Téléchargez l'application
educalingo
pluralizar

Signification de "pluralizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLURALIZAR EN PORTUGAIS

plu · ra · li · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLURALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pluralizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PLURALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pluralizo
tu pluralizas
ele pluraliza
nós pluralizamos
vós pluralizais
eles pluralizam
Pretérito imperfeito
eu pluralizava
tu pluralizavas
ele pluralizava
nós pluralizávamos
vós pluralizáveis
eles pluralizavam
Pretérito perfeito
eu pluralizei
tu pluralizaste
ele pluralizou
nós pluralizamos
vós pluralizastes
eles pluralizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pluralizara
tu pluralizaras
ele pluralizara
nós pluralizáramos
vós pluralizáreis
eles pluralizaram
Futuro do Presente
eu pluralizarei
tu pluralizarás
ele pluralizará
nós pluralizaremos
vós pluralizareis
eles pluralizarão
Futuro do Pretérito
eu pluralizaria
tu pluralizarias
ele pluralizaria
nós pluralizaríamos
vós pluralizaríeis
eles pluralizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pluralize
que tu pluralizes
que ele pluralize
que nós pluralizemos
que vós pluralizeis
que eles pluralizem
Pretérito imperfeito
se eu pluralizasse
se tu pluralizasses
se ele pluralizasse
se nós pluralizássemos
se vós pluralizásseis
se eles pluralizassem
Futuro
quando eu pluralizar
quando tu pluralizares
quando ele pluralizar
quando nós pluralizarmos
quando vós pluralizardes
quando eles pluralizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pluraliza tu
pluralize ele
pluralizemosnós
pluralizaivós
pluralizemeles
Negativo
não pluralizes tu
não pluralize ele
não pluralizemos nós
não pluralizeis vós
não pluralizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pluralizar eu
pluralizares tu
pluralizar ele
pluralizarmos nós
pluralizardes vós
pluralizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pluralizar
Gerúndio
pluralizando
Particípio
pluralizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PLURALIZAR

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PLURALIZAR

plural · pluralidade · pluralismo · pluralista · pluralização · plurianual · pluriarticulado · pluricelular · pluriciliado · pluridentado · pluridisciplinar · plurifetação · plurifloro · pluriforme · plurigamia · pluriglandular · plurilateral · plurilingual · plurilingue · plurilíngue

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PLURALIZAR

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Synonymes et antonymes de pluralizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLURALIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pluralizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLURALIZAR»

pluralizar · congeminar · diversificar · multiplicar · pluralizar · dicionário · português · pôr · usar · plural · aumentar · número · léxico · ação · colocar · utilizar · provocar · proporcion · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · aulete · tornar · mais · numeroso · esforços · empresário · pluralizou · seus · investimentos · izar · gram · priberam · pluralizarpluralizar · sabia · pode ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pluralizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLURALIZAR

Découvrez la traduction de pluralizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pluralizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pluralizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

变复数
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pluralizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pluralize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pluralize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pluralize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

образовывать множественное число
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pluralizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বহুবচনাত্মক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pluralize
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjamakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pluralize
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

複数形
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복수형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pluralize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pluralize
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pluralize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çoğullaştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pluralize
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pluralize
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Плюралізувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fi cumulard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στον πληθυντικό και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meervoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pluralize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pluralize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pluralizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLURALIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pluralizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pluralizar».

Exemples d'utilisation du mot pluralizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLURALIZAR»

