Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pormenor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORMENOR EN PORTUGAIS

por · me · nor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORMENOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pormenor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORMENOR


Connor
Connor
Leonor
Leonor
acanor
a·ca·nor
carrilhanor
car·ri·lha·nor
cinor
ci·nor
contratenor
con·tra·te·nor
despundonor
des·pun·do·nor
guarda-menor
guar·da·me·nor
honor
ho·nor
menor
me·nor
pundonor
pun·do·nor
quinor
qui·nor
salvanor
sal·va·nor
tenor
te·nor
tinor
ti·nor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORMENOR

poriforme
porina
poriomania
porisma
porito
poríamos
poríeis
porífero
poríferos
porístico
pormenorização
pormenorizadamente
pormenorizado
pormenorizar
pormos
porneia
porneu
pornochanchada
pornocracia
pornocrático

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORMENOR

Taylor
Timor
major
melhor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Synonymes et antonymes de pormenor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORMENOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pormenor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pormenor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORMENOR»

pormenor detalhe palavra pormenores dicio promenor escadas pormenor dicionário informal circunstância particular particularidade minudência minúncia miudeza português situação tamanho menor elemento pequeno priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa acento pode fazer toda diferença audiovisuais púlpito ecrã fabio púlpitos acrílico metal iluminação léxico subst tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference matching entries from other side circumstance detail consideration minutia minutiae planos câmara municipal viana castelo plano frente ribeirinha campo srª agonia área marginal lima entre ponte eiffel sítio lisboa aterro boavista nascente publicado diário república série janeiro santarém objetivos têm objetivo definir desenho urbano exprimindo espaços públicos circulação viária pedonal vila protecção

Traducteur en ligne avec la traduction de pormenor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORMENOR

Découvrez la traduction de pormenor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pormenor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pormenor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

细节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Detalle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

detail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاصيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подробно
278 millions de locuteurs

portugais

pormenor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্তারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

detail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Detail
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディテール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세부 사항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

detay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dettaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

detal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

детально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detaliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτομέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

detail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detalj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detalj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pormenor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORMENOR»

Le terme «pormenor» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pormenor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pormenor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pormenor».

Exemples d'utilisation du mot pormenor en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PORMENOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot pormenor.
1
Georges Simenon
A partir de um pormenor qualquer, por vezes insignificante, consegue-se descobrir sem querer os grandes princípios.
2
José Ortega y Gasset
O amor vive do pormenor e procede microscopicamente.
3
Johann Goethe
O público está sempre equivocado no pormenor, mas nunca no conjunto.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORMENOR»

