tornou comum ao ...
Arthur Leslie Morton, 1970
3
Phoinix, N. 8 (2002)
Ânfora 1 1 - 1 1 1 1 IA Taça m CO tn - 1 m OJ cn LO Cena de Caca Colheita de Frutas Pisoamento das Uvas Pastores e Rebanhos Cruzamento de Animais Camponeses Áticos Caça aos Pássaros Pesca Hoplitas na Khóra Mulheres nos  ...
Laboratorio De Historia Antiga
4
O Lucro
"Na indústria têxtil, o pisoamento do pano, operação importante na fabricação de tecidos, foi revolucionado pela mecanização. Depois de sair do tear, o pano colocado numa tina de água deve ser martelado para apertar e unir as fibras, ...
Manuel Meireles, 2000
5
Agronomia
E' provido de sistema para levantá-lo na extremidade dos sulcos, quando a máquina semeadora se levanta para executar volta. PISOAMENTO DA TERRA Quase todos os plantadores de algodão estadunidenses usam algum método para ...
6
A Tradição da Liberdade: Grandes Obras do Pensamento ...
... da roca e do fuso pela roda de fiar, capaz de produzir o dobro ou o triplo; • várias máquinas engenhosas que facilitaram e abreviaram a tarefa de torcer as lãs; • o moinho para pisoar o pano, que substituiu o pisoamento na água.
Corentin de Salle
7
A Portuguese-English Dictionary
pisoamento (m.) fulling (of cloth). pisoar (i>./.) to full (cloth), pisoeiro -ra (m.J.) = PISOADOR. pisolltico -ca (adj., Petrog.) pisolitic. pis&lito (m., Petrog.) pisolite, pisotear (v.t.) to trample upon; to humiliate. pisoteio (m.) trampling. pissando (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Raízes da indústria no Brasil
O coordenador, o intermediário, o mestre da obra, é o mercador empresário que adianta a matéria prima, a leva da fiação à tecelagem, ao pisoamento, à tinturaria e se ocupa também do acabamento dos produtos. Regula os salários e  ...
Geraldo de Beauclair, 1992
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
PIROCADO PISOAMENTO * Pirocado, part . de » Pirooar, o. t. (bras.) esfolar; descascar. (De piroca). Piro f oro, TO. o mesmo que pyróphoro. Piroga, f. barco estreito^ comprido e veloz, usado por indígenas da América e da África. * Pírola, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Boletim geral das coln̤ias
Os tecidos de lã são sujeitos às seguintes operações de acabamento: 1 .a — Limpeza e espinçagem; 2.a — Lavagem; 3* — Carbonização; 4. a — Passagem ao hidro; 5. a — Pisoamento; 6. a — Passagem à percha; 7. a — Passagem à ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pisoamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pisoamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z