Découvrez l'usage de pluralizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pluralizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VENHA PLURALIZAR COM A SABIA SABIA
Esta é a terceira aventura da Sábia Sabiá, que transforma o estudo e a aprendizagem da gramática numa atividade simples, prazerosa e divertida.
EUGENIO BRITTO
2
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Mas devo repetir: em qualquer circunstância, basta haver um pronome oblíquo para que não se possa pluralizar/flexionar o infinitivo: Mande-as entrar, por favor. “Não nos deixeis cair em tentação.” Faça-os calar imediatamente. Nós os ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Semelhante ao pluralismo; que segue as normas dessa doutrina. PLURALIZAÇÃO, s. f. — Pluralizar + ção. Ato ou efeito de pluralizar; multiplicação, aumento. PLURALIZADO, adj. — Part. pass. de pluralizar. Que se pluralizou; multiplicado.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PLURALJZAÇÃO, s. f. Acto ou efeito de pluralizar: «...cuja pluralização é de uso corrente». Rui Barbosa, Parecer Sobre a Redacção do Código Civil, p. 20; «Esta antecipação determinou a pluralização do verbo se vêem», Mário Barreto, ...
5
Redação empresarial sem mistérios
Pela gramática normativa aprendemos a concordar, a conjugar, a pluralizar, a combinar modos, tempos, graus e casos. Com isso, todos estudamos a mesma coisa, para que saibamos como fazer para que uma frase tenha o mesmo sentido ...
JOAQUIM MARIA BOTELHO
6
Diccionario grammatical portuguez
... e nem é usado dizer-se, v. g. o poco applaudiram; o exército estão sem general, etc. Só se costuma pluralizar o verbo quando fica distante do collective, entremeando palavras que disfarçam adiscordancia apparente ; v. g. ‹i Logo ao outro ...
José Alexandre Passos, 1865
7
Cartografias de Foucault
Como fosse, o projeto éticopolítico de Foucault consistiria, então, em pluralizar as imagens do quesomos pormeio de imagens extraídasdenossa arqueologia (o sujeitoverdade), a genealogia (sujeitopoder) easpráticas próprias dosexercícios  ...
Durval Muniz de Albuquerque Júnior, Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, 2008
8
Estrutura Da Língua Iatê
... empregam-se muitas vezes os sufixos á e té para pluralizar os nomes de parentesco e de pessoas: vinu-á = rapazes tidzi-té = as mulheres Respectivamente poderão equivaler no iatê aos sufixos á e tô, usados ambos com nomes verbais, ...
Geraldo Lapenda, 2005
9
Redes Sociais, Cultura e Poder (LIVRO E DVD)
... que se modelam pela relação de empatia (Kohut, 1980) e união com os outros , e é com base nela que se vai estabelecendo a diferença. Falamos de identidade quando deveríamos pluralizar, já que o indivíduo não é um ser abstraído ...
LARISSA ADLER LOMNITZ
10
Soberania Do Inútil, a
... predominantemente no singular, Freud tende a pluralizar progressivamente essa indicação, inicialmente a partir do desdobramento progressivo da inscrição parental em Ideal do Eu e Super Eu, para finalmente decompor a unidade do Pai  ...
ANTONIO TEIXEIRA, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLURALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pluralizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministra admite "amicus curiae' em recurso sobre terrenos de …
Ainda segundo a ministra, a atuação dos amigos da Corte tem a finalidade de pluralizar e enriquecer o debate constitucional “com o aporte de argumentos e ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
Rector del CNE instó a pluralizar acompañamiento internacional
El rector principal del Consejo Nacional Electoral Luis Emilio Rondón, expresó a través de su cuenta de twitter la importancia de contar con la participación de ... «2001.com.ve, sept 15»
3
Curso Entity Framework – Criando o modelo de entidades
A opção para pluralizar ou singularizar os nomes dos objetos coloca no singular o nome do entityset, se o nome da tabela no banco de dados estiver no plural. «iMasters, sept 15»
4
Pluralizar regionalmente las voces del folklore
El 22 de agosto se toma como Día Mundial del Folklore y también como su equivalente doméstico. Según se dice, el término folclor se estrenó en esa fecha de ... «El Cordillerano, août 15»
5
“A Paraíba é um celeiro em TIC, mas falta propagação dos …
“Nosso pensamento é pluralizar, nós precisamos pensar nas associações de todos os estados como um todo. E minha intenção é a é poder proporcionar as ... «Paraíba Total, août 15»
6
Partidos se mobilizam para eleição
O presidente do PPS, Arnaldo Ribeiro, destaca a necessidade de 'pluralizar' a legenda. “O objetivo é ter uma chapa forte em 2016, e para isso é necessário ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, août 15»
7
Sugestões para o Código Comercial são apresentadas no …
“A experiência de convergir pontos de vista é fantástica e permite pluralizar o trabalho do Grupo junto à CNC e às federações”, apontou Cláudia Brilhante, ... «Jornal do Brasil, juil 15»
8
O panelaço e as formas do protesto social
Estas são as formas que foram utilizadas em Junho de 2013 quando o campo da mobilização social no Brasil começou a se pluralizar e passamos a ter tanto ... «Carta Maior, juin 15»
9
ADIs contra mudanças trabalhistas serão julgadas em conjunto
Segundo o ministro, a admissão de terceiros tem como premissa a expectativa de que os interessados possam “pluralizar o debate constitucional”. “A mera ... «Consultor Jurídico, avril 15»
10
Dica: Globo exibe O Homem do Futuro neste sábado. Wagner …
O Homem do Futuro é mais uma tentativa do cinema nacional em pluralizar ainda mais seu acervo temático. Trabalha bem como uma história de ficção ... «Cabine Cultural, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pluralizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pluralizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR