Téléchargez l'application
educalingo
pitinga

Signification de "pitinga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PITINGA EN PORTUGAIS

pi · tin · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitinga peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PITINGA EN PORTUGAIS

Pitinga

Pitinga ou Vila Pitinga est un village dans la municipalité de Presidente Figueiredo, dans l'état d'Amazonas. Il a été créé à partir de l'ouverture de la mine Pitinga, une zone d'exploration minérale ouverte sur le site, où il extrait plusieurs minéraux, mais les principaux sont l'étain et l'alliage métallique de fer, de niobium et de tantale. Relatif à la société minière Taboca. Le village est situé à 320 kilomètres de Manaus, en direction de Boa Vista. Il compte environ 2 500 résidents et a un taux de criminalité et un taux de mortalité infantile très faibles. . Références ↑ Aussi, Pitinga est le nom d'un quartier de Porto Alegre / RS situé entre Lomba do Pheheiro et Restinga, situé à l'extrême sud-est de la ville. Vila Pitinga a récemment adopté le statut de quartier et a une grande population, un centre de santé, pas d'école sur son territoire, pas de crèche municipale, beaucoup d'infrastructures et d'investissements gouvernementaux. Il n'y a pas de réglementation des maisons et des parcelles, même si leur occupation remonte aux années 1990.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PITINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · ibiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PITINGA

piti · pitiatismo · pitiático · pitiâmbico · piticaia · pitigaia · pitigares · pitiguar · pitiguari · pitimboana · pitimboeiro · pitindiba · pitinho · pitiriásico · pitiríase · pititinga · pitium · pitiú · pito · pito-de-água

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PITINGA

acaratinga · biguatinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

Synonymes et antonymes de pitinga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PITINGA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pitinga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
alvo · branco · claro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITINGA»

pitinga · alvo · branco · claro · amazonas · mineração · taboca · pousada · vila · presidente · figueiredo · fotos · arraial · ajuda · hotel · pitinga · povoado · município · estado · criada · partir · abertura · mina · área · exploração · roteiros · charme · vindos · nosso · terreno · beira · jardim · coqueiros · árvores · frutíferas · bromélias · orquideas · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · classificação · atrações · skyscrapercity · esta · passei · maior · parte · minha · infância · este · thread · colegas · algumas · férias · brasil · movimento · menos · intenso · acessível · cerca · meia · hora · caminhada · mucugê · carro · minutos · estrada · terra · histórico · fundada · pioneira · metalurgia · anos · descoberta · booking · oferece · quartos · condicionado · varanda · rede · seguro · hoteis · obtenha · melhores · promoções · para · fotografias · comentários · visitantes · mapas · vagas · emprego · anuncie · currículo · dias · grátis · catho · bahia · coqueiral · verdinho · invade · quase · camufla · ambiente · calmo · distante · apenas · histór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pitinga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PITINGA

Découvrez la traduction de pitinga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pitinga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitinga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pitinga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pitinga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pitinga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pitinga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitinga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pitinga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pitinga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pitinga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pitinga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pitinga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pitinga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pitinga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pitinga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pitinga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitinga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pitinga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pitinga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pitinga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pitinga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pitinga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пінтінга
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pitinga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitinga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitinga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitinga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitinga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitinga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITINGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pitinga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitinga».

Exemples d'utilisation du mot pitinga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITINGA»