Découvrez l'usage de pormenor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pormenor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COQUETTERIE OU A PAIXAO DO PORMENOR
A coquetterie é uma atitude religiosa, a elaboração de ritos em que se exalta o fútil e o efémero.
CATHERINNE N'DIAYE
2
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
Porém, o legislador do DL 177/2001 pecou por excesso, não por ter precisado em que circunstâncias podia a existência de um plano de pormenor justificar o recurso ao procedimento de autorização, mas por exigir que se tratasse de um ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
3
Museus para o Povo Português
Fresco do átrio da autoria de Tomaz de Mello e Manuel Lapa. Fundo: “SNI” Código de referência: SNI/DO/06-01F/18408 Pág.80 Fotografia da maqueta da entrada. Plantas, alçados, desenhos de pormenor e maquetas do processo da Praça ...
Joana Damasceno, 2010
4
Uma Mão Lava a Outra
pormenor,. apenas. um. pormenor. doutor. Augusto. Ele levantou-se e perguntou aos presentes se não quereriam jantar com ele. Quase em uníssono responderam que não. lnsistiu mas ninguém quis aceitar. Propôs finalmente que  ...
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
5
A Casa Quieta
apenas nervoso, desconfortável. Mas continuando, atenção ao pormenor do pormenor, passe o pleonasmo. E vai outra Pleonasmo nãoébem isto seria dizer qualquer coisa como descer para baixo, bemsei, tome istocomo outra atrapalhação, ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
6
Direito do Urbanismo Perguntas de Bolso, Repostas de Algibeira
Modalidades específicas de plano de pormenor: decisão sobre a sua adoção As modalidades específicas dos planos (tal como previsto no artigo 91oA do RJIGT) , não têm que ser obrigatoriamente adotadas pelo município,podendo ...
Fernanda Paula Oliveira, 2013
7
Execução Programada de Planos Municipais
Nos termos do RJIGT não é necessário, para que seja delimitada uma unidade de execução, que a mesma se situe na área de abrangência de um plano de pormenor: com efeito, é apenas uma possibilidade e não uma necessidade que a ...
Fernanda Paula Oliveira E Dulce Lopes, 2013
8
Bosch
O Jardim das Delícias, painel central O Jardim das Delícias, vista exterior Pormenor do painel da direita de pág. pág. O Jardim das Delícias pág. Pormenor de O Jardim das Delícias Terrenas O Homem-Árvore pág. pág. Cantores num ovo pág ...
Virginia Pitts Rembert, 2011
9
Super memória para concursos
Imagine que você examine todos os detalhes de um quadro, com exceção de um , e que eu lhe faça uma pergunta justamente a respeito desse pormenor. Você não poderia responder, por se tratar de um pormenor que não notou, e, portanto,  ...
ALBERTO DELL'ISOLA
10
Longe de Manaus
«Foi apenas um pormenor, Ramos. Um pequeno pormenor. Eu sou um canalha e, portanto, na verdade não pedi expressamente este resumo ao meu primo. Não passo de um canalha e era bem capaz de aproveitar o seu agradecimento.
Francisco José Viegas, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORMENOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pormenor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Almada - Sessão Pública de Participação Plano de Pormenor de …
Almada - Sessão Pública de Participação
Plano de Pormenor de Reconversão da A Câmara Municipal de Almada vai promover uma sessão pública de ... «Rostos, oct 15»
2
Veja o último look de Kate ao pormenor
Desde que retomou a sua agenda oficial, após o nascimento da princesa Charlotte, a duquesa de Cambridge está imparável, tendo marcado presença num ... «Move Notícias, oct 15»
3
Nunca ninguém tinha visto Júpiter com tanto pormenor
As imagens permitem ver com mais pormenor que nunca os acontecimentos atmosféricos no planeta gigante, desde os seus ventos ciclónicos às mudanças na ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
4
Dérbi de Madrid acaba empatado e pormenor de Jackson
O Atlético de Madrid empatou com o Real Madrid, no Vicente Calderón, a uma bola. O resultado deixa os merengues na segunda posição, com 15 pontos, ... «O Jogo, oct 15»
5
Consegue descobrir o pormenor especial nesta imagem de …
O ex-treinador do Barcelona, Pep Guardiola, votou esta quinta-feira em Munique para as eleições catalãs. Às 11h00, Guardiola deslocou-se ao consulado ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
6
Gaitan com pormenor técnico
Jorge Miranda considerou que o Presidente da República foi "excessivo" na comunicação que fez ao país. Moção de rejeição do PS depende de acordo à ... «RTP, sept 15»
7
Casas e bares de praia vão abaixo na Fonte da Telha
Pescadores vão ser realojados num novo bairro e quase todos os estabelecimentos comerciais terão de ser relocalizados. Execução do plano de pormenor ... «Público.pt, sept 15»
8
Valores da transferência de Martial ao pormenor
Valores da transferência de Martial ao pormenor. Avançado trocou o Monaco pelo Manchester United. Martial. Por SAPO Desporto sapodesporto@sapo.pt. «Sapo Desporto, sept 15»
9
Montra TeK: Conheça o relógio inteligente Samsung Gear S2 ao …
Se anda à procura de um relógio inteligente, fique a conhecer ao pormenor esta proposta da Samsung que entra diretamente para o segmento dos “topo de ... «SAPO Tek, sept 15»
10
Plano de pormenor das salinas vai ser reformulado
A Câmara de Rio Maior decidiu reformular o plano de pormenor e de salvaguarda das Marinhas do Sal, visando a redefinição de objectivos e a redução da ... «O Mirante, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pormenor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pormenor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z