Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plutónico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLUTÓNICO EN PORTUGAIS

plutónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLUTÓNICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «plutónico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plutonide

Plutoide

Les Plutonides sont des corps célestes en orbite autour du Soleil à une plus grande distance que Neptune, qui ont assez de masse pour prendre une forme en équilibre hydrostatique et n'ont pas effacé le voisinage autour de leur orbite. En juin 2008, il n'y avait que deux plutoïdes connus et nommés, Pluton et Eris. En juillet de cette année, l'Union astronomique internationale a ajouté à la liste le plutoïde Makemake et en septembre, Haumea. D'autres plutoïdes devraient être désignés comme des avancées scientifiques et de nouvelles découvertes sont faites. Ainsi, tout corps céleste qui est à la fois une planète naine et un corps transnetunien est considéré comme un plutoïde. La planète naine Ceres n'est pas un plutoïde, car elle se trouve dans la ceinture d'astéroïdes entre Mars et Jupiter. Les connaissances scientifiques actuelles semblent indiquer que Ceres est le seul corps céleste de son type, par ce que l'AUI actuellement ne propose pas créer une catégorie séparée de ceres semblable à Ceres. Plutoides são corpos celestes em órbita em torno do Sol a uma distância maior que a de Netuno, que possuem massa suficiente para adotar uma forma em equilíbrio hidrostático e que não limparam a vizinhança em torno de sua órbita. Em junho de 2008, havia apenas dois plutoides conhecidos e nomeados, Plutão e Éris. Em julho daquele ano, a União Astronômica Internacional acrescentou à lista o plutoide Makemake e em setembro, Haumea. Espera-se que outros plutoides venham a ser designados à medida que a ciência avance e novas descobertas sejam feitas. Assim, qualquer corpo celeste que seja ao mesmo tempo um planeta anão e um corpo transnetuniano é considerado um plutoide. O planeta anão Ceres não é um plutoide, pois encontra-se no cinturão de asteróides entre Marte e Júpiter. O atual conhecimento científico parece indicar que Ceres é o único corpo celeste de seu tipo, razão pela qual a UAI no momento não propõe criar uma categoria separada de planetas anões semelhantes a Ceres.

Cliquez pour voir la définition originale de «plutónico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PLUTÓNICO


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PLUTÓNICO

plutocracia
plutocrata
plutocrático
plutologia
plutologista
plutológico
plutomania
plutomaníaco
plutoniano
plutonismo
plutonista
plutonito
plutonografia
plutonográfico
plutonomia
plutonômico
plutócrata
plutólogo
plutónio
plutônio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PLUTÓNICO

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
faraónico
filarmónico
fónico
harmónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

Synonymes et antonymes de plutónico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLUTÓNICO»

plutónico plutoides são corpos celestes órbita torno distância maior netuno possuem massa suficiente para adotar forma equilíbrio hidrostático não limparam vizinhança junho havia apenas dois conhecidos nomeados dicionário priberam plutónicoplutônico sabia pode consultar palavra abaixo clique experimente latim pluto língua portuguesa porto geologia rochas eruptivas formadas pela solidificação magma interior crusta terrestre provavelmente vários quilómetros plutónico línea traducción dicionárioweb geol terrenos têm origem fogo subterrâneo classe gramatical rimas citador rima acrónico afónico amazónico anacrónico anarmónico anglo saxónico efeitos térmicos induzidos pelo complexo santa monforte eulália issue date publisher serviços

Traducteur en ligne avec la traduction de plutónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLUTÓNICO

Découvrez la traduction de plutónico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de plutónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plutónico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

深成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plutónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plutonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधकारमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلوتوني جوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глубинный
278 millions de locuteurs

portugais

plutónico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতালিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plutonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berhubung dgn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plutonic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深成岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plutonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về giàu có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plutonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Plutonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerin derinliklerinde kayalaşmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plutonic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plutoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plutonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλουτωνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plutoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plutonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutonic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plutónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUTÓNICO»

Le terme «plutónico» est communément utilisé et occupe la place 74.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plutónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plutónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plutónico».

Exemples d'utilisation du mot plutónico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLUTÓNICO»