Découvrez l'usage de pitinga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitinga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amazônia: area cobiçada
Nesse particular, é importante criar incentivos especiais para que o Projeto Pitinga passe a fazer a metalúrgica do estanho, fundindo a cassiterita primária e produzindo lingotes e subprodutos de maior valor agregado em Manaus. 4.
Jorge Babot Miranda, 2005
2
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
6-1 Gran'm, 02/06/93) coMIssÃo vIsITA PITINGA E vÊ os DESMATAMENTOS Uma comissão integrada por representantes da Procuradoria Estadual do Meio Ambiente, Mariajose' e Mauro Bezerra; da Universidade `do Amazonas, por um ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
O principal argumento que o Grupo Paranapanema levou ontem para a audiência pública refere-se as potencialidades da mina de Pitinga, que produz hoje cerca de 50% da cassiterita do mundo. Com a construção da nova estrada, orçada ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
Correlation of the South American Silurian Rocks
is disconformably overlain by Devonian formations; this disconformity is evidenced by the weathered surfaces of the Pitinga shales which are generally impregnated by limonite or hematite, by the erosion of the upper part of the member, ...
William B. N. Berry, Arthur James Boucot, 1972
5
International Strategic Minerals Inventory Summary Report: Tin
1) The discovery of the large-size Pitinga deposit and the medium-size C-75 Garimpo deposit, both in Brazil, makes the deposits discovered after 1979 the third largest amount of R1E resources with almost 15 percent. In 1986, the reserves at ...
David M. Sutphin, David M. Sutphin Andrew E. Sabin Bruce L. Reed, Andrew E. Sabin, 1992
6
U.S. Geological Survey Circular
New Tin Deposits in the Amazon Basin, Brazil C.H. Thorman, L.J. Drew, and M. Drucker Two new tin deposits, Pitinga and Serrinha, are having a major positive impact on Brazil's tin production. Pitinga, the world's largest tin mine, in the ...
7
Circular
New Tin Deposits in the Amazon Basin, Brazil C.H. Thorman, L.J. Drew, and M. Drucker Two new tin deposits, Pitinga and Serrinha, are having a major positive impact on Brazil's tin production. Pitinga, the world's largest tin mine, in the ...
8
Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America
Ceará State. Countries: Brazil Common names: Pian (Brazil) Leporinus pitingai Santos & Jegu, 1 996 Leporinus pitingai Santos & Jegu. 1996: 168, fig. 31. Type locality: Rio Pitinga. cachoeira 40 Ilhas. abaixo UHE Pitinga. Amazonas, Brazil.
‎2003
9
Mining and the Environment: Case Studies from the Americas
Environmental effects of mining by a company: the Pitinga mine in Amazonas2 Minera$ao Taboca, of the Paranapanema group, installed and works the Pitinga mine for mining and concentrating cassiterite in the municipality of Presidente ...
Alyson Warhurst, 1999
10
Acta amazonica
Nome comum: aracu comum, aracu malhado Material examinado: INPA 10056, i (253mm), Rio Pitinga, Cachoara 40 nhãs, abaixo UHE Pitinga, 9 dezembio/1993; INPA 10057, l (260mm) Rio Pitinga, Cachoeira 40 nhãs, 02 junho/1994; INPA ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitinga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deputado denuncia condições precárias de trabalho em …
Fundada em 1969, a Mineração Taboca começou a atuar em Pitinga nos anos de 1980. Em Pitinga, é feita extração e o beneficiamento dos minérios de ... «EM TEMPO online, sept 15»
2
Unidad Pitinga de minera Minsur operará al 67% de su capacidad …
La unidad Pitinga, que produce estaño y minerales raros, no puede funcionar a tope porque han hallado filtraciones de agua en la hidroeléctrica que le provee ... «Bolsamania.com, sept 15»
3
Minsur detiene su unidad minera de estaño Pitinga, en Brasil, por …
Minsur, la única productora de estaño en el Perú, comunicó que su unidad minera Pitinga, en Brasil, suspenderá sus operaciones “por un tiempo a definir” por ... «Bolsamania.com, août 15»
4
Suspeito de ousado ataque a carro forte no ano passado é preso …
... de balas e um radiocomunicador na frequência da Brigada militar em uma casa da Rua José Carlos Nascimento, Bairro Pitinga, na Zona Sul de Porto Alegre. «Diário Gaúcho, juil 15»
5
Amazônia: Almoxarifado do Brasil e do Mundo?
A rodovia deu acesso às minas do Pitinga que vêm sendo exploradas por empresas nacionais e estrangeiras. Diariamente passam em frente à minha casa, ... «O Cimi, mai 15»
6
O cobre que vale ouro
Dona de importantes jazidas da matéria-prima do estanho, a cassiterita (a mina de Pitinga, no Amazonas, era a maior do mundo, à época), a companhia se ... «IstoÉ Dinheiro, avril 15»
7
Minsur prevé finalizar prefactibilidad de proyecto de cobre Mina …
Minera también espera concluir estudios en mina Pitinga en Brasil. ... el proyecto de expansión de estaño de Pitinga, en Brasil, está en etapa de factibilidad. «Diario Gestión, mars 15»
8
Arraial d'Ajuda, na Bahia, tem tranquilidade, sombra e água fresca
Uma ponta de areia prolonga-se em um recife mar adentro (visível quando baixa a maré) anunciando que você está na Pitinga, um paraíso de águas mornas e ... «Zero Hora, mars 15»
9
'Carnachoeira 2015' terá 34 shows em quatro dias de folia, no AM
Além de Presidente Figueiredo, a Vila de Balbina e Pitinga, na Zona Rural do município, devem receber atrações. Ao todo, 11 blocos devem seguir pelas ... «Globo.com, janv 15»
10
TAMANHO DA LETRA
A Pitinga pernambucana (R$ 19,90) é um dos orgulhos do seu Lula: “Ressucitamos um prato que eu adoro, de origem do século 20, da região de Triunfo, que ... «Diário de Pernambuco, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitinga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pitinga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR