Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "planger" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLANGER EN PORTUGAIS

plan · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Planger est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PLANGER

MODO INDICATIVO

Presente
eu planjo
tu planges
ele plange
nós plangemos
vós plangeis
eles plangem
Pretérito imperfeito
eu plangia
tu plangias
ele plangia
nós plangíamos
vós plangíeis
eles plangiam
Pretérito perfeito
eu plangi
tu plangeste
ele plangeu
nós plangemos
vós plangestes
eles plangeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu plangera
tu plangeras
ele plangera
nós plangêramos
vós plangêreis
eles plangeram
Futuro do Presente
eu plangerei
tu plangerás
ele plangerá
nós plangeremos
vós plangereis
eles plangerão
Futuro do Pretérito
eu plangeria
tu plangerias
ele plangeria
nós plangeríamos
vós plangeríeis
eles plangeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu planja
que tu planjas
que ele planja
que nós planjamos
que vós planjais
que eles planjam
Pretérito imperfeito
se eu plangesse
se tu plangesses
se ele plangesse
se nós plangêssemos
se vós plangêsseis
se eles plangessem
Futuro
quando eu planger
quando tu plangeres
quando ele planger
quando nós plangermos
quando vós plangerdes
quando eles plangerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
plange tu
planja ele
planjamosnós
plangeivós
planjameles
Negativo
não planjas tu
não planja ele
não planjamos nós
não planjais vós
não planjam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
planger eu
plangeres tu
planger ele
plangermos nós
plangerdes vós
plangerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
planger
Gerúndio
plangendo
Particípio
plangido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PLANGER


Tânger
Tân·ger
abranger
a·bran·ger
atanger
a·tan·ger
confranger
con·fran·ger
constranger
cons·tran·ger
desconfranger
des·con·fran·ger
desconstranger
des·cons·tran·ger
esbranger
es·bran·ger
estranger
es·tran·ger
falanger
fa·lan·ger
franger
fran·ger
monger
mon·ger
ranger
ran·ger
refranger
re·fran·ger
rerranger
rer·ran·ger
ringer
rin·ger
tanger
tan·ger

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PLANGER

planetográfico
planetoide
planetolábio
planetologia
planetológico
planetólogo
planeza
plangana
plangente
plangentemente
plangência
plangitivo
plangor
plangoroso
planicórneo
planiço
planiedro
planificação
planificado
planificador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PLANGER

Berger
Geiger
Heidegger
ger
absterger
amerger
asperger
correger
demerger
deseleger
desproteger
eleger
manager
pager
proteger
reeleger
reger
trager
viger
áger

Synonymes et antonymes de planger dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLANGER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «planger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de planger

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLANGER»

planger chorar lastimar revestimentos corretora seguros planger dicionário português comunicar maneira triste todos dias sinos plangiam barulho revitalização fachadas milton carlos heller filho proprietário localizada pinhais região metropolitana curitiba aluminio informal soar tristemente anunciar lamento aulete plan melancólica viola violões seresteiros praça inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum home planejamento gerencial você empresa seja pequeno grande negócio esta diante conjugação conjugar priberam língua plangerplanger intr sabia

Traducteur en ligne avec la traduction de planger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLANGER

Découvrez la traduction de planger dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de planger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «planger» en portugais.

Traducteur Français - chinois

planger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Planger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Planger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

planger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

planger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

planger
278 millions de locuteurs

portugais

planger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

planger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Planger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

planger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Planger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

planger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

planger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

planger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

planger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

planger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

planger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

planger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

planger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

planger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

planger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζήτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

planger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

planger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de planger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANGER»

Le terme «planger» est communément utilisé et occupe la place 59.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «planger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de planger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «planger».

Exemples d'utilisation du mot planger en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLANGER»