Découvrez l'usage de plutónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plutónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memória delta: romance
romance António Cabral. seus enchidos lácteos, para o seu cu plutónico ( plutónico?!), para as suas grandessíssimas aldrabices. Voltemos à senhora Júlia , mulher honesta e adoentada, uma funcionária exemplar. Foi um dia porreirinho esse.
António Cabral, 1989
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Género (Plutónia Stabile) de moluscos pulmonados da família dos selenetídeos, com várias espécies, cujo tipo é o P. atlântica Sth., dos Açores. PLUTÓNICO, adj. Relativo a Plutão, o mesmo que plutónio. • Designativo da rocha ígnea que se ...
3
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
... operações que a natureza realiza sob nossos olhos, por meio dos quatro elementos: o ar (a força eólica), o fogo (o poder plutónico), a água (a ação netú- nica) e a terra (a energia telúrica), para reforçarem as velhas hipóteses geogênicas.
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
4
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
Na verdade, as personagens do poema, em pleno universo plutónico, são dominadas por um impulso saudoso que gera nelas um anseio ascensional de regresso à Idade de Oiro: «No Inferno, Adão e Eva, nas tardes outonais do seu desejo, ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
5
A Galera «Chancellor»:
Será este escolhoum ilhéude formação recente e produzido por algum movimento plutónico?Não encontro outra explicação. Seja como for,ocertoé queestamosa oitocentas milhas das Guianas, que são asterras mais próximas. Eis o que sem ...
Júlio Verne, 2013
6
Em Frente da Bandeira:
... de quando em quando, formidáveis detonações, outros tantos sintomas denunciando umtrabalho plutónico nasubstrutura submarina, pródromos não contestáveisde um movimento eruptivo a breve espaço.Asfamílias,expostas a qualquer ...
Júlio Verne, 2013
7
A aventura da autodescoberta.
O potencial plutónico destrutivo da morte continua a existir no petróleo, em forma latente, e espera por sua oportunidade como uma monstruosa bomba-relógio. Enquanto estava experienciando o que percebia como sendo a consciência do ...
STANISLAV GROF, 1997
8
A Agência Thompson & C.ª:
Oesforço plutónico, numpassado longínquo, lançou estailha, de umsó jato,fora das águas,que descememtorno delaa uma profundidadedequatro mil metros. Eapesardos seus rochedos ferozes, recamados detufos dos mais imprevistos ...
Júlio Verne, 2013
9
Memoria E Temporalidade: Sobre O Infantil Em
É na confluência do plutónico com o netuniano que a teorização freudiana parece situar-se. Na medida em que Freud desenvolve sua concepção de fantasia, e que a sexualidade infantil passa a ser reconhecida, a idéia de regressão ganha ...
Bernardo Tanis, 1995
10
As Índias Negras:
Eraestacom efeitoa épocados tremores de terra, dessesabalos dosolo, devidosao trabalho plutónico eàsrevoluções subterrâneasque modificavamderepente os lineamentos ainda incertos da superfície terrestre. Aquisurgiam intumescências ...
Júlio Verne, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUTÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plutónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ultiman la propuesta para que Sierra de las Nieves sea parque...
... futuro parque nacional de la Sierra de las Nieves debido a la presencia de la mayor concentración de peridotita -rocas de origen plutónico- que se conoce. «Málaga Hoy, oct 15»
2
Votando el 20-D, podemos echar del poder al PP
Mariano Rajoy, líder del PP y presunto excelso dios plutónico de la política nacionalista española, por la gracia de la mayoría absoluta conseguida, hace ... «El Pueblo de Ceuta, oct 15»
3
Los fascinantes hallazgos en el lejano Pluton
... nos está enseñando, Plutón, al que alguna vez herimos en su amor propio al cambiarle de estatus, es ahora objeto de nuestro renovado 'amor plutónico'. «ElTiempo.com, juil 15»
4
New Horizons va por la foto del último planeta
En el sobrevuelo plutónico a 50 mil kilómetros por hora, la nave pasará a 13.700 kilómetros de Plutón y 29.500 kilómetros de la luna Caronte. No habrá ... «La Voz del Interior, juil 15»
5
Amor plutónico
Los científicos calculan que mide unos 2.300 kilómetros de diámetro, pero su atmósfera y la enorme distancia que lo separa de la Tierra impiden una medición ... «National Geographic, juil 15»
6
Caótica danza cósmica en las lunas de Plutón
La nave espacial de NASA Nuevos Horizontes llegará al sistema plutónico a mediados de julio luego de una travesía de 4.800 millones de kilómetros que ... «Pulso de San Luis, juin 15»
7
Los lobos pastores
... con algún archipampanato en las más encumbradas jerarquías plutónicas del Nuevo Orden Mundial (y aquí empleamos «plutónico» en el doble sentido de ... «ABC.es, avril 15»
8
La Junta planea que la Sierra de las Nieves sea Parque Nacional
... destaca asimismo por la singularidad geológica de albergar uno de los escasos afloramientos de peridotitas -rocas de origen plutónico- en el mundo. «El Mundo, août 14»
9
El año en que la tristeza devastó a Tafí Viejo
... la fragua, el yunque, el martillo, la sierra y el músculo del hombre forman un conjunto vigoroso y plutónico que no se aquieta: un mundo obediente al impulso ... «La Gaceta Tucumán, oct 13»
10
Plutónicos
“Por ascendencia somos todos sin pedigrí, una especie de collage de varios continentes, pero somos todos nacidos en Asturias menos el guitarrista Carlos, ... «El Comercio Digital, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plutónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/plutonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z