Découvrez l'usage de planger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec planger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ure's Dictionary of Arts, Manufactures and Mines: Containing ...
"The eoastroetinn of the aeeomalator is eahihited in fis. 272, and needs hat httle eaplanatinn. A, eylinder, n, 272 planger I e e, londed weight ease t P. n, gnides for ditto t c. pipe from pomping engine t T, pipe to hydranlie maehine. It eoasists of ...
Andrew Ure, Robert Hunt, 1999
2
A Mathematical spectrum miscellany: selections from ...
But in each case it is easy to add 6 to the above planger and get a new planger. For example, if 6 is joined to 1,3, 5, then one such new planger would be as shown. Hence the situation is a planger, as required. The difficulty in this case of six ...
Applied Probability Trust, 2000
3
Mackie Compact Mixers
Planger,. ChOrus. and. Phaser. The three remaining emac settings are part of the family known as "modulation effects." Hangers, Chorus and Phaser effects all work by using a very short delay mixed back in with the dry signal. Furthermore ...
Rudy Trubitt, 1999
4
International Symposium on Robotics Proceedings
But, analysis by the equivalent circuit required simple calculation. Because the attraction power could be analysed by the R-L circuits. Practically, we made the hand by the use of the planger type solenoid (see Fig. 3). The regular voltage 24  ...
5
Proceedings of the 15th International Symposium on ...
But, analysis by the equivalent circuit required simple calculation. Because the attraction power could be analysed by the R-L circuits. Practically, we made the hand by the use of the planger type solenoid (see Fig. 3). The regular voltage 24  ...
Robotics Society of Japan, Baiomekanizumu Gakkai (Japan), Nihon Sangyōyō Robotto Kōgyōkai, 1985
6
Aging and Prevention: New Approaches for Preventing Health ...
ZE Table l (Continued) pLanger & Rodin, 1976 Morris 5 lssacs, Therapeutic effects of cognitive activity Fall preventiOn Random; 91. 65-90 years Random; 236 p * Psycho-secial study used in final analysis Increase patient control over ...
Robert E Hess, 2014
7
Referate Des ... Internationalen Symposiums Über ...
But, analysis by the equivalent circuit required simple calculation. Because the attraction power could be analysed by the R-L circuits. Practically, we made the hand by the use of the planger type solenoid (see Fig. 3). The regular voltage 24  ...
8
Proceedings of the ... International Symposium on Industrial ...
But, analysis by the equivalent circuit required simple calculation. Because the attraction power could be analysed by the R-L circuits. Practically, we made the hand by the use of the planger type solenoid (see Fig. 3). The regular voltage 24  ...
9
A Divina Miséria
desatino; perdese a coragem para continuar ali, de pé entre essas velhas viúvas sagradas, ouvindoas chorar e planger e vagir a toda a hora, numa música que subia directamente dos infernos paradentro denóse que aospoucos nos ...
João de Melo, 2012
10
ERASMO OU A LOUCURA NOSSA DE TODO DIA
Isto é a vida”, sem “planger, nem imprecar, mas aceitar as coisas integralmente, com seus ônus e percalços, glórias e desdouros, e ir por diante”. Uma percepção a um só tempo hedonista e trágica: “é de boa economia guardar um pão para a ...
CIRO FARO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme planger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3 CAPD officials suspended, one attached
... immediate effect. The Director also placed under suspension ration dealer Khunda, Ration Dealer Kotmaira and ration dealer Planger in Thannamandi Tehsil. «Daily Excelsior, oct 15»
2
Larry Simpson named one of 50 most influential people in Alberta by …
Simpson, who attended Matthew Halton School, listed his father, his friend's father Henry Planger and other friends as role models who explored and explained ... «Pincher Creek Echo, juil 15»
3
Promotions on 'fake' B.Ed degrees; Dir Edu issues show-cause …
... MS Dhari Dhar, Rajouri, Zamurid Hussian, HSS Ujhan, Rajouri, Samina Naz, GHSS Planger, Rajouri, Om Parkash, GPS Bandhar, Rajouri, Khadam Hussain, ... «State Times, janv 15»
4
Lieutenant Governor of Alberta visits Pincher Creek
He referred to 11 soldiers from the area who served in WWI, expressed pleasure and honour in meeting local WWII veteran, Hank Planger - who served in the ... «Pincher Creek Echo, nov 14»
5
Fashion Week bei uns - Ganz Düsseldorf ist wieder Catwalk
Und in der Planger Mühle bei Unifa Guido M. Kretschmer auf mit viel Bling-Bling in seiner neuen Kollektion. Düsseldorf ist wieder Modehauptstadt. Designerin ... «Express.de, févr 14»
6
Fabrício Carpinejar: Meu coração em tuas mãos
Ecoa um planger épico, inevitável. O corpo já treme ao andar. O coração é mesmo um altar, mas quem ainda escuta? Ouve-se o batimento da criança no ventre ... «Zero Hora, août 13»
7
Variations gourmandes autour du hot-dog
Éteindre le feu et planger les saucisses dans l'eau chaude. Laisser pocher pendant 5 minutes. Fendre le pain en deux en prenant soin de ne pas aller jusqu'au ... «7sur7, août 13»
8
Veterans of famed Canada-US 'Devil's Brigade' to receive …
“I think that would be great,” said 93-year-old Henry Planger, a Devil's Brigade veteran from Pincher Creek, Alta. “Anytime they want to hand out a medal, it's OK ... «Canada.com, juil 13»
9
Joelma afirma que declarações sobre casamento gay foram …
Como diria Machado, o mesmo de Assis na teoria do medalhão; Isto é a vida; não há planger, nem imprecar, mas aceitar as coisas integralmente, com seus ... «SRZD, avril 13»
10
Häflerin wird Zweite bei der Wahl zur Dirndl-Prinzessin
... Pechar und der Schönheitschirurg Professor Werner Mang saßen sowie die Hauptsponsoren der Preise für die Gewinnerin, Michael Planger von Wiesnkönig, ... «suedkurier.de, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Planger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/planger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z